[IDD_OSD]
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_CONTROL_ID="ID ovladania"
IDC_LOCAL_ID="ID lokal.ovladania"
IDC_SELECT_ID="Vybrat ID lokal.ovladania"
IDC_MODIFY_ID="Zmenit ID lokal.ovladania"

[System]
IDS_System_Camera="Kamera"
IDS_FREESPACE="Volne miesto"
IDS_RETRY_CONNECTING="Opakovanie spojenia"

[ToolTip]
IDS_VIEW1="1 kamera"
IDS_VIEW4="Quad"
IDS_VIEW9="9 kamier"
IDS_VIEW16="16 kamier"
IDS_VIEW1_5="8 kamier"
IDS_VIEW1_12="13 kamier"
IDS_EXIT="Koniec"
IDS_RECORD="Zaznam"
IDS_EMAP="E-mapa"
IDS_NETWORK="Siet"
IDS_Connect="Spojenie"
IDS_SETUP="System.nastavenia"
IDS_PTZ="PTZ"
IDS_RemoteControl="Dialkove ovladanie"
IDS_PLAYBACK="Prehrat"
IDS_PREVIEW="Sledovat"
IDS_PLAY_BEGIN="Zaciatok"
IDS_PLAY_END="Koniec"
IDS_PLAY_PLAY="Prehrat"
IDS_PLAY_PAUSE="Pauza"
IDS_PLAY_REWIND="Previt"
IDS_PLAY_SLOW="Pomalsie"
IDS_PLAY_FAST="Rychlejsie"
IDS_PLAY_PREVIOUS="Predchadzajuci"
IDS_PLAY_NEXT="Nasledujuci"
IDS_PLAY_SELECT_DATE="Vyber datumu"
IDS_PRINT="Tlac"
IDS_SAVE="Uloz"
IDS_SEGMENT_SET="Nastav segment"
IDS_SEGMENT_OUT="Video klip - vystup"
//IDS_INTELLIGENTSEARCH="Inteligentne vyhladavanie"
//IDS_EVENTSEARCH="Vyhladavanie podla udalosti"
IDS_FINDNEXT="Najdi dalsi"
IDS_HOUR="Vyber hodiny"
IDS_FULLSCREEN="Cela obrazovka"
IDS_LOOP="Autovyhladavanie"
//IDS_SEGMENT="Vyber segmentu"
IDS_ISEARCH="Inteligentne vyhladavanie"
IDS_ESEARCH="Vyhladavanie podla udalosti"
IDS_VSEARCH="Vizualne vyhladavanie"
IDS_LSEARCH="Protokol udalosti"
IDS_VOLUME="Hlasitost"
IDS_ALARM="Alarm Status"
IDS_ADVANCED="Rozsireny rezim"
IDS_BOOKMARK="Zalozka"
IDS_OPENFILE="Otvorit subor"
IDS_MINIMIZE="Minimalizovat"
IDS_KEYBOARD="Klavesnica"

