[IDD_OSD]
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_CONTROL_ID="Kontroll-ID"
IDC_LOCAL_ID="Lokale Kontroll-ID"
IDC_SELECT_ID="Lokale Kontroll-ID auswhlen"
IDC_MODIFY_ID="Lokale Kontroll-ID bearbeiten"

[System]
IDS_System_Camera="Kamera"
IDS_FREESPACE="Freier Speicherplatz"
IDS_RETRY_CONNECTING="Verbindung erneut versuchen"

[ExportMenu]
ID_SNAPSHOT="Schnappschuss"
ID_PRINT="Drucken"
ID_OUTPUT="Video Clip ausgeben"
ID_BACKUP="Sicherung"

[ToolTip]
IDS_VIEW1="1 Kanal"
IDS_VIEW4="4 Kanle"
IDS_VIEW9="9 Kanle"
IDS_VIEW16="16 Kanle"
IDS_VIEW1_5="8 Kanle fokussieren"
IDS_VIEW1_12="13 Kanle fokussieren"
IDS_VIEW33="32 Kanle"
IDS_VIEW25="25 Kanle"
IDS_EXIT="Beenden"
IDS_RECORD="Aufnahme"
IDS_EMAP="E-Map"
IDS_NETWORK="Netzwerk"
IDS_Connect="Verbinden"
IDS_SETUP="System Einstellungen"
IDS_PTZ="PTZ"
IDS_RemoteControl="Fern-Bedienung"
IDS_PLAYBACK="Wiedergabe"
IDS_PREVIEW="Monitor"
IDS_PLAY_BEGIN="Start"
IDS_PLAY_END="Ende"
IDS_PLAY_PLAY="Wiedergabe"
IDS_PLAY_PAUSE="Pause"
IDS_PLAY_REWIND="Zurckspulen"
IDS_PLAY_SLOW="Langsamer"
IDS_PLAY_FAST="Schneller"
IDS_PLAY_PREVIOUS="Vorhergehendes"
IDS_PLAY_NEXT="Nchstes"
IDS_PLAY_SELECT_DATE="Datumsauswahl"
IDS_PRINT="Drucken"
IDS_SAVE="Speichern"
IDS_SEGMENT_SET="Segment festlegen"
IDS_SEGMENT_OUT="Video Clip ausgeben"
//IDS_INTELLIGENTSEARCH="Intelligente Suche"
//IDS_EVENTSEARCH="Ereignis Suche"
IDS_FINDNEXT="Finde Nchstes"
IDS_HOUR="Auswahl Stunde"
IDS_FULLSCREEN="Vollbild"
IDS_LOOP="AutoScan"
//IDS_SEGMENT="Segment Auswahl"
IDS_ISEARCH="Intelligente Suche"
IDS_ESEARCH="Ereignis Suche"
IDS_VSEARCH="Visuelle Suche"
IDS_LSEARCH="Ereignisliste"
IDS_VOLUME="Lautstrke"
IDS_ALARM="Alarm Status"
IDS_ADVANCED="Erweiterter Modus"
IDS_BOOKMARK="Lesezeichen"
IDS_OPENFILE="Datei ffnen"
IDS_MINIMIZE="Minimieren"
IDS_KEYBOARD="Tastatur"
IDS_DEINTERLACE="Deinterlace"
IDS_WATERMARK="Wasserzeichen"
IDS_POSLIVE="POS aktuelle Daten"
IDS_POSSEARCH="POS Datenbank Suche"
IDS_EXPORT="Export"
IDS_LANGUAGES="Sprachen"
IDS_TREE="Kamerabaum"
IDS_UILanguage="Sprachen"

