[ToolTip]
IDS_VIEW1="1 Kana"
IDS_VIEW4="4 Kanay"
IDS_VIEW9="9 Kanaw"
IDS_VIEW16="16 Kanaw"
IDS_CAMERASELECT="Wybierz kamery do podgldu"
IDS_FULLSCREEN="Peny Ekran"
IDS_SNAPSHOT="Zdjcie"
IDS_RECORD="Zapis"
IDS_PTZ="Przecz menu PTZ"
IDS_REMOTESETUP="Konfiguracja Zdalna"
IDS_REMOTEEMAP="E-Map"
IDS_REMOTEMANAGER="Zdalna Konsola"
IDS_LOGVIEWER="Przegldarka listy zdarze"
IDS_REMOTEAUDIO="Zdalne Audio"
IDS_iPHONE="Telefon gosowy"
IDS_DIRECTDRAW="Wcz DirectDraw : funkcja poprawia jako obrazu przez Webcam."
IDS_PTZSELECT="Wybierz kamer PTZ"
IDS_UP="Gra"
IDS_DOWN="D"
IDS_RIGHT="Prawo"
IDS_LEFT="Lewo"
IDS_UPPERRIGHT="Wyej w prawo"
IDS_UPPERLEFT="Wyej w lewo"
IDS_LOWERRIGHT="Niej w prawo"
IDS_LOWERLEFT="Niej w lewo"
IDS_FOCUSIN="Powiksz"
IDS_FOCUSOUT="Zmniejsz"
IDS_ZOOMIN="Przybli?
IDS_ZOOMOUT="Oddal"
IDS_AUTOPAN="Automatyczny Obrt"
IDS_STOPPAN="Zatrzymaj Automatyczny Obrt"
IDS_GROUP1="Grupa 1"
IDS_GROUP2="Grupa 2"
IDS_GROUP3="Grupa 3"
IDS_GROUP4="Grupa 4"
IDS_PRESET1="Preset 1"
IDS_PRESET2="Preset 2"
IDS_PRESET3="Preset 3"
IDS_PRESET4="Preset 4"
IDS_PRESET5="Preset 5"
IDS_PRESET6="Preset 6"
IDS_PRESET7="Preset 7"
IDS_PRESET8="Preset 8"
IDS_PRESET9="Preset 9"
IDS_PRESET10="Preset 10"
IDS_PRESET11="Preset 11"
IDS_PRESET12="Preset 12"
IDS_PRESET13="Preset 13"
IDS_PRESET14="Preset 14"
IDS_PRESET15="Preset 15"
IDS_PRESET16="Preset 16"

[Message]
IDS_ConnectFail="Nieudane poczenie z serwerem!"
IDS_USER_ERROR="Bdna nazwa uytkownika lub haso. Sprbuj ponownie."
IDS_INVALID_USERID="Pole nazwy uytkownika puste."
IDS_INVALID_SERVERIP="Niewaciwy adres IP serwera."
IDS_DuplicateServer="Serwer, ktry dodano istnieje."
IDS_RemoteSetup_GetError="Pobrana konfiguracja bdna. Sprbuj ponownie."
IDS_RIGHTERROR="Przepraszamy! Brak autoryzacji aby korzysta z tej funkcji."
IDS_IPCAM_IMAGE_TOO_BIG="Twj rozmiar obrazu jest wikszy ni 720x576"
IDS_IPCAM_NOT_SUPPORT="Ten format nie jest obsugiwany !"
IDS_IPCAM_BAD_REQUEST="Ta komenda URL nie jest waciwa !"
IDS_IPCAM_NO_USED_FUNC="Kamera IP nie moe uywa tej funkcji !"
IDS_FileFormat_Error="Niewaciwy format importowanego pliku !!"
IDS_ACCESS_TIMEOUT="Twj czas dostpu si skoczy! Zaloguj si ponownie"
IDS_NONE_VERSION="Ta wersja WebCam`u obsuguje serwery NV5.50 lub wysze"
IDS_WRONG_VERSION="Wersja przegldarki Web i DVR'a nie pasuj do siebie "
IDS_NotSupport="Serwer nie obsuguje tej funkcji !"
IDS_DownloadRC="Czy chcesz cign Zdaln Konsol ?"
IDS_InstallRC="Zainstaluj Zdaln Konsol z dysku."
IDS_NoAuth="Nie autentyczne !"
IDS_PASSWORD_CONFIRM_ERROR="Haso niewaciwe !"
IDS_PASSWORD_LENGTH_ERROR="Haso musi zawiera 6 znakw !"
IDS_DISK_INSTALL="ciganie niudane ! Zainstaluj Zdajn Konsol z dysku."
IDS_PORT_ERROR="Bd ustawienia portu, musi by 1~65535"
IDS_PASSWORD_NOT_NUMBER="Haso musi zawiera znaki liczbowe"
IDS_SAME_FILENAME="Nazwa pliku jest w uyciu."

