;
; this file defines message of CDWriter.exe !!!
;
[message]
IDS_TITLE=			" Kopia zapasowan na CD/DVD"
IDS_WIZARD=			" Okno kopii zapasowe"
IDS_WARNING=			" Ostrzeenie kopii zapasowej"
IDS_CHECK_DISC=			" Sprawdzanie pyty ..."
IDS_WRITING_DISC=		" Zapis na pycie ..."
IDS_ERASING_DISC=		" Czyszczenie dysku ..."
IDS_PRESS_BURN=			" Nacinij WYPAL aby rozpocz wypalanie !!!"
IDS_PRESS_ERASE=		" Nacinij WYCZY aby przygotowa twoj pyt !!!"
IDS_DISC_NON_EMPTY=		" Pyta nie jest pusta !!!"
IDS_ERASING_OK=			" Czyszczenie pyty udane."
IDS_WRITING_OK=			" Zapis na pycie udany."
IDS_ERASING_ERROR=		" Bd czyszczenia pyty."
IDS_WRITING_ERROR=		" Bd zapisu na pyt."
IDS_NO_WRITER=			" Brak dostpnej nagrywarki !!!"
IDS_NO_DISC=			" BRAK DYSKU ..."
IDS_NO_WRITABLE=		" Niezpisywalna pyta ..."

IDS_DISC_EMPTY=			" Czysty dysk"
IDS_DISC_USED=			" Pyta w uyciu"
IDS_DISC_ROM=			" Niezapisywalna"

IDS_INSERT_DISC=		" W pyt do zapisu !!!"
IDS_PLEASE_ERASE=		" Pyta nie jest pusta, wykasuj to ???"
IDS_FOLDER_STRING=		" Ten folder zawiera %d plikw i %d folderw (%d MB)"
IDS_FILE_STRING=		" Rozmiar pliku: %d MB"
IDS_STOP_WARNING=		" Twoj pyta zostanie uszkodzona jeeli zatrzymasz biecy proces, czy jeste pewien ???"
IDS_SPACE_SMALL=		" Pojemno pyty jest niewystarczajca !!!"
IDS_SPACE_WARNING=		" Pojemno pyty jest niewystarczajca aby zachowa te dane. W inn pyt !!!"

; button/UI name

IDS_BURN=			"WYPAL"
IDS_ERASE=			"WYCZY"
IDS_EXIT=			"WYJCIE"
IDS_DRIVE_SELECT=		"Wybr napdu"
IDS_CURRENT=			"Obecny napd"
IDS_CURRENT_MEDIA=		"Obecne medium"
IDS_CURRENT_FOLDER=		"Wybr folderu"
IDS_CURRENT_FILE=		"Wybr pliku"
IDS_FOLDER_SELECT=		"Obecny folder"
IDS_DELETE_FILE=		"Wykasuj to po wypaleniu"