[Message]
IDS_SYSTEM_ROOTPATH="ROOT adresar nie je pristupny!!!"
IDS_SYSTEM_HARDDISK="Iba hard disk je podporovany!!!"
IDS_SYSTEM_SAVEPATH="Tento disk uz bol vybraty skuste iny disk !!!"
IDS_SYSTEM_LOWDISK="Malo volneho miesta na disku, vyberte iny!!!"
IDS_SYSTEM_INVALIDPATH="Nespravny nazov adresara !!!"
IDS_SYSTEM_RECORDING="V adresari sa pracuje, nie je mozne ho vymazat!!!"
IDS_SYSTEM_RECORDED="V adresari boli najdene video subory, najprv ho zalohujte !!!"
IDS_SYSTEM_ONEPATH="Pred odstranenim tohoto adresara vytvorte novy adresar !!!"
IDS_ERROR_NETWORKSTART="Siet zatial nie je spustena!!!"
IDS_INIT_FAIL="Neuspesna inicializacia RT snimacej karty !!!"
IDS_USER_INFOERROR="Nezadali ste uzivatelske meno alebo heslo je nespravne !!!"
IDS_USER_USERIDERROR="Uzivatelske meno nesmie obsahovat medzeru a '%'!!!"
IDS_USER_DELETEERROR="Vymazanie posledneho Administratora je zakazane!!!"
IDS_USER_ADDERROR="Toto uzivatelske meno bolo uz pouzite, vyberte si ine!!!"
IDS_SCHEDUALE_SAVE="Chcete uchovat zmeny ???"
IDS_BACKUP_PATH="Najprv zvolte cielovy adresar !!!"
IDS_BACKUP_SAMEDISK="Zalohovane subory nesmu obsahovat Uloznu cestu, vyberte iny disk !!!"
IDS_BACKUP_SPACELOW="Prilis malo volneho priestoru na disku, vyberte iny disk !!!"
IDS_BACKUP_CANCEL="Chcete zrusit prebiehajuce zalohovanie ???"
IDS_ALARM_SAVE="Chcete uchovat zmeny ???"
IDS_RECYCLE_ERROR="Chyba recyklacie !!! Prilis malo volneho priestoru na disku, vymazte nepotrebne subory !!!"
IDS_EMAIL_SUBJECT="Vlozte predmet e-mailu !!!"
IDS_EMAIL_SERVERIP="Nespravna IP adresa SMTP servera !!!";
IDS_EMAIL_FROM="Nespravna mailova adresa Odosielatela !!!"
IDS_EMAIL_TO="Nespravna mailova adresa Prijimatela !!!"
IDS_EMAIL_CC="Nespravna mailova adresa Skryta kopia !!!"
IDS_EMAIL_AUTH="Vlozte ID a heslo pre autentifikaciu !!!"
IDS_EMAIL_MESSAGE="Vlozte text mailovej spravy !!!"
IDS_SOUND_EMPTY="Najprv vyberte cielovy zvukovy subor !!!"
IDS_SOUND_CREATE="Chcete vytvorit novy zvukovy subor ???"
IDS_SOUND_REPLACE="Chcete tento subor prepisat???"
IDS_SOUND_NOTLUNCH="Nie je mozne spustit Zvukovy prehravac!!!"
IDS_SOURCE_ERROR="Chyba prenosu dat !!!"
IDS_SOURCE_CONNECT_FAIL="Neuspesne pripojenie k serveru !!!"
IDS_SOURCE_LOGIN_FAIL="Neuspesne prihlasenie na server !!!"
IDS_STORAGE_RECYCLE="Pozor !!! Kriticky nedostatok volneho miesta na disku, vymazte nepotrebne subory !!!"
IDS_STORAGE_MULTIERROR="Kriticky nedostatok volneho miesta na disku, vymazte nejake nepotrebne subory alebo nastavte Uloznu cestu !!!"
IDS_MAIN_RIGHTERROR="Prepacte !!! Nemate opravnenie vykonat tuto funkciu !!"
IDS_USER_ERROR="Nespravne ID/heslo, skuste znovu !!!"
IDS_USER_CHANGE="Zmeny sa prejavia pri nasledujucom prihlaseni"
IDS_USER_LIMIT="Mozete vytvorit nanajvys 256 uzivatelskych uctov !!!"
IDS_MAIN_VIDEOLOSS="Strata videosignalu!"
IDS_BACKUP_COMPLETE="Zaloha dokoncena!!!"
IDS_BACKUP_ABORT="Zaloha zrusena!!!"
IDS_CheckUPS="Chyba UPS !!! Skontrolujte vas UPS system !!!"
IDS_UPSError1="Vlozte hodnotu medzi 10 a 90."
IDS_UPSMessage1="Napajanie je normalne."
IDS_UPSMessage2="Abnormalne napajanie !!!"
IDS_OUTPUT_SEGMENT="Pred ulozenim videa do suboru pouzite <Set Segment> na nastavenie vysledneho segmentu videa!!!"
IDS_OUTPUT_MODE1="Najskor prepnite na <1 channel> zobrazovaci rezim!"
IDS_FIND_NEXT="Zvolte Inteligentny,Podla udalosti vyhladavaci mod a najskor vyberte vyhladavacie podmienky !!!"
IDS_EVENT_SEARCH="ziadny zaznam na tejto kamere, nastavte znovu !!!"
IDS_EVENT_NULL="Vlozte potrebne vyhladavacie podmienky !!!"
IDS_EVENT_END="Nenajdeny dalsi log.subor udalosti!!!"
//IDS_OSD_ESEARCH="Vyhladavanie podla udalosti"
//IDS_OSD_ISEARCH="Inteligentne vyhladavanie"
IDS_PHONE_NUMERROR="Vlozte telefonne cislo !!!"
IDS_PHONE_PATHERROR="Vyberte zvukovy subor !!!"
IDS_PHONE_LIMIT="Mozete vlozit najviac 5 telefonnych cisiel !!!"
IDS_ALARMSTATUS_FILEERROR="Ulozenie do suboru neuspesne!!!"
IDS_ALARM_CamMotion=" Kamera <%02d> detekovany pohyb !!!"
IDS_ALARM_ObjDetect="Kamera <%02> detekovany strateny alebo podozrivy objekt!!!"
IDS_ALARM_SceneChange="Zmenena scena na kamere<%02>!!!"
IDS_ALARM_VideoLoss=" Kamera <%02d> strata video signalu !!!"
IDS_ALARM_SensorHigh=" Senzor <%d> bol aktivovany!!!"
IDS_ALARM_Message="Spustena alarmova sprava!!!"
IDS_ALARM_RESET=" Alarm reset."
IDS_ALARM_SAVESTATUS="Stav ulozeny"
IDS_EVENTLIST_NOITEM="Nenajdeny log.subor udalosti!!!"
IDS_RECORD_MULTIPLE="Multi-kamerovy rezim !"
IDS_MOTIONLIST_NOITEM="V oblasti nebol detekovany pohyb !!!"
IDS_LIST_OVERLOAD="Prilis vela dat, upravte dobu vyhladavania !!!"
IDS_MOTION_END="V oblasti niet viac detekcii pohybu !!!"
IDS_BACKUP_CD_ERROR="Pozor !!! Nejaky video subor je vacsi ako kapacita CD !!!"
IDS_BACKUP_DATA="Nevybrate ziadne data !!!"
IDS_NODATA="Nenahrate ziadne data !!!"
IDS_AVI_FAILED="Chyba pri exporte suboru !!!"
IDS_EVENT_MODE="Vyhladavanie podla udalosti"
IDS_INTELLIGENT_MODE="Inteligentne vyhladavanie"
IDS_VISUAL_SEARCH_DATE="Vyber (Datum)"
IDS_VISUAL_SEARCH_HOUR="Vyber (Hodina)"
IDS_VISUAL_SEARCH_MIN="Vyber (Minuta)"
IDS_VISUAL_SEARCH_TENSEC="Vyber (10sek.)"
IDS_VISUAL_SEARCH_SEC="Vyber (Sekunda)"
IDS_VISUAL_SEARCH_BACK="Vzad"
IDS_VISUAL_SEARCH_EXIT="Koniec"
IDS_VISUAL_SEARCH_TIME="cas:"
IDS_VISUAL_SEARCH_NODATA="ziadne data"
IDS_VISUAL_SEARCH_SEARCHING="Vyhladavanie..."
IDS_EXPORT_FINISHED="Ukonceny export suboru !!!"
IDS_SEGMENT_WARNING="Doba video segmentu musi byt dlhsia ako 1 sekunda !!!"
IDS_NOTEDIT_EMAP="Editujte E-mapu pred jej umiestnenim"
IDS_ALARM_CamMap="Kamera %d "
IDS_ALARM_SensorMap="Senzor %d "
IDS_UPDATE_Fail_Connect="Neuspesne spojenie so serverom."
IDS_UPDATE_No_Patch="Nie je patch subor pre update."
IDS_UPDATE_Ask="Stiahnutie patch suboru(%s) bude trvat par minut. Chcete pokracovat?"
IDS_UPDATE_Download_Failed="Chyba pri stahovani"
IDS_UPDATE_Go_On_Patch="Proces update vypne DVR.  Chcete pokracovat?"
IDS_WEBCAM_UPDATE_Go_On_Patch="Update zrusi sietove pripojenia. Chcete pokracovat?"
IDS_RECORD_MAXVIDEOSIZE="Maximum %d 640x480 kanalov !!!"
IDS_WARNING="DVR vystraha!!!"
IDS_ERROR_PERIOD="Vlozte cislo medzi %d a %d."
IDS_MIN_REQUIMENT="Volne miesto na jednom z HDD nedosiahlo min. poziadavky(%2.2GB), chcete spustit zaznam?"
IDS_FTP_SERVERIP="Neplatne IP FTP servera!!!"
IDS_NETWORK_SAME_PORT="Nastavenia portov nesmu byt rovnake! Skontrolujte kazdy port."
IDS_TIME_INPUTERROR="Pociatocny cas musi zacinat skor ako koncovy! Nastavte znovu!"
IDS_ALARM_DELETE="Chcete vymazat tento alarm?"
IDS_ALARM_LIMIT="Prekroceny limit alarmu"
IDS_ACCESS_TIMEOUT="cas pristupu vyprsal. Prihlaste sa znovu."
IDS_PTZ_SETUP="Najskor nastavte PTZ!"
IDS_SOP_Empty="Vlozte vas postup do kroku 1."
IDS_SOP_Order="Musite vyplnit kroky postupne v stanovenom poradi zacinajucom krokom 1."
IDS_EMAIL_DialName="Vyberte jeden z Dial-Up zoznamu"
IDS_RECYCLE_DiskError="Chyba hardisku( %s: )! Skontrolujte hardisk!"
IDS_SAVE_LIMIT="Mozete vlozit najviac %d ulozisk !!!"
IDS_ALARM_WRITEERROR="Chyba pri vytvarani suboru %s !!!"
IDS_ALARM_DISKERROR="Chyba zapisu na disk !!!"
IDS_NOTEDIT_SOP="Najskor editujte nastavenie vasho SOP !"
IDS_NOTEDIT_TVOut="Kamera %s nema vystup na TV !"
IDS_WEBCAM_ERROR="Nespravne nastavenie web kamery alebo zlyhalo spojenie so serverom !!!"
IDS_SYSTEM_PRODUCTERROR="Importovanie config suboru ineho produktu nie je dovolene, skuste iny config subor!!!"
IDS_SYSTEM_FILEERROR="Importovanie config suboru je nespravne, skuste iny config subor!!!"
IDS_POSKeyword_LIMIT="Prekrocene klucove slovo"
IDS_ALARM_POSKeyFound="Kamera <%02> POS kluc.slovo najdene!!!"
IDS_MIN_CALCALATE="Vlozte cislo vacsie ako %d"
IDS_REMOTE_CHANNEL_RIGHT_FAIL="Prepacte!!! Nemate opravnenie vidiet tento kanal!!!"
IDS_ASK_DECRYPTION="Chcete odkodovat obraz?"
IDS_ALARM_APREPEAT="Ak je spustena 3 session, softver ju nezrusi ale system moze byt viac zatazeny, prip.nestabilny !"
IDS_TVOUT_NUMERROE="Musite vybrat %d kanaly!"
IDS_USER_DELETESELF="Sam seba nemozte vymazat!"
IDS_RECORD_TURBO="Umozni zaznam 30 fps v rozliseni 640x480. Min. poziadavky na system - Intel Core2Duo CPU E6600, 2.4Ghz.\Chcete pokracovat ?"
IDS_WhiteList_MAX_Number="Max.pocet na IP-zozname %d."
IDS_WhiteList_IP_Empty="IP-zoznam nie je kompletny."
IDS_WhiteList_IP_Range_Error="Nekorektny rozsah IP-zoznamu."
IDS_ALARM_Reboot="Reboot systemu!!!"
IDS_ALARM_ABNReboot="Abnormalny reboot systemu!!!"
IDS_ALARM_NORecord="System vypina zaznam !!!"
IDS_ALARM_NONetwork="System vypina siet !!!"
IDS_ALARM_TempEceed="Prehriatie systemu !!!"
IDS_ALARM_AudioDetect="Audio <%02d> detekovane!!!"
IDS_ERROR_LENGTH="Moze by max. %d znakov!"
IDS_INFORMATION="Informacie"
IDS_WARNING="Varovanie"
IDS_ERROR="Chyba"
IDS_NTP_SYNC_WHEN_RECORD="Zastavte zaznam pred synchronizaciou s casovym servrom !"
IDS_NTP_SYNC_SUCCESS="Casovy rozdiel %+f s bol synchronizovany"
IDS_NTP_SET_TIME_FAILED="Chyba synchronizacie casu!"
IDS_NTP_GET_TIME_FAILED="Chyba pripojenia na casovy server!"
IDS_NTP_SERVER_EMPTY="Napiste IP adresu alebo domenu casoveho rerveru!"
IDS_COUNT_IN="Vstup(1->2)"
IDS_COUNT_OUT="Vystup(2->1)"