[Message]
IDS_SYSTEM_ROOTPATH="Stammverzeichnis ist nicht erlaubt!"
IDS_SYSTEM_HARDDISK="Nur Festplatten untersttzt!"
IDS_SYSTEM_SAVEPATH="Dieses Medium wurde bereits ausgewhlt, bitte verwenden sie ein anderes Medium!"
IDS_SYSTEM_LOWDISK="Nicht gengend freier Speicherplatz vorhanden, bitte verwenden sie ein anderes Medium!"
IDS_SYSTEM_INVALIDPATH="Ungltiger Verzeichnisname!"
IDS_SYSTEM_RECORDING="Dieses Verzeichnis wird gerade verwendet und kann nicht entfernt werden!"
IDS_SYSTEM_RECORDED="Videodateien im Verzeichnis gefunden, bitte Dateien zuerst sichern!"
IDS_SYSTEM_ONEPATH="Bitte zuerst ein weiteres Verzeichnis hinzufgen, bevor sie dieses Verzeichnis lschen!"
IDS_ERROR_NETWORKSTART="Netzwerk ist NICHT gestartet!"
IDS_INIT_FAIL="RT Capture Card Initialisierung fehlgeschlagen!"
IDS_USER_INFOERROR="Benutzername ist leer oder Passwort falsch!"
IDS_USER_USERIDERROR="Benutzername darf kein Leerzeichen (' ') oder Prozentzeichen ('%') enthalten!"
IDS_USER_DELETEERROR="Das Lschen des letzten Administratorbenutzers ist unzulssig!"
IDS_USER_ADDERROR="Benutzername bereits vorhanden, bitte whlen sie einen Anderen!"
IDS_SCHEDUALE_SAVE="Mchten sie ihre nderungen speichern?"
IDS_BACKUP_PATH=" Bitte zuerst das Zielverzeichnis angeben!"
IDS_BACKUP_SAMEDISK="Die Sicherung auf ein Aufnahmemedium ist unzulssig, bitte whlen sie ein anderes Medium!"
IDS_BACKUP_SPACELOW="Nicht gengend freier Speicherplatz vorhanden, bitte whlen sie ein anderes Medium!"
IDS_BACKUP_CANCEL="Mchten sie den aktuellen Sicherungsvorgang abbrechen?"
IDS_ALARM_SAVE="Mchten sie ihre nderungen speichern?"
IDS_RECYCLE_ERROR="Fehler beim Lschen! Nicht gengend freier Speicherplatz vorhanden, bitte versuchen sie unntige Dateien zu entfernen!"
IDS_EMAIL_SUBJECT="Bitte geben sie einen Betreff an!"
IDS_EMAIL_SERVERIP="Ungltige SMTP Server IP oder Netzwerk nicht verfgbar!";
IDS_EMAIL_FROM="Absender e-mail Adresse (Von) ungltig!"
IDS_EMAIL_TO="Empfnger e-mail Adresse (An) ungltig!"
IDS_EMAIL_CC="CC e-mail Adresse ungltig!"
IDS_EMAIL_AUTH="Bitte geben sie Benutzer und Passwort zur Authentifizierung ein!"
IDS_EMAIL_MESSAGE="Bitte geben sie einen e-mail Text ein!"
IDS_SOUND_EMPTY="Bitte geben sie eine Ziel Audiodatei an!"
IDS_SOUND_CREATE="Mchten sie eine neue Sounddatei anlegen?"
IDS_SOUND_REPLACE="Mchten sie diese Datei berschreiben?"
IDS_SOUND_NOTLUNCH="Konnte Sound Recorder nicht starten!"
IDS_SOURCE_ERROR="Datenbertragungsfehler!"
IDS_SOURCE_CONNECT_FAIL="Serververbindungsfehler!"
IDS_SOURCE_LOGIN_FAIL="Serveranmeldung fehlgeschlagen!"
IDS_STORAGE_RECYCLE="Warnung! Nicht gengend freier Speicherplatz vorhanden, lschen sie nicht mehr bentigte Dateien!"
IDS_STORAGE_MULTIERROR="Nicht gengend freier Speicherplatz vorhanden. Bitte lschen sie nicht mehr bentigte Dateien, oder ndern sie die Speicherpfad Einstellungen!"
IDS_MAIN_RIGHTERROR="Achtung! Sie sind nicht zur Verwendung dieser Funktion befugt!"
IDS_USER_ERROR="Ungltiger Benutzername/Passwort - bitte erneut eingeben!"
IDS_USER_CHANGE="Die nderungen werden bei der nchsten Anmeldung aktiv."
IDS_USER_LIMIT="Sie knnen maximal 256 Benutzer hinzufgen!"
IDS_MAIN_VIDEOLOSS="Video Loss!"
IDS_MAIN_CONNECT_LOSS="Verbindung verloren!"
IDS_MAIN_SCHEDULE_CONNECT_LOSS="Zeitplan Verbindungstrennung!"
IDS_BACKUP_COMPLETE="Sicherung abgeschlossen!"
IDS_BACKUP_ABORT="Sicherung abgebrochen!"
IDS_CheckUPS="USV Fehler! Bitte prfen sie ihr USV System!"
IDS_UPSError1="Bitte eine Zahl zwischen 10 und 90 eingeben."
IDS_UPSMessage1="Ladung ist normal."
IDS_UPSMessage2="Ladung ist abnormal!"
IDS_OUTPUT_SEGMENT="Legen sie zuerst mit <Segment festlegen> das Segment fest, bevor sie den Videoclip speichern!"
IDS_OUTPUT_MODE1="Bitte wechseln sie zuerst zum <1 Kanal > Wiedergabemodus!"
IDS_FIND_NEXT="Bitte zuerst zum Intelligenten/Ereignis Suchmodus wechseln und die Suchbedingungen festlegen!"
IDS_EVENT_SEARCH="Keine Daten in diesem Kanal vorhanden - bitte whlen sie einen anderen Kanal!"
IDS_EVENT_NULL="Bitte mindestens eine Suchbedingung eingeben!"
IDS_EVENT_END="Keine weiteren Ereignisse gefunden!"
//IDS_OSD_ESEARCH="Ereignissuche"
//IDS_OSD_ISEARCH="Intelligente Suche"
IDS_PHONE_NUMERROR="Bitte die Telefonnummer eingeben!"
IDS_PHONE_PATHERROR="Bitte eine Sprachdatei auswhlen!"
IDS_PHONE_LIMIT="Sie knnen maximal 5 Telefonnummern eingeben!"
IDS_ALARMSTATUS_FILEERROR="Dateiausgabe fehlgeschlagen!"
IDS_ALARM_CamMotion=" Kamera <%02d> Bewegung erkannt!"
IDS_ALARM_ObjDetect=" Kamera <%02d> fehlendes oder verdchtiges Objekt entdeckt!"
IDS_ALARM_SceneChange=" Kamera <%02d> Ansicht gendert!"
IDS_ALARM_FaceFinder=" Kamera <%02d> Gesicht gefunden!"
IDS_ALARM_VideoLoss=" Kamera <%02d> Video Loss!"
IDS_ALARM_SensorHigh=" Sensor <%d> wurder ausgelst!"
IDS_ALARM_IPCAMSensorHigh="IPCAM <%d> Sensor <%d> wurder ausgelst!"
IDS_ALARM_Message=" Alarm wurde ausgelst!"
IDS_ALARM_RESET="Alarm zurcksetzen."
IDS_ALARM_SAVESTATUS="Status gespeichert."
IDS_EVENTLIST_NOITEM="Keine Ereignisse gefunden!"
IDS_RECORD_MULTIPLE="Mehrere Kanle!"
IDS_MOTIONLIST_NOITEM="Keine Bewegung in diesem Bereich erkannt!"
IDS_LIST_OVERLOAD="Zu viele Daten im ausgewhlten Zeitraum vorhanden - bitte Suchzeitraum bearbeiten!"
IDS_MOTION_END="Keine weitere Bewegung in diesem Bereich erkannt!"
IDS_BACKUP_CD_ERROR="Warnung! Einige Videodateien sind grer, als der auf der CD verfgbare Speicherplatz!"
IDS_BACKUP_DATA="Keine Daten ausgewhlt!"
IDS_NODATA="Keine Daten aufgezeichnet!"
IDS_AVI_FAILED="Datei-Export fehlgeschlagen!"
IDS_EVENT_MODE="Ereignissuche"
IDS_INTELLIGENT_MODE="Intelligente Suche"
IDS_VISUAL_SEARCH_DATE="AUSWAHL (Datum)"
IDS_VISUAL_SEARCH_HOUR="AUSWAHL (Stunde)"
IDS_VISUAL_SEARCH_MIN="AUSWAHL (3 Minuten)"
IDS_VISUAL_SEARCH_TENSEC="AUSWAHL (10 Sekunden)"
IDS_VISUAL_SEARCH_SEC="AUSWAHL (Sekunden)"
IDS_VISUAL_SEARCH_BACK="Zurck"
IDS_VISUAL_SEARCH_EXIT="Beenden"
IDS_VISUAL_SEARCH_TIME="Zeit:"
IDS_VISUAL_SEARCH_NODATA="Keine Daten"
IDS_VISUAL_SEARCH_SEARCHING="Suche..."
IDS_EXPORT_FINISHED="Datei-Export beendet!"
IDS_SEGMENT_WARNING="Videosegment muss lnger als 1 Sekunde sein!"
IDS_NOTEDIT_EMAP="Bitte zuerst den Standort in der E-Map eintragen"
IDS_ALARM_CamMap="Kamera %d "
IDS_ALARM_SensorMap="Sensor %d "
IDS_IPCAM_ALARM_SensorMap="IPCAM %d -Sensor %s"
IDS_UPDATE_Fail_Connect="Server Verbindung fehlgeschlagen."
IDS_UPDATE_No_Patch="Kein neuer Patch zur Aktualisierung gefunden."
IDS_UPDATE_Ask="Das Herunterladen der Patchdatei(%s) wird einige Minuten dauern. Mchten sie fortfahren?"
IDS_UPDATE_Download_Failed="Herunterladen fehlgeschlagen."
IDS_UPDATE_Go_On_Patch="Der Aktualisierungsprozess wird den DVR beenden. Mchten sie fortfahren?"
IDS_WEBCAM_UPDATE_Go_On_Patch="Der Aktualisierungsprozess wird die Netzwerkfunktion vorbergehend deaktivieren. Mchten sie fortfahren?"
IDS_RECORD_MAXVIDEOSIZE="Maximal %d 640x480(oder mehr) Kanle!"
IDS_WARNING="DVR Warnung!"
IDS_ERROR_PERIOD="Bitte eine Zahl zwischen %d und %d eingeben."
IDS_MIN_REQUIMENT="Eine der HDDs erfllt nicht die Mindestanforderungen von freiem Speicher (%2.2fGB), mchten sie mit der Aufnahme fortfahren?"
IDS_FTP_SERVERIP="Ungltige FTP Server IP!"
IDS_NETWORK_SAME_PORT="Port Einstellungen mssen unterschiedlich sein! Bitte die Einstellungen prfen."
IDS_TIME_INPUTERROR="Startzeit muss vor Endzeit liegen, bitte erneut eingeben!"
IDS_ALARM_DELETE="Mchten sie diesen Alarm lschen?"
IDS_ALARM_LIMIT="Maximale Anzahl Alarme erreicht"
IDS_ACCESS_TIMEOUT="Zeitberschreitung Inaktivittslimit. Bitte erneut anmelden."
IDS_PTZ_SETUP="Bitte zuerst PTZ konfigurieren!"
IDS_SOP_Empty="Bitte die Vorgehensweise in SCHRITT 1 eintragen!"
IDS_SOP_Order="Sie mssen die Schritte sequentiell abarbeiten - beginnend mit SCHRITT 1."
IDS_EMAIL_DialName="Bitte einen Eintrag aus der Einwahl-Liste whlen"
IDS_RECYCLE_DiskError="Festplatten-Fehler( %s: )! Bitte prfen sie ihre Festplatte."
IDS_SAVE_LIMIT="Sie knnen maximal %d Speicherpfade hinzufgen!"
IDS_ALARM_WRITEERROR="Erstellung der Datei %s fehlgeschlagen!"
IDS_ALARM_DISKERROR="Speichern fehlgeschlagen!"
IDS_NOTEDIT_SOP="Bitte bearbeiten sie zuerst ihre SOP Einstellungen!"
IDS_NOTEDIT_TVOut="Kamera %s kann kein Bild am TV ausgeben!"
IDS_WEBCAM_ERROR="Ungltige WebCam Einstellung oder Serververbindung fehlgeschlagen!"
IDS_SYSTEM_PRODUCTERROR="Der Import einer Konfigurationsdatei einer anderen Version, oder eines anderen Systems ist nicht gestattet, bitte whlen sie eine andere Datei!"