[IDR_ShortCut]
ID_StartRecording="Uruchom Zapis"
ID_StopRecording="Zatrzymaj Zapis"
ID_VideoQuality="Jako obrazu"
ID_HighQuality="Wysoka"
ID_NormalQuality="Normalna"
ID_LowQuality="Niska"
ID_EnableDirectDraw="Wcz DirectDraw"
ID_DefaultSetting="Domylne"

[IDR_SnapShot]
Save="Zachowaj"
Print="Drukuj"
Close="Zamknij"

[IDD_DownProgress]
IDC_STATIC_Down="Pobieranie... prosz czeka."
IDC_Exec_RemoteManager="Zdalna konsola jest uruchomiona. Zamknij najpierw zadln konsol"
IDC_Exec_E-Map="E-Map jest uruchomiony. Zamknij najpierw E-Map."

[IDD_Message]
IDD_Message="Nagrywanie zostao zatrzymane"
IDC_RecordingStop="Wolna przestrze dysku jest niewystarczajca. Zatrzymaj nagrywanie."
IDOK="OK"

[IDD_LogIn]
IDD_Login="Autoryzacja"
IDC_STATIC_User="Uytkownik"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDC_STATIC_NetworkType="Rodzaj Sieci"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ChannelSelect]
IDD_ChannelSelect="Wybierz Kamer"
IDC_AddServer="Dodaj Serwer"
IDC_DeleteServer="Usu Serwer"
IDC_Import="Importuj"
IDC_Export="Exportuj"
IDC_STATIC_No="Nr"
IDC_STATIC_Address="Adres IP"
IDC_STATIC_CameraName="Nazwa Kamery"
IDC_STATIC_Display="Wywietl"
IDC_ApplyAll="Zachowaj wszystko"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ServerSelect]
IDD_ServerSelect="Wybierz serwer"
IDC_STATIC_Type="Typ"