[IDD_CAMERA_DIALOG]
IDD_CAMERA_DIALOG="Nastavenie kamery"
IDC_CHECK_ALL="Vsetky"
IDC_CHECK_Enable="Aktivovat"
IDC_STATIC_Camera="Kamera"
IDC_CHECK_Display="Zobrazit"
IDC_STATIC_Name="Nazov"
IDC_STATIC_Comment="Poznamka"
IDC_STATIC_VideoAdjustment="Video regulacia"
IDC_TEXT_Bright="Jas"
IDC_TEXT_Contrast="Kontrast"
IDC_TEXT_Hue="Sytost"
IDC_TEXT_Saturation="Saturacia"
IDC_TEXT_Voltage="napatie"
//IDC_STATIC_VideoSize="Velkost videa"
IDC_CHECK_AGC="Automaticke riadenie jasu"
IDC_CHECK_NoiseReduction="Redukcia sumu"
IDC_CHECK_NightView="Nocne zobrazenie"
IDC_CHECK_COUNTING="Cislovanie objektov"
IDC_STATIC_TYPE="Vstup ?"
IDC_RADIO_GENERAL="Analogova kamera"
IDC_RADIO_WEBCAM="Vzdialene DVR"
IDC_RADIO_IPCAM="IP kamera"
IDC_BUTTON_SETUP_WEBCAM="Nastavenie"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Prednastavene"

// OSD
IDS_SINGLE="Jednoduchy"
IDS_MULTIPLE="Viacnasobny"

[IDD_RECORD_DIALOG]
IDD_RECORD_DIALOG="Nastavenie zaznamu"
IDC_CHECK_ALL="Vsetky"
IDC_STATIC_MotionDetection="Detekcia pohybu"
IDC_STATIC_Sensitivity="Citlivost"
IDC_STATIC_VoiceDetection="Detekcia zvuku"
IDC_STATIC_VoiceIntensity="Intenzita"
//IDC_CHECK_RecordTimeStamp="Zaznam s 'casovou peciatkou' !"
//IDC_CHECK_BeepOnMotion="Pipanie pri detekcii pohybu"
IDC_STATIC_Recording="Zaznamovy mod"
IDC_CHECK_Audio="Aktivovat audio"
IDC_BtSchedule="Planovac"
IDC_RADIO_RecordingAll="Nepretrzity zaznam"
IDC_RADIO_RecordOnMotion="Zaznam pri pohybe"
IDC_RADIO_RecordSmart="Inteligentny zaznam"
IDC_RADIO_RecordOnVoice="Zaznam detekcie zvuku"
IDC_RADIO_RecordingOff="Nezaznamenavat"
IDC_STATIC_PreRecord="Predalarmovy zaznam"
IDC_STATIC_PostRecord="Poalarmovy zaznam"
IDC_STATIC_Quality="Kvalita"
IDC_STATIC_FrameRate="Pocet obrazkov"
IDC_STATIC_Max="Max."
IDC_STATIC_Min="Min."
IDC_STATIC_VideoSize="Velkost videa"
IDC_STATIC_MaskShieldEdit="Editovanie masky/stitu"
IDC_CHECK_ShowMask="Ukazat masku"
IDC_STATIC_Enable="Aktivovat"
IDC_CHECK_EnableMask="Aktivovat masku"
IDC_CHECK_EnableShield="Aktivovat stit"
IDC_STATIC_Edit="Editovat"
IDC_RADIO_EditMask="Maska"
IDC_RADIO_EditShield="Stit"
IDC_STATIC_Color="Farba"
IDC_RADIO_RedMask="Cervena"
IDC_RADIO_GreenMask="Zelena"
IDC_RADIO_BlueMask="Modra"
IDC_BUTTON_AddMask="Pridat"
IDC_BUTTON_CutMask="Vystrihnut"
IDC_BUTTON_Invertmask="Invertovat"
IDC_BUTTON_ClearMask="Vymazat"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Prednastavene"
IDC_STATIC_CompressType="Typ kompresie"
IDC_STATIC_Deinterlace="Aktivovat neprekladany rezim"
IDC_RADIO_640x480="640 x 480 (Enhance)"
IDS_DEINTERLACE1="Deinterlace1: Optimalizovane pre staticke sceny."
IDS_DEINTERLACE2="Deinterlace2: Optimalizovane pre dynamicke sceny."
IDC_STATIC_GOP="Pokrocile nastavenie"
IDC_RADIO_BetterStorage="Najlepsie uloziste zaznamu"
IDC_RADIO_BetterNetwork="Najlepsie sietove pripojenie"
IDC_CHECK_Crypt="Sifrovanie videa"
IDC_CHECK_TurboRate="Turbo"

// OSD
IDS_System_Camera="Kamera" 
IDS_SINGLE="Jednoduchy"
IDS_MULTIPLE="Viacnasobny"
IDS_System_Camera="Kamera"
[IDD_SYSTEM_DIALOG]
IDD_SYSTEM_DIALOG="Nastavenie systemu"
IDC_STATIC_Storage="Uloziste - cesta"
IDC_LIST_Name="Nazov adresara"
IDC_LIST_Space="Volne miesto"
IDC_LIST_Disk="Priestor na disku(pouzite)"
IDS_CB_English="Anglicky"
IDS_CB_Japanese="Japonsky"
IDS_CB_TC="Cinsky (tradic.)"
IDS_CB_SC="Cinsky (zjednodus.)"
IDS_CB_Turkish="Turecky"
IDS_CB_Czech="Cesky"
IDS_CB_French="Francuzsky"
IDS_CB_Spanish="Spanielsky"
IDS_CB_Italian="Taliansky"
IDS_CB_Polish="Polsky"
IDS_CB_Russian="Rusky"
IDS_CB_German="Nemecky"
IDS_CB_Port="Portugalsky"
IDS_CB_Slovak="Slovensky"
IDS_CB_Hebrew="Hebrejsky"
IDS_CB_Danish="Dansky"
IDS_CB_Dutch="Holandsky"
IDS_CB_Arabic="Arabsky"
IDS_CB_Hungarian="Madarsky"
IDS_CB_Romanian="Rumunsky"
IDS_CB_Thai="Tajsky"
IDS_CB_User="Definovane uzivatelom"
IDS_Tip="Vypocet velkosti ulozista je mozne iba po spusteni nahravania."
IDS_SelectFolder="(vyberte zlozku)"
IDC_BUTTON_Add="Pridat"
IDC_BUTTON_Delete="Vymazat"
IDC_CHECK_ResrveDays="Vymazat zaznam po:"
IDC_STATIC_Day="Dni"
IDC_CHECK_LogResrveDays="Vymazat logy udalosti a alarmov po:"
IDC_STATIC_LogDay="Dni"
IDC_CHECK_MoveLog="Preniest do:"
IDC_STATIC_Language="Jazyk"
IDC_STATIC_LanType="Jazyk"
IDC_STATIC_VideoStandard="Video standard"
IDC_STATIC_ATTENTION="Upozornenie prosim"
IDC_CHECK_Attention="Upozornenie zapnut"
IDC_BUTTON_Analysis="Analyza"
IDC_STATIC_Times="Krat za den"
IDC_STATIC_TVout="TV out"
IDC_BtTVAdvance="Rozsireny"
IDC_STATIC_Show="Ukazat na sledovanom monitore"
IDC_STATIC_Configuration="Konfiguracia"
IDC_BUTTON_IMPORT="Import"
IDC_BUTTON_EXPORT="Export"
IDC_STATIC_Misc="Rozne"
IDC_CHECK_Alive="Zive upozornenie"
IDC_BtSetupAlive="Nastavenie"
IDC_CHECK_ShutDown="Vypnut OS pri ukonceni programu"
IDC_CHECK_ResumeFile="Obnovit posledne prehravany subor"
IDC_CHECK_NonStopRecord="Vnuteny zaznam"
IDC_CHECK_DisableHAGC="Vypnut hardware AGC"
IDC_CHECK_NetworkStorage="Zapnut ulozisko v sieti"
IDC_STC_PLAYSTARTUP="Prehrat zaznam"
IDS_CB_PlayLast="Prehrat posledny subor"
IDS_CB_PlaySelectTime="Vyberte datum a cas"
IDS_CB_PlayInstant="Okamzite prehratie zaznamu"
IDC_STATIC_UPS="UPS"
IDC_CHECK_EnableUPS="Aktivovat"
IDC_STATIC_Vendor="Predajca"
IDC_STATIC_Model="Model"
IDC_STATIC_Capacity="Kapacita"
IDC_STATIC_Shutdown="Vypnut pri nizkej kapacite"
IDC_CHECK_DesktopLock="Blokovanie pracoviska"
IDC_CHECK_BeepIfNoSignal="Pipanie ak nie je signal"
IDC_STATIC_Login="Prihlasit"
IDC_CHECK_AutoLogin="Automaticke prihlasenie pri starte OS"
IDC_CHECK_AskForPassword="Pytat heslo pri prihlaseni"
IDC_CHECK_AutoRecord="Automaticky zaznam pri prihlaseni"
IDC_CHECK_AutoNetwork="Automaticke spustenie siete pri prihlaseni"
IDC_CHECK_Compact="Prihlasenie sa do kompaktneho modu"
IDC_CHECK_Silent="Ticho spustit"
IDC_STATIC_User="Prednastaveny uzivatel"
IDC_STATIC_Date="Format datumu"
IDC_STATIC_AutoScanPeriod="Perioda AutoScan-u"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDC_STATIC_POS="POS"
IDC_BtSetting="Nastavenie"
IDC_BtAdvance="Pokrocily"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Prednastavene"