IDS_SYSTEM_FILEERROR="Der Import der Konfigurationsdatei ist fehlgeschlagen, bitte whlen sie eine andere Datei!"
IDS_POSKeyword_LIMIT="Maximale Anzahl an Schlsselwrtern erreicht"
IDS_ALARM_POSKeyFound=" Kamera <%02d> POS Schlsselwort gefunden!"
IDS_MIN_CALCALATE="Bitte verwenden sie eine Zahl grer als %d."
IDS_REMOTE_CHANNEL_RIGHT_FAIL="Achtung! Sie sind nicht befugt, diesen Kanal wiederzugeben!"
IDS_ASK_DECRYPTION="Mchten sie das Video entschlsseln?"
IDS_ALARM_APREPEAT="Falls sie laufende Drittanbietersoftware nicht beenden, wird das System nach Beendigung der Funktion instabil!"
IDS_TVOUT_NUMERROE="Sie mssen %d Kanle auswhlen!"
IDS_USER_DELETESELF="Sie knnen ihren eigenen Benutzer nicht lschen!"
IDS_RECORD_TURBO="Diese Einstellung aktiviert 30fps Aufnahme mit 640x480 Bildpunkten.\n Die dafr notwendigen minimalen Systemanforderungen sind: Intel Core2Duo CPU E6600 2.4GHz.";
IDS_WhiteList_MAX_Number="Die maximale Anzahl an Eintrgen in der Whitelist ist %d."
IDS_WhiteList_IP_Empty="IP nicht vollstndig."
IDS_WhiteList_IP_Range_Error="IP Bereich ist fehlerhaft."
IDS_ALARM_Reboot=" System Neustart!"
IDS_ALARM_ABNReboot=" Abnormaler System Neustart!"
IDS_ALARM_NORecord=" System hat die Aufnahme beendet!"
IDS_ALARM_NONetwork=" System hat die Netzwerkfunktion beendet!"
IDS_ALARM_TempEceed=" System zu hei!"
IDS_ALARM_AudioDetect=" Audio <%02d> festgestellt!"
IDS_ERROR_LENGTH="Bitte verwenden sie mehr als %d Zeichen!"
IDS_INFORMATION_CAPTION="Information"
IDS_WARNING_CAPTION="Warnung"
IDS_ERROR_CAPTION="Fehler"
IDS_NTP_SYNC_WHEN_RECORD="Bitte Aufnahmefunktion stoppen, bevor sie die Systemzeit synchronisieren!"
IDS_NTP_SYNC_SUCCESS="Zeitdifferenz zur Lokalen Systemzeit hat %+f Sekunden betragen."
IDS_NTP_SET_TIME_FAILED="Fehler beim setzen der Lokalen Systemzeit!"
IDS_NTP_GET_TIME_FAILED="Fehler beim Empfang der Zeit vom Zeitserver!"
IDS_NTP_SERVER_EMPTY="Kein Zeitserver angegeben!"
IDS_COUNT_IN="In"
IDS_COUNT_OUT="Out"
IDS_BACKUP_DELPART="Whlen sie <Ja> um die Sicherungsdaten stundenweise, inklusive der zuletzt gewhlten, angefangenen Stunde zu lschen.\nWhlen sie <Nein> um nur die Sicherungsdaten der ausgewhlten Stunde zu lschen."
IDS_COUNTING_UPLIMIT="Die Objekt-Zhl-Funktion untersttzt maximal die Verwendung 4 Kanle gleichzeitig!"
IDS_FACEFINDER_UPLIMIT="Die Gesichtserkennungs-Funktion untersttzt maximal die Verwendung von 2 Kanlen gleichzeitig!"
IDS_ERROR_CHANGE_DBPATH="Kann den POSDB Pfad nicht ndern whrend die Aufnahme luft!"
IDS_POSPRO_NOT_FOUND="%s nicht gefunden!"
IDS_ALARM_Deactivated="Deaktiviert"
IDS_NOT_SUPPORT_OSD="OSD-Kit Bedienung im Dual-Monitor Modus nicht untersttzt!"
IDS_OSD_NOT_INSTALL="OSD-Kit nicht installiert!"
IDS_REMOTE_PLAYBACK_WARNING="Diese Funktion wird hohe Netzwerkauslastung, sowie mgliche Probleme der Systemstabilitt verursachen.\nKlicken sie <OK> um fortzufahren, oder <Abbrechen> zum Abbrechen dieser Funktion"
IDS_REMOVE_BADMARK="Diese Festplatte hatte zuvor einige defekte Sektoren. Wurde sie bereits repariert?"
IDS_ALARM_FILELOST="DVR Datei(%s) verloren!"
IDS_WriteError="Es ist ein Fehler bei der Aufnahme auf das aktuelle Medium aufgetreten. Das System wird automatisch zum nchsten Medium wechseln.\nNach Behebung des Problems knnen sie den Mediumsstatus des zuvor fehlerhaften Mediums auf Normal setzen, indem sie auf die <Fehler> Nachricht in der [Speicherpfad] Spalte unter Systemeinstellungen klicken."
IDS_ALARM_Snapshot=" Bitte prfen sie den verfgbaren freien Speicherplatz regelmssig, falls die Alarmfrequenz zu hoch ist."
IDS_Close_Playback="Sie mssen den Wiedergabemodus beenden, bevor sie Emap am zweiten Monitor verwenden.\nMchten sie die Wiedergabe beenden und fortfahren?"
IDS_WRONG_CHAR="Die Eingabe darf keines der folgenden Zeichen enthalten:"
IDS_QUICK_BACKUP_INFO="Bitte zuerst Schnellsicherungseinstellungen vornehmen!"
IDS_NTP_SYNC_UACWarning="Sie bentigen Systemadministrator-Berechtigungen um diese Funktion auszufhren. Bitte whlen sie <Als Systemadministrator ausfhren>, wenn sie das DVR-System starten."
IDS_UAC_Warning="Sie mssen die User Account Control(UAC) deaktivieren um den DVR zu verwenden. Um UAC zu deaktivieren, navigieren sie zu Systemsteuerung, Benutzerverwaltung und whlen sie User Account Control ausschalten."
IDS_User_Import="Mchten sie mehrere Benutzereinstellungen gleichzeitig importieren?"
IDS_HD_WriteError="(Schreibfehler)"
IDS_HD_StatusError="(Statusfehler)"
IDS_IP_SETFAIL="Setup Einstellungen IP-Fehler!"
IDS_IP_Invalid="Ungltige IP-Adresse!"
IDS_POSDB_ERROR="Aktueller POSDB Speicherpfad nicht verfgbar oder fehlerhaft.\nBitte whlen sie einen neuen POSDB Speicherpfad in den Systemeinstellungen."
IDS_DOM_PATH="Sie knnen DOM nicht als Speicherpfad auswhlen."
IDS_ALARM_BUTTON="Alarm Schalter %d wurde ausgelst!"
IDS_DEADLINE="Benutzer Ablaufdatum:"
IDS_ENABLEDEADLINE="Benutzer Anfangsdatum:"
IDS_DEADLINE_ERROR="Kein Anfangs- oder Ablaufdatum angegeben!"
IDS_IP_SETFAIL="Zuweisung der IP-Adresse fehlgeschlagen!"
IDS_IP_Invalid="Ungltige IP-Adresse!"
IDS_RESTART_DVR="Sie mssen den DVR neu starten um die Einstellungen zu bernehmen. Mchten sie mit der Einstellung fortfahren?"
IDS_BackupContent="Bitte ihren Benutzer und ihr Passwort eingeben um die Automatische Sicherung zu aktivieren."
IDS_OPTIMIZATION_DESCRIP="Die Standardeinstellungen sind zur Speicherplatzoptimierung vorkonfiguriert."
IDS_OPTIMIZATION_HIGH="Standard Hoch: Die Videogre wird um bis zu 50% - 60% verringert"
IDS_OPTIMIZATION_MEDIUM="Standard Mittel: Die Videogre wird um bis zu 30% - 40% verringert"
IDS_OPTIMIZATION_LOW="Standard Niedrig: Die Videogre wird um bis zu 20% - 30% verringert"
IDS_NETWORK_DDNS_DMAINNAME="Ungltiger DDNS Domain Name! \nBitte geben sie den vollstndigen Domainnamen ein."
IDS_VIDEO_TAMPERED="Warnung! Dieses Video wurde verndert!"
IDS_SELECT_SERVER_ERROR="Bitte whlen sie einen Server fr die Verbindung!"
IDS_ERROR_SERVER_NAME="Servername, IP-Adresse und Server Port drfen nicht leer sein!\nServer Name darf auerdem nicht "Default" lauten"
IDS_SAME_NAME="Servername bereits in der Liste vorhanden!"
IDS_SAME_SERVER_IP="Server-IP bereits in der Liste vorhanden!"
IDS_BACKUP_LISTFULL="Das System wird jeweils nur die letzten 3 ausgewhlten Datums-Eintrge zwischenspeichern. Der erste Eintrag wird berschrieben, falls sie nun ein weiteres Datum auswhlen."
IDS_LOCAL_REMOTE_ERR="Fernwartung untersttzt keine lokale Ereignisanzeige"
IDS_SYSTEM_LOCKPOPUP=" Sie mssen ihr Betriebssystem neu starten um die Funktion <Windows Pop-Up Fenster unterdrcken> zu aktivieren.\n\n  Falls sie diese Funktion wieder deaktivieren mchten, deaktivieren sie diese Funktion in demselben Dialog, und starten sie ihr Betriebssystem erneut um die Einstellungen zu bernehmen.\n\n  Bitte beachten sie, dass diese Funktion auch nach Verlassen des DVRs weiter aktiv bleibt, sofern sie sie nicht ausschalten."
IDS_Leave_Guest="Mchten sie den Gast-Modus verlassen?"
IDS_BACKUP_QUICKBACKUP="Nachdem sie die Einstellungen vorgenommen haben, knnen sie den Schnellsicherungs-Modus aktivieren, indem sie Strg+B whrend der Live-Wiedergabe drcken."
IDS_RECORD_OVERMAXFRM="Benutzte FPS drfen die maximale Bilderanzahl nicht bersteigen!"
IDS_BACKUP_DELETE="Aufgenommene Daten werden nach der Sicherung gelscht - sind sie sicher?"
IDS_USBD_Driver="USB-Software-Schlssel erkannt. Das System wird neu gestartet, um den Treiber zu installieren!"
IDS_USBD_Plug="USB-Software-Schlssel erkannt. Das System wird beendet umd den Schlssel zu aktivieren. Bitte starten sie den DVR nach der Beendigung neu."
IDS_NO_SELECT_Patch ="Bitte whlen sie eine Patchdatei aus."
IDS_UPDATE_INCORRECT_FILE="Ungltige Patchdatei."
IDS_EXCUTE_OTHER_PROGRAM="Mchten sie ein anderes Programm ausfhren?"
IDS_GPS_DATA_ERROR="Keine GPS Daten gefunden!"
IDS_WINDOWS_PATH="Sie knnen keine Programme aus dem Windowsverzeichnis auswhlen!"
IDS_PTZTRACKING_UPLIMIT="Die PTZ Tracking Funktion untersttzt maximal die Verwendung von 2 Kanle gleichzeitig!"
IDS_PTZTRACHING_ENABLE_AUTO="Das Abbrechen dieser Funktion fhrt eventuell zu Konflikten zwischen der Auto-Tracking Funktion und der manuellen Bedienung - Mchten sie fortfahren?"
IDS_RECORD_OVERH264MAXFRAME="Warnung! Einstellungen ber der maximalen Bilderanzahl H264 gewhlt!"
IDS_HDD_HEADER="Verteilte Ereignisse gefunden! Bitte den Fehler der embedded machine beheben!"
IDS_ALARM_LIVE_VIDEO_UPLIMIT="Senden sie maximal 4 Live Video Kanle an das CMS!"

