;
; this file defines message of CDWriter.exe !!!
;
[message]
IDS_TITLE=			" CD/DVD Backup"
IDS_WIZARD=			" Backup Wizard"
IDS_WARNING=			" Backup Waarschuwing"
IDS_CHECK_DISC=			" Controleren CD/DVD ..."
IDS_WRITING_DISC=		" Schrijven naar CD/DVD ..."
IDS_ERASING_DISC=		" Leegmaken CD/DVD ..."
IDS_PRESS_BURN=			" Druk op BRANDEN om het brandproces te starten !!!"
IDS_PRESS_ERASE=		" Druk op LEEGMAKEN om uw CD/DVD eerst voor te bereiden !!!"
IDS_DISC_NON_EMPTY=		" CD/DVD is NIET LEEG !!!"
IDS_ERASING_OK=			" Leegmaken CD/DVD OK."
IDS_WRITING_OK=			" Wegschrijven naar CD/DVD OK."
IDS_ERASING_ERROR=		" Leegmaken CD/DVD ERROR."
IDS_WRITING_ERROR=		" Wegschrijven naar CD/DVD ERROR."
IDS_NO_WRITER=			" Geen brander beschikbaar !!!"
IDS_NO_DISC=			" Geen CD/DVD ..."
IDS_NO_WRITABLE=		" Geen beschrijfbare CD/DVD aanwezig ..."
IDS_NO_ERASABLE=		" Geen herschrijfbare CD/DVD ..."
IDS_NO_SUPPORT_RW=		" Deze recorder ondersteunt geen herschrijfbare CD/DVD's  !!!"
IDS_DISC_EMPTY=			" Lege CD/DVD"
IDS_DISC_USED=			" Gebruikte CD/DVD"
IDS_DISC_ROM=			" Niet beschrijfbaar"

IDS_INSERT_DISC=		" Stop een lege CD/DVD in uw brander !!!"
IDS_PLEASE_ERASE=		" CD/DVD is niet leeg, gegevens verwijderen ???"
IDS_FOLDER_STRING=		" De folder heeft %d bestanden en %d mappen (%d MB)"
IDS_WRITING=			" Schrijven %d %%..."
IDS_PHASE=			" PHASE = %s "
IDS_STOP_WARNING=		" De CD/DVD kan schade oplopen als u het huidige proces stopt, wilt u zeker stoppen ???"
IDS_SPACE_SMALL=		" De capaciteit van de CD/DVD is niet voldoende !!!"
IDS_SPACE_WARNING=		" De CD/DVD capaciteit is niet voldoende voor de backup van de data. Plaats een andere CD/DVD !!!"
IDS_NO_NERO=			" Nero niet geinstalleerd !!!"

; button/UI name

IDS_BURN=			"Branden"
IDS_ERASE=			"Leegmaken"
IDS_EXIT=			"Einde"
IDS_DRIVE_SELECT=		"Selecteer CD/DVD"
IDS_CURRENT=			"Huidige CD/DVD"
IDS_CURRENT_MEDIA=		"Huidige media"
IDS_CURRENT_FOLDER=		"Selecteer folder"
IDS_FOLDER_SELECT=		"Huidige folder"
IDS_DELETE_FILE=		"Verwijder bestanden na branden"