[IDD_SelectPTZ]
IDD_SelectPTZ="Wybierz kamer PTZ"
IDC_STATIC_PTZName="Nazwa kamery PTZ"
IDC_STATIC_Select="Wybierz"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_RemoteSetup]
IDC_GROUP_CameraSetting="Ustawienia Kamery"
IDC_STATIC_CameraName="Nazwa Kamery"
IDC_CHECK_Enable="Wcz"
IDC_STATIC_Camera="Kamera"
IDC_CHECK_Display="Wywietl"
IDC_STATIC_Name="Nazwa"
IDC_STATIC_Comment="Komentarz"
IDC_STATIC_VideoAdjustment="Regulacja obrazu"
IDC_TEXT_Bright="Jasno"
IDC_TEXT_Contrast="Kontrast"
IDC_TEXT_Hue="Barwa"
IDC_TEXT_Saturation="Nasycenie"
IDC_CHECK_AGC="Automatyczna Regulacja Jasnoci"
IDC_CHECK_NoiseReduction="Redukcja szumw"
IDC_CHECK_NightView="Nocny podgld"
IDC_GROUP_RecordSetting="Ustawienia Zapisu"
IDC_STATIC_Recording="Tryb Zapisu"
IDC_CHECK_Audio="Wcz Audio"
IDC_RADIO_RecordingAll="Zapis cigy"
IDC_RADIO_RecordOnMotion="Zapis po detekcji ruchu"
IDC_RADIO_RecordSmart="Sprytne nagrywanie"
IDC_RADIO_RecordVoice="Nagrywanie w detekcji dwiku"
IDC_RADIO_RecordingOff="Brak zapisu"
IDC_STATIC_MotionDetection="Detekcja Ruchu"
IDC_STATIC_Sensitivity="Czuo"
IDC_STATIC_VoiceDetection="Detekcja dwiku"
IDC_CHECK_BeepOnMotion="Sygna?dwikowy po detekcji ruchu"
IDC_STATIC_Quality="Jako"
IDC_STATIC_FrameRate="Szybko klatek"
IDC_STATIC_VideoSize="Rozmiar wideo"
IDC_RADIO_640x480="640 x 480 (Podwyszone)"
IDC_CHECK_Deinterlace="Wcz deinterlacje"
IDC_STATIC_CompressType="Typ kompresji"
IDC_Restart_IE="Musisz zrestartowa Internet Explorer po zmianie ustawie zdalnego DVR'a. Czy chesz to wykona"
IDS_RECORD_MAXVIDEOSIZE="Maksymalnie %d kanaw dla 640x480 !!!"
IDC_STATIC_GOP="Advanced Setting"
IDC_RADIO_BetterStorage="Lepsza oszczdno dysku"
IDC_RADIO_BetterNetwork="Lepsza transmisja po sieci "
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_AddServer]
IDD_AddServer="Dodaj Serwer"
IDC_STATIC_Server="Serwer"
IDC_STATIC_IP=="Adres IP"
IDC_STATIC_Port="Port"
IDC_STATIC_User="Uytkownik"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_Server_Type]
IDD_Server_Type="Wybierz typ serwera"
IDC_RADIO_DVR="DVR"
IDC_RADIO_IPCam="Kamera IP"

[IDD_AUTH_IPCAM]
IDD_AUTH_IPCAM="Autoryzacja kamery IP"
IDC_CONTO_WWW="Podcz do "

[IDD_AUTH_PROXY]
IDD_AUTH_PROXY="Autoryzacja serwera proxy"
IDC_CONNECT_TO="Podcz do "

[IDD_IPCAM_URL]
IDD_IPCAM_URL="Ustawienia kamery IP"
IDC_RADIO_COMPANY="Protok"
IDC_STATIC_RESOLUTION="Rozdzielczo:"
IDC_STATIC_IP="IP"
IDC_STATIC_IP_CAMERA="Informacje o kamerze IP"
IDC_RADIO_HTTP="Komenda URL"
IDC_STATIC_UPDATE_FREQUENCY="Czstotliwo uaktualnie"
IDC_RADIO_MAX="Maksimum"
IDC_RADIO_FPS="FPS"
IDC_RADIO_TIME="Czas"
IDC_STATIC_UPDATE_UINT_fps="fps"
IDC_STATIC_UPDATE_UINT_msec="ms"