[IDD_CAMERA_DIALOG]
IDD_CAMERA_DIALOG="Kamera Einstellungen"
IDC_CHECK_ALL="ALLE"
IDC_CHECK_Enable="Aktivieren"
IDC_STATIC_Camera="Kamera"
IDC_CHECK_Display="Anzeige"
IDC_STATIC_Name="Name"
IDC_STATIC_Comment="Beschreibung"
IDC_STATIC_VideoAdjustment="Bild justieren"
IDC_TEXT_Bright="Helligkeit"
IDC_TEXT_Contrast="Kontrast"
IDC_TEXT_Hue="Farbton"
IDC_TEXT_Saturation="Sttigung"
IDC_TEXT_Voltage="Spannung"
//IDC_STATIC_VideoSize="Videoformat"
IDC_CHECK_AGC="Automatische-Helligkeits-Kontrolle"
IDC_CHECK_NoiseReduction="Strungs-Reduktion"
IDC_CHECK_NightView="Nachtsicht"
IDC_CHECK_COUNTING="Objekte Zhlen"
IDC_CHECK_FACEFINDER="Gesichtserkennung"
IDC_CHECK_PTZTRACKING="PTZ Tracking"
IDC_STATIC_TYPE="Eingangssignal"
IDC_RADIO_GENERAL="Analoge Kamera"
IDC_RADIO_WEBCAM="Remote DVR"
IDC_RADIO_IPCAM="IP-Kamera"
IDC_BUTTON_SETUP_WEBCAM="Einstellungen"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Standard"
IDC_STATIC_EXPDATE="Ablaufdatum"
IDC_CHECK_EXPDATE="Aktivieren"
IDC_CHECK_EnableAudio="Audio aktivieren"
IDC_GROUP_STATIC="Gruppe"
IDC_SORT_CHECK="Nach Namen anordnen"
IDC_AUDIO="Audio"
IDC_PHONE="2-Wege Audio"