// OSD
IDC_AutoScan="AutoScan"

[IDD_INIT_DIALOG]
IDD_INIT_DIALOG="System startuje"
IDC_STATIC_Wait="Pockajte, prosim..."

[IDD_NETWORK_DIALOG]
IDD_NETWORK_DIALOG="Nastavenie siete"
IDC_STATIC_ServerName="Nazov serveru"
IDC_CamAll="Vsetky"
IDC_STATIC_Cam="Prenos kamier"
IDC_STATIC_Server="Hlavna konfiguracia"
IDC_STATIC_ServerIP="IP servera"
IDC_STATIC_ServerPort="Vzdialeny port konzoly"
IDC_STATIC_WebCamPort="Port web kamery"
IDC_CHECK_HANDY="Umoznit PDA aplikacie"
IDC_STATIC_DDNS="Dynamicke DNS"
IDC_STATIC_DomainName="Nazov domeny"
IDC_STATIC_Password="Heslo"
IDC_STATIC_VoicePhone="Hlasove volanie"
IDC_CHECK_EnableVoicePhoneResponse="Hovor na web klienta"
IDC_STATIC_WEBCAM_Config="Konfiguracia web kamery"
IDC_CHECK_ANONYMOUS="Umoznit anonymne prihlasenie"
IDC_BUTTON_UPDATE_DIGITALSIGNATURE="Update digitalneho podpisu pre web kameru"
IDC_STATIC_VoicePhonePort="PORT"
IDC_STC_TIME_SYNC="Synchronizacia casu po sieti"
IDC_STC_TIME_SERVER="Casovy server"
IDC_CHK_PERIOD_SYNC="Automaticka synchronizacia v"
IDC_BTN_SYNC_TIME="Synchronizovat cas prave teraz"
IDC_STATIC_OTHERS="Konfiguracia - ostatne"
IDC_CHECK_NetworkLimit="Limit sirky pasma v sieti"
IDC_CHECK_WhiteList="Zapnut "bielu" listinu"
IDC_STATIC_RemoteVideoSetting="Konfiguracia videa po sieti"
IDC_STATIC_NetworkQuality="Uroven kvality"
IDC_STATIC_NetworkFrameRate="Snimkova frekvencia"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Prednastavene"

// OSD
IDC_STATIC_RemotePort="Vzdialeny PORT"

[IDD_USER_DIALOG]
IDD_USER_DIALOG="Nastavenie uzivatela"
IDC_LIST_Level="Uroven"
IDC_LIST_Name="Meno"
IDC_LIST_Commet="Poznamka"
IDC_BUTTON_Add="Pridat"
IDC_BUTTON_Delete="Vymazat"
IDC_BUTTON_Update="Opravit"
IDC_BUTTON_Restore="Obnovit"
IDC_STATIC_Level="Uroven opravneni"
IDC_RADIO_User="Uzivatel"
IDC_RADIO_Administrator="Administrator"
IDC_STATIC_Control="Opravnenia"
IDC_CHECK_System="Nastavenie systemu"
IDC_CHECK_RECORD="Zaznam"
IDC_CHECK_Network="Siet"
IDC_CHECK_Playback="Prehravanie"
IDC_CHECK_Power="Vypnut"
IDC_CHECK_PTZ="PTZ"
IDC_CHECK_EMAP="E-mapa"
IDC_CHECK_Backup="Zaloha"
IDC_CHECK_Scheduler="Planovac"
IDC_CHECK_IPCam="IP kamera"
IDC_CHECK_Advance="Rozsireny mod"
IDC_STATIC_ACCESSTIME="Doba vzdialeneho pristupu"
IDC_CHECK_INFINITE="Neohraniceny"
IDC_STATIC_MINUTE="Minuta"
IDC_CHECK_ALL="Vsetky"
IDC_STATIC_Camera="Viditelna kamera"
IDC_STATIC_Name="Meno"
IDC_STATIC_Comment="Poznamka"
IDC_STATIC_Password="Heslo"
IDC_STATIC_Confirm="Potvrdenie hesla"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Prednastavene"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

// OSD
IDC_CHECK_Advance="Rozsireny mod"
IDC_CHECK_POS="POS"

[IDD_DATE_PANEL]
IDD_DATE_PANEL="Vyber video zaznamu podla datumu/casu"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

// OSD
IDS_CAMERA="Kamera"
IDS_YEAR="Rok"
IDS_MONTH="Mesiac"
IDS_DAY="Den"
IDS_HOUR="Hodina"

[IDD_SETUP_PANEL]
IDD_SETUP_PANEL="Nastavenie konfiguracie DVR"
IDC_BUTTON_SYSTEM="Nastavenie systemu"
IDC_BUTTON_CAMERA="Nastavenie kamery"
IDC_BUTTON_MONITOR="Nastavenie zaznamu"
IDC_BUTTON_NETWORK="Nastavenie siete"
IDC_BUTTON_SCHEDULE="Nastavenie planu"
IDC_BUTTON_BACKUP="Nastavenie zalohy"
IDC_BUTTON_SENSOR="Nastavenie senzora"
IDC_BUTTON_RELAY="Nastavenie rele"
IDC_BUTTON_ALARM="Nastavenie alarmu"
IDC_BUTTON_USER="Nastavenie uzivatela"
IDOK="OK"

// OSD
IDC_BUTTON_ALARM_CAMERA="Nastavenie alarmu - Kamera"
IDC_BUTTON_ALARM_SENSOR="Nastavenie alarmu - Senzor"
IDD_PTZDLG="PTZ Nastavenie"
IDEXIT="Koniec"