[IDD_CAMERA_DIALOG]
IDD_CAMERA_DIALOG="Ustawienia kamery"
IDC_STATIC_CAMERA_ENABLE="Wybr kamery"
IDC_CHECK_AutoScan="Autoskanowanie"
IDC_STATIC_VIDEO_ADJUST="Ustawienia obrazu"
IDC_STATIC_CAMERA_SELECT="Kamera"
IDC_STATIC_BRIGHTNESS_TEXT="Jasno"
IDC_STATIC_CONTRAST_TEXT="Kontrast"
IDC_STATIC_HUE_TEXT="Barwa"
IDC_STATIC_SATRURATION_TEXT="Saturacja"
IDC_DEFAULT_BUTTON="Domylne wartoci"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_RECORD_DIALOG]
IDD_RECORD_DIALOG="Ustawienia nagrywania"
IDC_STATIC_RECORD_SETUP="Ustawienia nagrywania"
IDC_STATIC_RECORD_CAMERA="Wybr nagrywania"
IDC_STATIC_RECORD_MODE="Tryb nagrywania"
IDC_RADIO_CIF="CIF"
IDC_RADIO_D1="D1"
IDC_STATIC_RECORD_FRAME_RATE="Odwieanie"
IDC_STATIC_VIDEO_QUALITY="Jako obrazu"
IDC_CHECK_RecordAuto="Auto nagrywania"
IDC_CHECK_RecordAudio_CH1="Nagrywanie dwiku"
IDC_CHECK_RecordLoop="Wcz nadpisywanie dysku"
IDC_STATIC_MOTION_DETECTION="Detekcja ruchu"
IDC_STATIC_MOTION_CAMERA="Kamera w ruchu"
IDC_STATIC_MOTION_RECORD_TIME="Czas nagrywania ruchu"
IDC_STATIC_SEC="Sek."
IDC_STATIC_Sensitivity="Czuo"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ALARM_DIALOG]
IDD_ALARM_DIALOG="Ustawienia Alarmu/Czujnika"
IDC_STATIC_ALARM="Ustawienia Alarmu"
IDC_CHECK_MailAlarmEnable="Wcz Alarm poczt email"
IDC_STATIC_ALARM_OUT_TIME="Czas wyjcia alarmowego"
IDC_STATIC_SEC="Sekundy"
IDC_STATIC_SENSOR_SETUP="Ustawienai czujnika"
IDC_STATIC_SENSOR_STATUS="Status czujnika"
IDC_STATIC_SENSOR_RECORD_TIME="Czas nagrywania z czujnika"
IDC_STATIC_SENSOR_SEC="Sekundy"
IDC_STATIC_EMAIL="Ustawienia E-Mail"
IDC_STATIC_SMTP="SMTP"
IDC_STATIC_ID="Nazwa uytkownika"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDC_STATIC_FROM="From"
IDC_STATIC_TO="To"
IDC_STATIC_SUBJECT="Subject"
IDC_STATIC_MESSAGE="Wiadomo"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_NETWORK_DIALOG]
IDD_NETWORK_DIALOG="Ustawienia sieci"
IDC_STATIC_IP_MODE="Tryb IP"
IDC_RADIO_Fixed_IP="Statyczny IP"
IDC_RADIO_DHCP="DHCP"
IDC_RADIO_PPPOE="PPPOE"
IDC_STATIC_ServerPort="Port serwera"
IDC_STATIC_StaticIP="Statyczny IP"
IDC_STATIC_IP="IP"
IDC_STATIC_Mask="Maska"
IDC_STATIC_Gateway="Brama"
IDC_STATIC_DNS="DNS"
IDC_STATIC_PPPOE="PPPOE"
IDC_STATIC_PPPOEUserID="Nazwa uytkownika"
IDC_STATIC_PPPOEPassword="Haso"
IDC_STATIC_DDNS="DDNS"
IDC_STATIC_DomainName="Nazwa domeny"
IDC_STATIC_Authkey="klucz autoryzacji"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_USER_DIALOG]
IDD_USER_DIALOG="Zmiana hasa"
IDC_STATIC_SUPERUSER="Administator"
IDC_STATIC_SUPERUSER_PASS="Haso"
IDC_STATIC_SUPERUSER_PASS_CONFIRM="Potwierd haso"
IDC_STATIC_User="Uytkownik"
IDC_STATIC_USER_PASS="Haso"
IDC_STATIC_USER_PASS_CONFIRM="Potwierd haso"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SYSTEM]
IDD_SYSTEM="System"
IDC_CHECK_AUDIO_MUTE="Wyciszenie audio"
IDC_STATIC_NTP_Setting="Ustawienia NTP"
IDC_CHECK_Enable_NTP="Wcz NTP"
IDC_STATIC_Time_Zone="Strefa czasowa"
IDC_STATIC_Server1="Server1"
IDC_STATIC_Server2="Server2"
IDC_STATIC_DLS="DLS"
IDC_CHECK_Enable_DLS="Wcz DLS"
IDC_STATIC_DLS_Adjust="Rozcz czas"
IDC_STATIC_StartTime="Czas pocztkowy"
IDC_STATIC_EndTime="Czas kocowy"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