// OSD
IDS_SINGLE="Single"
IDS_MULTIPLE="Multiple"

[IDD_RECORD_DIALOG]
IDD_RECORD_DIALOG="Aufnahme Einstellungen"
IDC_CHECK_ALL="Alle"
IDC_STATIC_MotionDetection="Bewegungserkennung"
IDC_STATIC_Sensitivity="Empfindlichkeit"
IDC_STATIC_VoiceDetection="Spracherkennung"
IDC_STATIC_VoiceIntensity="Intensitt"
//IDC_CHECK_RecordTimeStamp="Aufnahme mit Datumsstempel"
//IDC_CHECK_BeepOnMotion="Tonausgabe bei erkannter Bewegung"
IDC_STATIC_Recording="Aufnahmemodus"
IDC_CHECK_Audio="Audio aktivieren"
IDC_BtSchedule="Zeitplan"
IDC_RADIO_RecordingAll="Unterbrechungsfreie Aufnahme"
IDC_RADIO_RecordOnMotion="Bewegungs-Aufnahme"
IDC_RADIO_RecordSmart="Intelligente Aufnahme"
IDC_RADIO_RecordOnVoice="Spracherkennungs-Aufnahme"
IDC_RADIO_RecordingOff="Keine Aufnahme"
IDC_STATIC_PreRecord="Vor-Alarm Aufzeichnung"
IDC_STATIC_PostRecord="Nach-Alarm Aufzeichnung"
IDC_STATIC_Quality="Qualitt"
IDC_STATIC_FrameRate="Bildwiederholrate"
IDC_STATIC_Max="Max"
IDC_STATIC_Min="Min"
IDC_STATIC_VideoSize="Videoformat"
IDC_STATIC_MaskShieldEdit="Maske/Schild bearbeiten"
IDC_CHECK_ShowMask="Maske zeigen"
IDC_STATIC_Enable="Aktivieren"
IDC_CHECK_EnableMask="Maske aktivieren"
IDC_CHECK_EnableShield="Schild aktivieren"
IDC_STATIC_Edit="Bearbeiten"
IDC_RADIO_EditMask="Maske"
IDC_RADIO_EditShield="Schild"
IDC_STATIC_Color="Farbe"
IDC_RADIO_RedMask="Rot"
IDC_RADIO_GreenMask="Grn"
IDC_RADIO_BlueMask="Blau"
IDC_BUTTON_AddMask="Hinzufgen"
IDC_BUTTON_CutMask="Ausschneiden"
IDC_BUTTON_Invertmask="Umkehren"
IDC_BUTTON_ClearMask="Lschen"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Standard"
IDC_STATIC_CompressType="Kompression"
IDC_STATIC_Deinterlace="Deinterlace aktivieren"
IDC_RADIO_640x480="640 x 480 (Optimieren)"
IDS_DEINTERLACE1="Deinterlace1: Optimiert fr unbewegte Objekte."
IDS_DEINTERLACE2="Deinterlace2: Optimiert fr bewegte Objekte."
IDC_STATIC_GOP="Erweiterte Einstellungen"
IDC_RADIO_BetterStorage="Optimiert fr Speicherung"
IDC_RADIO_BetterNetwork="Optimiert fr Netzwerk"
IDC_CHECK_Crypt="Video Verschlsselung"
IDC_CHECK_TurboRate="Turbo"
IDC_STATIC_RECORD_AUDIO="Audio"
IDS_TIP1="Diese Funktion ist ist unter folgenden Bedingungen nicht verfgbar:"
IDS_TIP2="1.Video Quelle ist eine IP-Kamera."
IDS_TIP3="2.Video Quelle ist ein Remote-DVR."
IDS_TIP4="3.Sie verwenden Hardware Kompression."
IDC_CHECK_Storage_Optimization="Speicheroptimierung aktiv"
IDC_BUTTON_Storage_Detail="Detail"
IDC_BTN_FRAMERATE="Individuelle Einstellung"
IDC_RADIO_KEYFRMREC="Schlsselbild Aufnahme"
// OSD
IDS_System_Camera="Kamera" 
IDS_SINGLE="Single"
IDS_MULTIPLE="Multiple"
IDS_System_Camera="Kamera"