[IDD_ALARM_DIALOG]
IDD_ALARM_DIALOG="Nastavenie alarmu"
IDC_LIST_NO="No."
IDC_LIST_Name="Nazov"
IDC_LIST_Comment="Popis"
IDC_STATIC_ENABLETIME="Aktivovat cas"
IDS_ENABLE="Aktivovat"
IDS_CAMERA="Kamera"
IDS_SENSOR="Senzor"
IDS_ALARM_CAMERA="Alarm kamera"
IDS_ALL="Vsetky"
IDC_STATIC_CONDITIONS="Podmienky"
IDC_RADIO_Any="Spustit ak niektora"
IDC_RADIO_All="Spustit ak vsetky"
IDC_CHECK_MOTION="Pohyb detekovany"
IDC_CHECK_VIDEOLOSS="Strata videosignalu"
IDC_CHECK_OBJDETECT="Chybajuci alebo podozrivy objekt/zmena sceny"
IDC_STATIC_SceneChange="Zmena sceny"
IDC_STATIC_AudioDetection="Zvuk detekovany"
IDC_CHECK_HIGH="Vysoka"
IDC_CHECK_LOW="Nizka"
IDC_STATIC_TriggerTime="Doba suvisleho spustenia"
IDC_CHECK_Abnormal="Abnormalna udalost"
IDC_CHECK_HDFail="Chyba hardisku"
IDC_CHECK_POSKeyWord="POS klucove slovo"
IDC_CHECK_Message="Alarmova sprava"
IDC_BT_ABNORMALDETAIL="Detail"
IDC_BT_POSDETAIL="Detail"
IDC_BT_MESSAGEDETAIL="Detail"
IDC_STATIC_ACTION="Spustit"
IDC_STATIC_RELAY="Releovy vystup"
IDC_CHECK_RECORD="Zacat zaznamenavat"
IDC_CHECK_FULL="Zvacsit obraz kamery"
IDC_CHECK_SOUND="Prehrat varovny zvuk"
IDC_CHECK_CALLOUT="Zatelefonovat"
IDC_CHECK_MAIL="Poslat e-mail"
IDC_CHECK_FTP="Prenos suborov cez FTP"
IDC_CHECK_TVOUT="TV vystup"
IDC_CHECK_EMAP="Spusti e-mapu"
IDC_CHECK_PTZ="PTZ bod presetu "
IDC_CHECK_SOP="Alarm SOP"
IDC_CHECK_RELAY="Rele"
IDC_CHECK_CMS="Poslat do CMS"
IDC_CHECK_RunAP="Spustit program"
IDC_BT_SOUNDDETAIL="Detail"
IDC_BT_CALLOUTDETAIL="Detail"
IDC_BT_MAILDETAIL="Detail"
IDC_BT_FTPDETAIL="Detail"
IDC_BT_RECORDDETAIL="Detail"
IDC_BT_MOBILEDETAIL="Detail"
IDC_BT_PTZDETAIL="Detail"
IDC_BT_SOPDETAIL="Detail"
IDC_STATIC_STOPTIME"Zastavit zaznam po"
IDC_STATIC_Sec="sekundach"
IDC_STATIC_Reset=" Alarm reset."
IDC_BtAdd="Pridat"
IDC_BtDelete="Vymazat"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Prednastavene"

// OSD
IDC_CHECK_ALL="Vsetko"
IDS_SINGLE="Jednoduchy"
IDS_MULTIPLE="Viacnasobny"

[IDD_SCHEDULE_DIALOG]
IDD_SCHEDULE_DIALOG="Nastavenie planu"
IDC_RADIO_Week="tyzdenne"
IDC_RADIO_Day="jedenkrat"
IDC_DAYWEEK="den perioda"
IDC_SAVE="Ulozit"
IDC_BtClear="Vymazat"
IDC_STATIC_HOURS="Zalohovat hodiny"
IDC_STATIC_BACKUP_PATH="Zalohovat na"
IDS_Week0="Ned"
IDS_Week1="Pon"
IDS_Week2="Uto"
IDS_Week3="Str"
IDS_Week4="Stv"
IDS_Week5="Pia"
IDS_Week6="Sob"
IDS_Record="Zaznam"
IDS_Backup="Zaloha"
IDS_Alarm="Deaktivovat alarm"
IDS_Reboot="Restart"
IDS_Network="Aktivovat siet"
IDS_Relay="Zapnut rele"
IDC_CHECK_LOGON="Tento Windows operacny system potrebuje na prihlasenie uzivatelske meno a heslo."
IDC_STATIC_ID="Meno"
IDC_STATIC_Password="Heslo"
IDC_RADIO_Mirror="Zrkadlova zaloha"
IDC_RADIO_NonRepeat="Postupna zaloha"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

// OSD
IDC_CHECK_ALL="Vsetky"

[IDD_BACKUP_DIALOG]
IDD_BACKUP_DIALOG="Nastavenie zalohy"
IDC_STATIC_FILE="Vybrate subory"
IDC_STATIC_SPACE="Pozadovane miesto"
IDC_STATIC_MB="MB"
IDC_CHECK_PARTITION="Auto partition"
IDC_CHECK_DELETE="Vymazat subory po zalohe"
IDC_BT_BACKUP="Zalohovat teraz"
IDC_BtAll="Vsetky"
IDOK="Skoncit"

[IDD_SENSOR_DIALOG]
IDD_SENSOR_DIALOG="Nastavenie senzora"
IDS_SENSOR="Senzor"
IDC_STATIC_Name="Nazov"
IDC_CHECK_EnableSensor="Aktivovat"
IDC_BTN_EXTERNALIO="Externe IO"
IDC_STATIC_Content="Obsah"
IDC_STATIC_CardNO="Karta ?"
IDC_STATIC_InputNO="Vstup ?"
IDC_STATIC_Comment="Poznamka"
IDC_STATIC_TestView="Test"
IDC_Bt_Test="Test"
IDC_Bt_Stop="Zastavit"
IDS_HIGH="Vysoka"
IDS_LOW="Nizka"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_RELAY_DIALOG]
IDD_RELAY_DIALOG="Nastavenie rele"
IDS_RELAY="Rele"
IDC_STATIC_Name="Nazov"
IDC_CHECK_EnableRelay="Aktivovat"
IDC_BTN_EXTERNALIO="Externe IO"
IDC_STATIC_Content="Obsah"
IDC_STATIC_CardNO="Karta ?"
IDC_STATIC_InputNO="Vstup ?"
IDC_STATIC_Comment="Poznamka"
IDC_STATIC_TestView="Test"
IDC_Bt_Test="Test"
IDC_Bt_Stop="Zastavit"
IDS_HIGH="Vysoka"
IDS_LOW="Nizka"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_EMAIL_SETTING]
IDD_EMAIL_SETTING="Nastavenie e-mailu"
IDC_STATIC_Server="Mail server"
IDC_STATIC_SMTP="SMTP server"
IDC_CHECK_Auth="Autorizacia"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Heslo"
IDC_STATIC_MAIL="Mail"
IDC_CHECK_HTML="Podpora HTML formatu"
IDC_STATIC_FROM="Od:"
IDC_STATIC_TO="Komu:"
IDC_STATIC_CC="Skryta kopia:"
IDC_STATIC_SUB="Predmet:"
IDC_STATIC_MSG_TEXT="Sprava"
IDC_EDIT_MSG="Notifikacia alarmom !!!"
IDC_BtTest="Test uctu"
IDC_STATIC_NoticeSetting="Nastavenie e-mailoveho upozornenia"
IDC_STATIC_Min="Minuta"
IDC_STATIC_NoticeInterval="Interval upozornenia"
IDC_STATIC_Image="Vlozeny obrazok"
IDC_STATIC_Frame="(snimky)"
IDC_STATIC_AttachCamera="Prilozit snimok ak je detekcia senzorom"
IDC_STATIC_Dial="Nastavanie Dial-Up modemu"
IDC_CHECK_AutoDial="Auto Dial up"
IDC_CHECK_AutoDisconnect="Auto rozpojenie po:"
IDC_STATIC_MINUTE="Minuta"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_SOUND_SETTING]
IDD_SOUND_SETTING="Nastavenie zvuku pri alarme"
IDC_STATIC_SOUND="Adresar zvuk.suboru"
IDC_BT_RECORD="Zaznam"
IDC_BT_PLAY="Prehrat"
IDC_BT_PLAY_STOP="Stop"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_LOGIN_DIALOG]
IDD_LOGIN_DIALOG="Autorizacia"
IDC_STATIC_Please="Napiste uzivatelske ID a heslo."
IDC_STATIC_ID="Uziv. ID"
IDC_STATIC_Password="Heslo"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_LOGOUT_DIALOG]
IDD_LOGOUT_DIALOG="Odhlasit"
IDC_STATIC_User="Uzivatel"
IDC_STATIC_Level="uroven"
IDS_Admin="Administrator"
IDS_User="Uzivatel"
IDC_Bt_Login="Prihlasit"
IDC_Bt_Min="Minimalizovat"
IDC_Bt_Compact="Kompakt"
IDOK="Skoncit"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_Bt_About="O"

// OSD
IDC_WINDOWS_MODE="Windows mod"

[IDD_EXPORT_DIALOG]
IDD_EXPORT_DIALOG="Exportovanie video dat"
IDC_STATIC_Convert="Konvertovanie DVR suboru..."