[IDD_RECORDFRMRATE_DIALOG]
IDD_RECORDFRMRATE_DIALOG="Bildwiederholrate Aufnahme"
IDC_STATIC_FRAMERATE="Tafel"
IDOK="OK"
IDC_STATIC_FR="Bildwiederholrate"
IDC_STATIC_VS="Videoformat"
IDC_STATIC_CAM="Kamera"
IDC_CHECK_TurboRate="Turbo"
IDC_STATIC_RECORD_CAPACITY="Aufnahme-Kapazitt"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_STATIC_MAXFRAME="Maximal verfgbare Bildwiederholrate"
IDC_STATIC_USEDFRAME="Verwendete Bildwiederholrate"

[IDD_SYSTEM_DIALOG]
IDD_SYSTEM_DIALOG="System Einstellungen"
IDC_STATIC_Storage="Speicherpfad"
IDC_LIST_Name="Verzeichnisname"
IDC_LIST_Space="Freier Speicher"
IDC_LIST_Disk="Festplattenkapazitt (in Verwendung)"
IDC_LIST_Status="Status"
IDC_LIST_Normal="Normal"
IDC_LIST_Error="Fehler"
IDS_CB_English="Englisch"
IDS_CB_Japanese="Japanisch"
IDS_CB_TC="Chinesisch (Traditionell)"
IDS_CB_SC="Chinesisch (Vereinfacht)"
IDS_CB_Turkish="Trkisch"
IDS_CB_Czech="Tschechisch"
IDS_CB_French="Franzsisch"
IDS_CB_Spanish="Spanisch"
IDS_CB_Italian="Italienisch"
IDS_CB_Polish="Polnisch"
IDS_CB_Russian="Russisch"
IDS_CB_German="Deutsch"
IDS_CB_Port="Portugiesisch"
IDS_CB_Slovak="Slovakisch"
IDS_CB_Hebrew="Hebrisch"
IDS_CB_Danish="Dnisch"
IDS_CB_Dutch="Hollndisch"
IDS_CB_Finnish="Finnisch"
IDS_CB_Arabic="Arabisch"
IDS_CB_Bulgarian="Bulgarisch"
IDS_CB_Norwegian="Norwegisch"
IDS_CB_Hungarian="Ungarisch"
IDS_CB_Romanian="Romanisch"
IDS_CB_Thai="Thai"
IDS_CB_Greek="Griechisch"
IDS_CB_Swedish="Schwedisch"
IDS_CB_User="Benutzerdefiniert"
IDS_Tip="Berechnung der Aufnahmegre ist nach dem Start der Aufnahme mglich."
IDS_SelectFolder="(Whlen sie ein Verzeichnis)"
IDC_BUTTON_Add="Hinzufgen"
IDC_BUTTON_Delete="Lschen"
IDC_CHECK_ResrveDays="Aufgenommene Daten nach X Tagen lschen:"
IDC_STATIC_Day="Tage"
IDC_CHECK_LogResrveDays="Ereignisse/Alarme nach X Tagen lschen:"
IDC_STATIC_LogDay="Tage"
IDC_CHECK_MoveLog="Verschieben nach:"
IDC_STATIC_Language="Sprache"
IDC_STATIC_LanType="System Sprache"
IDC_STATIC_UI_LanType="UI Sprache"
IDC_STATIC_VideoStandard="Video Standard"
IDC_STATIC_ATTENTION="Aufmerksamkeit bitte"
IDC_CHECK_Attention="Aufmerksamkeit aktivieren"
IDC_BUTTON_Analysis="Analyse"
IDC_STATIC_Times="mal pro Tag"
IDC_STATIC_TVout="TV Out"
IDC_BtTVAdvance="Erweitert"
IDC_STATIC_Show="Zeige auf berwachungsmonitor"
IDC_STATIC_Configuration="Konfiguration"
IDC_BUTTON_IMPORT="Import"
IDC_BUTTON_EXPORT="Export"
IDC_STATIC_Misc="Verschiedenes"
IDC_CHECK_Alive="Status Report"
IDC_BtSetupAlive="Einstellungen"
IDC_CHECK_ShutDown="BS nach Beendigung des DVR herunterfahren"
IDC_CHECK_ResumeFile="Letzte Video-Wiedergabe fortsetzen"
IDC_CHECK_NonStopRecord="Non-Stop Aufnahme"
IDC_CHECK_DisableHAGC="Hardware AGC deaktivieren"
IDC_CHECK_Overlay="Overlay aktivieren"
IDC_CHECK_NetworkStorage="Netzwerk Speicherung aktivieren"
IDC_STC_PLAYSTARTUP="Wiedergabemodus"
IDS_CB_PlayLast="Die letzte Datei wiedergeben"
IDS_CB_PlaySelectTime="Datum und Zeit auswhlen"
IDS_CB_PlayInstant="Sofortige Wiedergabe"
IDC_STATIC_UPS="USV"
IDC_CHECK_EnableUPS="Aktivieren"
IDC_STATIC_Vendor="Anbieter"
IDC_STATIC_Model="Modell"
IDC_STATIC_Capacity="Kapazitt"
IDC_STATIC_Shutdown="Ausschalten, wenn die Kapazitt unter"
IDC_CHECK_DesktopLock="Desktop Lock"
IDC_CHECK_BeepIfNoSignal="Warnton falls kein Signal vorhanden"
IDC_STATIC_Login="Anmelden"
IDC_CHECK_AutoLogin="Automatische Anmeldung bei BS-Start"
IDC_CHECK_AskForPassword="Beim Anmelden nach Passwort fragen"
IDC_CHECK_AutoRecord="Automatische Aufnahme beim Anmelden"
IDC_CHECK_AutoNetwork="Automatischer Start des Netzwerks beim Anmelden"
IDC_CHECK_Compact="Im Kompaktmodus anmelden"
IDC_CHECK_Silent="Versteckter Start"
IDC_STATIC_User="Standardbenutzer"
IDC_STATIC_Date="Datumsformat"
IDC_STATIC_AutoScanPeriod="AutoScan Intervall"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDC_STATIC_POS="POS"
IDC_BtSetting="Einstellungen"
IDC_BtAdvance="Erweitert"
IDC_BtPOSProSetting="iPOS Pro Einstellungen"
IDC_CHECK_POSPRO_SELECT_ALL="Alle"
IDC_CHECK_POSPRO_SAVE_POSITION="Fensterposition speichern"
IDC_CHECK_POSPRO_MULTI_WINDOW="Multiple Fenster"
IDC_STC_POSPRO_SELECT_CAMERA="Kamera auswhlen"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Standard"
IDC_CHECK_ScreenSaver="Bildschirmschoner"
IDC_STATIC_Min="Minuten Wartezeit"
IDC_CHECK_Guest="Gast-Modus"
IDC_BtSysConfig="Einstellungen"
IDC_STATIC_Dual="Dual Monitor"
IDC_CHECK_EnableDual="Dual Monitor aktivieren"
IDC_BtDualSetting="Einstellungen"
IDC_STATIC_SysConf="System Konfiguration"
IDC_STATIC_SysCtrl="System Controller"
IDC_BtExtKeypad="Einstellungen"
IDC_BtUpsSetting="Einstellungen"
IDC_LIST_SERVER_NAME="Server Name"
IDC_LIST_SERVER_IP="IP-Adresse"
IDC_LIST_SERVER_PORT="Port"
IDC_BtSetupWindows="Detail"
IDC_IPLAYBACK_SEC_WARNNING="Die Wiedergabezeit von iPlayback muss zwischen 10 und 600 Sekunden liegen."

// OSD
IDC_AutoScan="AutoScan"

[IDD_SYSTEM_MISC_DIALOG]
IDD_SYSTEM_MISC_DIALOG="Verschiedene Einstellungen"
IDC_STATIC_Temperature_Display="Temperatur-Anzeige"
IDC_STC_INSTANT_PLAYBACKSEC="Wiedergabezeit festlegen"

[IDD_WINSET_DIALOG]
IDD_WINSET_DIALOG="Desktop Einstellungen"
IDC_CHECK_LOCKHOTKEY="Windows Hotkeys blocken"
IDC_CHECK_LOCKPOPUP="Windows Pop-Up Fenster blocken"


[IDD_INIT_DIALOG]
IDD_INIT_DIALOG="System wird gestartet"
IDC_STATIC_Wait="Bitte warten..."

[IDD_NETWORK_DIALOG]
IDC_STATIC_DDNS_ServerName="DDNS Server Name"
IDC_STATIC_DDNS_ServerPort="DDNS Server Port"
IDC_BTN_DDNS_StartTest="Test starten"
IDC_BTN_DDNS_EndTest="Test anhalten"
IDD_NETWORK_DIALOG="Netzwerk Einstellungen"
IDC_STATIC_ServerName="Server Name"
IDC_CamAll="Alle"
IDC_STATIC_Cam="Aktive Kameras"
IDC_STATIC_Server="Haupt-Konfiguration"
IDC_STATIC_ServerIP="Server-IP-Adresse"
IDC_STATIC_ServerPort="Remote Konsolen PORT"
IDC_STATIC_WebCamPort="WebViewer PORT"
IDC_CHECK_HANDY="HandyViewer aktivieren"
IDC_STATIC_DDNS="Dynamisches DNS"
IDC_STATIC_DomainName="Domain Name"
IDC_STATIC_Password="Passwort"
IDC_STATIC_VoicePhone="Sprechverbindung"
IDC_CHECK_EnableVoicePhoneResponse="Sprechverbindung mit dem Web-Client"
IDC_STATIC_WEBCAM_Config="WebViewer Einstellungen"
IDC_CHECK_ANONYMOUS="Anonyme Anmeldung aktivieren"
IDC_BUTTON_UPDATE_DIGITALSIGNATURE="Digitale WebViewer Signatur erneuern"
IDC_STATIC_VoicePhonePort="PORT"
IDC_STC_TIME_SYNC="Netzwerk-Zeit-Synchronization"
IDC_STC_TIME_SERVER="Zeit-Server:"
IDC_CHK_PERIOD_SYNC="Automatisch synchronisieren um"
IDC_BTN_SYNC_TIME="Zeit jetzt synchronisieren"
IDC_STATIC_OTHERS="Erweiterte Konfiguration"
IDC_CHECK_NetworkLimit="Verfgbare Bandbreite Netzwerk"
IDC_CHECK_WhiteList="White-List aktivieren"
IDC_STATIC_RemoteVideoSetting="Netzwerk Video Konfiguration"
IDC_STATIC_NetworkQuality="Qualitts-Level"
IDC_STATIC_NetworkFrameRate="Refresh-Level"
IDC_STATIC_RCServer="Fernbedienungs-Server"
IDC_CHECK_RCEnable="Aktivieren"
IDC_STATIC_RCServerPort="PORT"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Standard"
IDC_CHECK_BASE64AUTH="Standardprotokoll aktivieren"
IDC_CHECK_3GPP="Aktivieren"
IDC_STATIC_RTSP_PORT="RTSP PORT"
IDC_STATIC_3GPP_VIDEO_SIZE="Videoformat"
IDC_STATIC_DDNS_ID="ID"