[IDD_EVENT_DIALOG]
IDD_EVENT_DIALOG="Nastavenie vyhladavania podla udalosti"
IDC_STATIC_Channel="Kanal"
IDC_STATIC_Event="Podmienky vyhladavania"
IDC_SENSORCHECK="Senzor"
IDC_MOTIONCHECK="Pohyb"
IDC_VIDEOLOSSCHECK="Strata videosignalu"
IDC_POSCHECK="POS"
IDC_STATIC_Search="Najdenie textu"
IDC_LISTCHECK="Zoznam udalost?na vystupe"
IDC_STATIC_Duration="Doba vyhladavania"
IDC_STATIC_BeginTime="Cas zac."
IDC_STATIC_EndTime="Cas konca"
IDC_STATIC_Interval="Interval vyhladavania"
IDC_STATIC_Sec="Sekund"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_EVENTLIST_DIALOG]
IDC_STATIC_Note="S=Senzor, M=Pohyb, VL=Strata signalu"
IDC_LIST_EVENT="Udalost"
IDC_LIST_TIME="Cas"
IDC_TITLE_EVENTLIST="Zoznam udalosti"
IDC_TITLE_CAMERA="Kamera"
IDC_EVENTLIST_STOP="Zastavit"

[IDD_SEARCH_DIALOG]
IDD_SEARCH_DIALOG="Nastavenie inteligentneho vyhladavania"
IDC_STATIC_SensitivitySetting="Citlivost vyhladavania"
IDC_STATIC_SetSensitivity="Citlivost"
IDC_DEFAULTBUTTON="Prednastavene"
IDC_SEARCHLISTCHECK="Zoznam"
IDC_STATIC_SearchDuration="Doba vyhladavania"
IDC_STATIC_SearchBeginTime="Cas zac."
IDC_STATIC_SearchEndTime="Cas konca"
IDC_STATIC_SearchInterval="Interval vyhladavania"
IDC_STATIC_SearchSec="Sekund"
IDC_DEFAULTBUTTON="Pouzit prednastavene"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_MOTION_DIALOG]
IDD_MOTION_DIALOG="Zoznam det.pohybu"
IDC_MOTIONLIST_STOP="Zastavit"

[IDD_TEMP_DIALOG]
IDC_STATIC_Temp="Vyhladavanie......"
IDC_REMOTE_Download="Nahravam... prosim, pockajte..."

[IDD_ABOUTBOX]
IDD_ABOUTBOX="Informacie o produkte"
IDC_STATIC_Version="DVR verzia"
IDC_BUTTON_Update="Aktualizacia"
IDOK="OK"

// OSD
IDC_OSD_Version="OSD verzia"

[IDD_LIVEUPDATE_DIALOG]
0="Definovany uzivatel"
1="Azia"
2="USA"
3="Europa"
IDC_ServerSite="Strana servera"
IDC_STATIC_ADDRESS="Adresa:"

[IDD_CALLOUT_SETTING]
IDD_CALLOUT_SETTING="Zoznam volani"
IDC_LIST_Number="Cislo"
IDC_LIST_Commet="Poznamka"
IDC_BtNew="Pridat"
IDC_BtModify="Zmenit"
IDC_BtRemove="Odstranit"
IDC_BtTest="Test"
IDC_BtStop="Zastavit"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_PHONE_DIALOG]
IDD_PHONE_DIALOG="Nastavenie volani"
IDC_STATIC_PHONE="Telef.cislo"
IDC_STATIC_Comment="Poznamka"
IDC_STATIC_VOICE="Zvuk.subor"
IDC_BT_RECORD="Zaznam"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_EMAP]
IDS_AREA="Zona %d"
IDS_Reset="Resetovacia ikona"
IDS_LoadMap="Nacitanie mapy"
IDS_EditEmap="Editovaci rezim"
IDS_Exit="Koniec"
IDS_Save="Ulozit"
IDS_VideoLoss="Kamera <%02d> videosignal strateny!!!"
IDS_SensorHigh="Senzor <%02d> aktivovany!!!"
IDS_RelayHigh="Rele<%02d> aktivovane!!!"
IDS_CameraAlarm="[Kamera %d] alarm spusteny !!"
IDS_SensorAlarm="[Senzor %d] alarm spusteny !!"

[IDD_FTP_DIALOG]
IDD_FTP_DIALOG="FTP nastavenie"
IDC_STATIC_Server="FTP server"
IDC_STATIC_Port="Port"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Heslo"
IDC_STATIC_Frames="Cislo obrazku"
IDC_STATIC_Upload="Po aktivacii senzoru upload obrazku"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_QUICKSEARCH_DIALOG]
IDD_QUICKSEARCH_DIALOG="Nastavenie vizualneho vyhladavania"
IDC_QUICK_CAMERA="Kamera"
IDC_QUICK_DATE="pred 25 dnami"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_LOGVIEWER_DIALOG]
IDD_LOGVIEWER_DIALOG="Prehliadac log suboru"
IDC_RADIO_EVENT="Udalost"
IDC_RADIO_SYSTEM="System"
IDC_RADIO_OPERATION="Operacia"
IDC_RADIO_NETWORK="Siet"
IDC_RADIO_POS="POS"
IDC_STATIC_LOGDATE="Datum"
IDC_BUTTON_LOGSEARCH="Obnovit"
IDC_TIME="Cas"
IDC_CAMERA="Kamera"
IDC_TYPE="Typ"
IDC_EVENT="Udalost"
IDC_BUTTON_SAVE="Ulozit"
IDC_BUTTON_FIND="Najst"
IDC_BTN_POSVIEWER="POS prehliadac"
IDC_MESSAGE_BUSY="Vyhladavam...prosim, pockajte !"
IDC_NOT_FOUND="Nenajdeny!"
IDC_POSVIEWER_NOT_FOUND="POSViewer.exe nenajdeny!"

[LOG]
IDS_TYPE_EVENT="Udalost"
IDS_TYPE_SYSTEM="System"
IDS_TYPE_OPERATION="Operacia"
IDS_TYPE_NETWORK="Siet"
IDS_TYPE_POS="POS"
IDS_LOG_START_DVR="Start DVR"
IDS_LOG_EXIT_DVR="Vypnutie DVR"
IDS_LOG_LOGIN_DVR="Prihlasit sa na DVR"
IDS_LOG_START_RECORD="Spustit zaznam"
IDS_LOG_STOP_RECORD="Zastavit zaznam"
IDS_LOG_NETWORK_ON="Siet zapnut"
IDS_LOG_NETWORK_OFF="Siet vypnut"
IDS_LOG_SETUP="Vstup do nastaveni"
IDS_LOG_VIDEOLOSS="Strateny videosignal"
IDS_LOG_VIDEORESTORE="Videosignal obnoveny"
IDS_LOG_SENSORHIGH="Senzor vysoky"
IDS_LOG_SENSORLOW="Senzor nizky"
IDS_LOG_ALARM="Alarm spusteny"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE="Vzdialene prihlasenie (%s) z %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_FAILED="Chyba vzdialeneho prihlasenia (%s) z %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_SETUP="Nastavenie vzdialeneho prihlasenia (%s) z %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_SETUP_FAILED="Chyba nastavenia vzdialeneho prihlasenia (%s) z %s"
IDS_LOG_AUTO_REBOOT="Auto reboot"
IDS_LOG_LOAD_LASTGOOD="Nahrat posledne"
IDS_LOG_DDNS_CHANGEIP="Zmenit IP"
IDS_LOG_DDNS_CHANGEHOST="Zmenit DDNS server"
IDS_LOG_DDNS_LOGINFAIL="(DDNS)Neuspesne prihlasenie na server !!!"
IDS_LOG_SCHEDULE="(Planovanie)"
IDS_LOG_ALARMLOG="(Alarm)"
IDS_LOG_PLAYBACK="Pustit prehratie"
IDS_LOG_RECORD_PATH="Ulozit do (%s)"

[IDD_BACKUPPROCESSING_DIALOG]
IDD_BACKUPPROCESSING_DIALOG="Prebieha..."
IDC_BtBurn="Napalit"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_LIST_Burn="Napalit"
IDC_LIST_Path="Cesta pre zalohu"

[IDD_ALARMSTATUS_DIALOG]
IDD_ALARMSTATUS_DIALOG="Stav alarmu"
IDC_Bt_Reset="Reset"
IDC_BtSave="Uloz"
IDC_BUTTON_PREVHOUR="Predch.hodina"
IDC_BUTTON_NEXTHOUR="Nasl.hodina"
IDC_BUTTON_REFRESH="Obnovit"
IDC_BtClear="Vymazat"
IDOK="Zavri"
IDC_STATIC_ALARM_EVENT="Udalost"
ID_ON="On"
ID_OFF="Off"
ID_Trigger="Spustit"

// OSD
IDC_RELOAD="Znovu nacitat"
IDC_DATE="Datum"
IDC_PAGE_UP="PageUp"
IDC_PAGE_DOWN="PageDown"

[IDD_ALARMRECORD_DIALOG]
IDD_ALARMRECORD_DIALOG="Nastavenie zaznamu alarmu"
IDC_CHECK_ALL="Vsetky"
IDC_STATIC_Camera="Zaznam kamier"
IDC_STATIC_STOPTIME="Zastavit zaznam po"
IDC_STATIC_Sec="sekundach"
IDC_STATIC_FrameRate="rychlost zobrazenia"
IDC_RADIO_AsSetting="podla nastavenia"
IDC_RADIO_MAX="Max."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_REMOTE_SYSTEM_DIALOG]
IDC_STATIC_RemoteServer="Vzdialeny server"
IDC_STATIC_ServerIP="IP servera"
IDC_STATIC_ServerPort="Port servera"
IDC_CHANNEL_SETTING="Nastavenia kanalu"

[IDD_PLAYBACK_SELECT_DIALOG]
IDD_PLAYBACK_SELECT_DIALOG="Vyberte rezim prehravania"
IDC_RADIO_REMOTE_PLAYBACK="Vzdialene prehravanie"
IDC_RADIO_LOCAL_PLAYBACK="Miestne prehravanie"
IDC_RADIO_REMOTE_REALTIME_PLAYBACK="Prehravanie v realnom case"
IDC_RADIO_REMOTE_DOWNLOAD_PLAYBACK="Stiahnut a prehrat"

[IDD_AUDIO_DIALOG]
IDD_AUDIO_DIALOG="Nastavenie audia"
IDC_STATIC_VOL="Hlasitost"
IDC_STATIC_CH1="Kanal %d"
IDC_CHECK_MUTE1="Ticho"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_INFO_DIALOG]
IDD_INFO_DIALOG="Systemove informacie"
IDC_STATIC_CPU="CPU"
IDC_STATIC_RAM="RAM"
IDC_STATIC_VIDEOMEM="VGA pamat"
IDC_STATIC_DIRECTX="Verzia DirectX"
IDC_STATIC_LOGINID="Prihlasovacie ID"
IDC_STATIC_Version="Verzia produktu"
IDC_STATIC_CONNECTION="Aktivne spojenie"
IDOK="OK"

[IDR_ShortCut]
ID_VideoQuality="Kvalita videa"
ID_HighQuality="Vysoka"
ID_NormalQuality="Normalna"
ID_LowQuality="Nizka"

[IDD_ANALYSIS_DIALOG]
IDD_ANALYSIS_DIALOG="Analyza upozorneni"
IDC_STATIC_Date="Vyberte datum:"
IDC_BtExport="Export"
IDS_ResponseTime="Odpovedajuci cas(s)"
IDS_Time="cas"
IDOK="OK"

[IDD_TIMESELECT_DIALOG]
IDD_TIMESELECT_DIALOG="Vyberte cas"
IDC_STATIC_BeginTime="Cas zac."
IDC_STATIC_EndTime="Cas konca"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_REBOOT_DIALOG]
IDD_REBOOT_DIALOG="Auto restart"
IDC_STATIC_REBOOT="Chcete zrusit proces restartu?"
IDC_STATIC_TIMER="Restart po %d s"
IDOK="ano"

[IDD_BOOKMARK_DIALOG]
IDD_BOOKMARK_DIALOG="Zalozka"
IDC_LIST_TIME="Cas"
IDC_LIST_MARK="Znacka"
IDC_LIST_PROTECT="Chraneny"
IDC_LIST_EXIST="Existuje"
IDC_BUTTON_Add="Pridat"
IDC_BUTTON_EDIT="Opravit"
IDC_BUTTON_Delete="Vymazat"
IDC_BUTTON_DELETEALL="Vymazat vsetky"
IDC_TEXT_YES="Ano"
IDC_TEXT_NO="Nie"
IDC_MESSAGE_MAXITEM="Prilis vela zaloziek, najskor niektore vymazte!"
IDC_MESSAGE_FULLDISK="Nedostatok volneho priestoru, nie je mozne zapnut ochranu suboru!"
IDC_DELETE="Chcete vymazat tuto polozku ?"
IDC_DELETEALL="Chcete vymazat vsetky polozky ?"
IDC_BUTTON_EXIT="Koniec"

[IDD_BOOKMARKEDIT_DIALOG]
IDD_BOOKMARKEDIT_DIALOG="Editor zaloziek"
IDC_PROTECT_CHECK="Ochrana suboru"
IDC_TIME_STATIC="Cas"
IDC_MARK_STATIC="Znacka"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[REMOTE_TOOL]
IDD_WEB_DIALOG="Vzdialene prehravanie podla datumu/casu"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDD_SELECT_DIALOG="Vyber casu"
IDS_OUTPUT_SEGMENT="Pred ulozenim videa do suboru pouzite <Set Segment> na nastavenie vysledneho segmentu videa. "
IDS_OVERWRITE="Subor uz existuje, chcete ho prepisat"
IDS_WARNNING="Upozornenie!"
IDC_CONVERTING_TEXT="Konverzia DVR suboru..."
IDC_STOPDOWNLOAD="Chcete zastavit download a otvorit iny subor?"
IDC_REOPEN="Najprv ukoncite Vzdialene prehravanie!!!"

[IDD_TEXT_DIALOG]
IDD_TEXT_DIALOG="POS nastavenie textu"
IDC_CHECK_ShowPOS="Ukazat POS text"
IDC_STATIC_Align="Zarovnanie textu"
IDC_RADIO_LeftTop="Vlavo hore"
IDC_RADIO_LeftBottom="Vlavo dolu"
IDC_RADIO_RightTop="Vpravo hore"
IDC_RADIO_RightBottom="Vpravo dolu"
IDC_LBL_DBSETTING="Nastavenie databazy"
IDC_LBL_DBPATH="Umiestnenie databazy:"
IDC_CHK_DBRECYCLE="Preniest POS data po:"
IDC_LBL_DAY="dnoch"
IDC_CHK_MOVEDB="Preniest do:"
IDC_BtFont="Font"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_PTZPRESET_DIALOG]
IDD_PTZPRESET_DIALOG="Spustit nastavenie presetu PTZ"
IDC_STATIC_Camera="Vyber kamery"
IDC_CHECK_Enable="Aktivovat"
IDC_STATIC_PreSet="Preset cislo"
IDC_STATIC_AlarmTrigger="Alarmovy spinac"
IDC_STATIC_AlarmClose="Alarm zatvoreny"
IDC_STATIC_AutoPan="Autopan"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_ShowSOP_DIALOG]
IDD_ShowSOP_DIALOG="Postup standartnych operacii"
IDC_STATIC_Step="Krok"
IDC_BtBack="?"
IDC_BtNext="Nasledujuci"
IDOK="Koniec"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_DIALOG_WEBCAM]
IDD_DIALOG_WEBCAM="Nastavenie vzdialenej kamery"
IDC_STATIC_IP="IP"
IDC_STATIC_Port="Port"
IDC_STATIC_User="Uziv. ID"
IDC_STATIC_PASS="Heslo"
IDC_STATIC_Channel="Kanal"
ID_BUTTON_OK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_SOP_DIALOG]
IDD_SOP_DIALOG="Nastavenie postupu standartnych operacii"
IDC_STATIC_Step1="Krok 1"
IDC_STATIC_Step2="Krok 2"
IDC_STATIC_Step3="Krok 3"
IDC_STATIC_Step4="Krok 4"
IDC_STATIC_Step5="Krok 5"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_ATTENTION_DIALOG]
IDD_ATTENTION_DIALOG="Upozornenie"
IDC_STATIC_ATTENTION="Vlozte cislo, ktore vidite."
IDS_InputError="Chyba vstupu! Skuste znovu!"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_IPCAM_URL]
IDD_IPCAM_URL="Nastavenie IP kamery"
IDC_STATIC_IP_CAMERA="Info o IP kamere"
IDC_RADIO_COMPANY="Protokol"
IDC_STATIC_RESOLUTION="Rozlisenie:"
IDC_STATIC_IP="Strana IP kamery"
IDC_RADIO_HTTP="URL"
IDC_CHECK_AUTH="Autorizacia"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_PASSWORD="Heslo"
IDC_IPCAM_DEFAULT="Prednastavene"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_STATIC_MODEL="Model"
IDC_BUTTON_ADV="Detail"
IDD_IPCAM_ADV="Pokrocile nastavenie IP kamery "
IDC_STATIC_IMAGE_SET="Nastavenie videa"
IDC_TEXT_RESOLUTION="Velkost videa"
IDC_TEXT_FRAEM_RATE="Snimkova frekvencia"
IDC_TEXT_QUALITY="Kvalita"
IDC_TEXT_Bright="Jas"
IDC_TEXT_Contrast="Kontrast"
IDC_TEXT_Hue="Sytost"
IDC_TEXT_Saturation="Saturacia"
IDC_BT_DEFAULT="Prednastavene"
IDC_TEXT_CONNECTING="Spojenie"
IDC_TEXT_CONNECT_FAILED="Chyba spojenia!"
IDC_TEXT_ID_ER="Chybne uziv.meno alebo heslo!"
IDC_TEXT_MODEL_ER="Chybny model!"
IDC_TEXT_NETWORK_STATE="Stav siete"

[IDD_REMOTECHANNEL_DIALOG]
IDD_REMOTECHANNEL_DIALOG="Nastavenia kanalu"
IDC_STATIC_TransmitCam="Kanalovy prenos"
IDC_STATIC_ShowCam="Viditelne kanaly"

[IDD_ALARMRELAY_DIALOG]
IDD_ALARMRELAY_DIALOG="Alarmove rele"
IDC_LIST_NO="C."
IDC_LIST_Name="Nazov"
IDC_LIST_ON="ON"
IDC_CHECK_Time="obnovovaci cas"
IDC_STATIC_Sec="s"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_CMS_DIALOG]
IDD_CMS_DIALOG="Nastavenie CMS"
IDC_CHECK_ALL="Vsetky"
IDC_STATIC_Camera="Prenasane kamery"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_POSALARM_DIALOG]
IDD_POSALARM_DIALOG="Nastavenie POS kluc.slova"
IDC_CHECK_ALL="Vsetky"
IDC_STATIC_Camera="Kamery"
IDC_STATIC_Keyword="Klucove slovo"
IDC_BT_ADD="Pridat"
IDC_BT_DELETE="Vymazat"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_UPNP]
IDC_DELETE_STATIC="Port [%d] je priradeny inej IP:[%s]!! Chcete to prepisat?"
IDC_DELETE_STATIC2="Port [%d] je priradeny inej IP!! Chcete to prepisat?"
IDC_CANT_DELETE_STATIC="Nie je mozne prepisat nastavenie portu [%d]!!"

[IDD_RUNAP_DIALOG]
IDD_RUNAP_DIALOG="Spustit nastavenia programu"
IDC_CHECK_Repeat="Viacnasobne instancie"
IDC_STATIC_PATH="Cesta programu"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_ALARMMESSAGE_DIALOG]
IDD_ALARMMESSAGE_DIALOG="Nastavenie alarmovej spravy"
IDC_STATIC_Message="Parameter spravy"
IDC_STATIC_Param1="Parameter 1"
IDC_STATIC_Param2="Parameter 2"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_CALCULATOR_DIALOG]
IDD_CALCULATOR_DIALOG="Kalkulator miesta na disku"
IDC_STATIC_LiveDay="Celkovy cas zaznamu (v dnoch)"
IDC_STATIC_HDCalculator="Kalkulator miesta na disku"
IDC_STATIC_Size="Predpokladana velkost hardisku (GB)"
IDC_STATIC_Day="Predpokladany cas nahravania (v dnoch)"
IDC_BtCal="Vypocet"
IDC_EDIT_Info="Velkost hardisku pre vasu aplikaciu vyzaduje vypocet niekolkych vysledkov z roznych scen a roznych nastaveni, aby sa dala zodpovedne urcit priblizna velkost hardisku."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_EXPORT_FILEDIALOG]
IDC_CHECK_AUDIO="Vratane audia"
IDC_LBL_QUALITY="Kvalita videa:"

[IDD_TVOUT_DIALOG]
IDD_TVOUT_DIALOG="Nastavenie TV out"
IDC_RADIO_Autoscan="Prepinanie"
IDC_RADIO_Fixed="Fixne rozlozenie"
IDC_STATIC_ViewModw="Sposob prezerania"
IDC_RADIO_1Channel="1 kamera"
IDC_RADIO_4Channel="4 kamery"
IDC_RADIO_8Channel="8 kamier"
IDC_RADIO_9Channel="9 kamier"
IDC_RADIO_13Channel="13 kamier"
IDC_RADIO_16Channel="16 kamier"
IDC_STATIC_Camera="Kamery"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_RECORD_MODE_DIALOG]
IDD_RECORD_MODE_DIALOG="Sposob nahravania"
IDC_STATIC_RecordingAll="Kontinualne"
IDC_STATIC_RecordOnMotion="Detekcia pohybu"
IDC_STATIC_RecordSmart="Inteligentne"
IDC_STATIC_RecordOnVoice="Detekcia zvuku"
IDC_STATIC_RecordingOff="Nenahravat"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_ABNORMAL_DIALOG]
IDD_ABNORMAL_DIALOG="Abnormalna udalost"
IDC_CHECK_NormalReboot="Reboot"
IDC_CHECK_AbnormalReboot="Abnormalny reboot"
IDC_CHECK_NoRecord="Zaznam je vypnuty"
IDC_CHECK_NoNetwork="Siet je vypnuta"
IDC_CHECK_HDFail="Chyba disku"
IDC_CHECK_Temp="Teplota"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"

[IDD_WHITELIST_DIALOG]
IDD_WHITELIST_DIALOG="IP-zoznam"
IDC_RADIO_IP_RANGE="Rozsah IP-zoznamu"

[IDD_JPEG_DIALOG]
IDD_JPEG_DIALOG="Nastavenie JPEG-u"
IDC_STATIC_JpgVideoSize="Velkost"
IDC_STATIC_JpgQuality="Kvalita"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Zrusit"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Prednastavene"

[IDD_PROGRESS_DIALOG]
IDD_PROGRESS_DIALOG="Plan zalohovania"
IDOK="Skryty"

[IDD_BANDWIDTH_DIALOG]
IDD_BANDWIDTH_DIALOG="Nastavenie sirky pasma"
IDC_RADIO_ByChannel="Na kanal"
IDC_RADIO_TOTAL="Vsetky"
IDC_STATIC_TotalLimit="Celkovy limit"