// OSD
IDC_STATIC_RemotePort="Remote PORT"
IDC_STATIC_Min="Min"
IDC_STATIC_Max="Max"

[IDD_USER_DIALOG]
IDD_USER_DIALOG="Benutzer Einstellungen"
IDC_LIST_Level="Level"
IDC_LIST_Name="Name"
IDC_LIST_Commet="Beschreibung"
IDC_BUTTON_Add="Hinzufgen"
IDC_BUTTON_Delete="Lschen"
IDC_BUTTON_Update="Bearbeiten"
IDC_BUTTON_Restore="Wiederherstellen"
IDC_STATIC_Level="Berechtigungs-Level"
IDC_RADIO_User="Benutzer"
IDC_RADIO_Administrator="Administrator"
IDC_STATIC_Control="Kontrollberechtigung"
IDC_CHECK_System="System Einstellungen"
IDC_CHECK_RECORD="Aufnahme"
IDC_CHECK_Network="Netzwerk"
IDC_CHECK_Playback="Wiedergabe"
IDC_CHECK_Power="Ausschalten"
IDC_CHECK_PTZ="PTZ Steuerung"
IDC_CHECK_EMAP="E-Map"
IDC_CHECK_Backup="Sicherung"
IDC_CHECK_Scheduler="Zeitplaner"
IDC_STATIC_WEBVIEWER="WebViewer"
IDC_CHECK_REMOTE_EMAP="Remote EMAP"
IDC_CHECK_REMOTE_CONSOLE="Remote-Konsole"
IDC_CHECK_REMOTE_LOGVIEWER="Remote LogViewer"
IDC_CHECK_REMOTE_RECORD="Remote Aufnahme"
IDC_CHECK_IPCam="IP-Kamera"
IDC_CHECK_Advance="Erweiterter Modus"
IDC_STATIC_ACCESSTIME="Remote Zugriffszeit"
IDC_CHECK_INFINITE="Unbeschrnkt"
IDC_STATIC_MINUTE="Minute"
IDC_CHECK_ALL="Alle"
IDC_STATIC_Camera="Sichtbare Kamera"
IDC_STATIC_Name="Name"
IDC_STATIC_Comment="Beschreibung"
IDC_STATIC_Password="Passwort"
IDC_STATIC_Confirm="Passwort besttigen"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Standard"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_STATIC_TIME_SPAN="Zeitspanne"
IDC_CHECK_EXPDATE="Aktivieren"
IDC_STATIC_ACTIVATION_DATE="Aktivierungs-Datum"
IDC_STATIC_EXPIRY_DATE="Ablauf-Datum"
IDC_CHECK_MINI="Minimieen"
IDC_CHECK_REBOOT="Neu starten"
IDC_CHECK_EXPORT="Exportieren"
IDC_CHECK_REMOTESETUP="Remote Einstellungen"
IDC_CHECK_TREEMENU="Gruppen Baum-Men"
IDC_CHECK_PTZSETUP="PTZ Einstellungen"
// OSD
IDC_CHECK_Advance="Erweiterter Modus"
IDC_CHECK_POS="POS"
IDC_CHECK_ServerNetwork="Netzwerk-Kontrolle"

[IDD_DATE_PANEL]
IDD_DATE_PANEL="Video Wiedergabe Datums-/Uhrzeit-Auswahl"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_DAYLIGHTSAVING="Sommerzeit"
IDC_NEXTCAMERA="Kanal 17-32"
IDC_PRECAMERA="Kanal 01-16"
IDC_OPEN_FILE_BUTTON="Datei ffnen"

// OSD
IDS_CAMERA="Kamera"
IDS_YEAR="Jahr"
IDS_MONTH="Monat"
IDS_DAY="Tag"
IDS_HOUR="Stunde"

[IDD_SETUP_PANEL]
IDD_SETUP_PANEL="DVR Konfigurations Einstellungen"
IDC_BUTTON_SYSTEM="System Einstellungen"
IDC_BUTTON_CAMERA="Kamera Einstellungen"
IDC_BUTTON_MONITOR="Aufnahme Einstellungen"
IDC_BUTTON_NETWORK="Netzwerk Einstellungen"
IDC_BUTTON_SCHEDULE="Zeitplan Einstellungen"
IDC_BUTTON_BACKUP="Sicherungs Einstellungen"
IDC_BUTTON_SENSOR="Sensor Einstellungen"
IDC_BUTTON_RELAY="Relais Einstellungen"
IDC_BUTTON_ALARM="Alarm Einstellungen"
IDC_BUTTON_USER="Benutzer Einstellungen"
IDOK="OK"

// OSD
IDC_BUTTON_ALARM_CAMERA="Alarm Einstellungen - Kamera"
IDC_BUTTON_ALARM_SENSOR="Alarm Einstellungen - Sensor"
IDD_PTZDLG="PTZ Einstellungen"
IDEXIT="Beenden"

[IDD_ALARM_MODE_DIALOG]
IDD_ALARM_MODE_DIALOG="Alarm Zeitplan"
IDC_STATIC_ALARMNAME="Name"
IDC_STATIC_Enable="Aktivieren"
IDC_STATIC_DISABLE="Deaktivieren"

[IDD_ALARM_DIALOG]
IDD_ALARM_DIALOG="Alarm Einstellungen"
IDC_LIST_NO="Nr."
IDC_LIST_Name="Name"
IDC_LIST_Comment="Beschreibung"
IDC_STATIC_ENABLETIME="Zeit aktivieren"
IDS_ENABLE="Aktivieren"
IDS_CAMERA="Kamera"
IDS_SENSOR="Sensor"
IDS_ALARM_CAMERA="Alarm-Kamera"
IDS_ALL="Alle"
IDC_STATIC_CONDITIONS="Bedingungen"
IDC_RADIO_Any="Auslsen wenn einer"
IDC_RADIO_All="Auslsen wenn alle"
IDC_CHECK_MOTION="Bewegung erkannt"
IDC_CHECK_VIDEOLOSS="Video Loss"
IDC_CHECK_OBJDETECT="Fehlendes oder verdchtiges Objekt entdeckt"
IDC_STATIC_SceneChange="Ansicht gendert"
IDC_STATIC_AudioDetection="Audio wahrgenommen"
IDC_CHECK_HIGH="Hoch"
IDC_CHECK_LOW="Niedrig"
IDC_STATIC_TriggerTime="Fortwhrende Schalter-Auslsezeit"
IDC_CHECK_Abnormal="Abnormales Ereignis"
IDC_CHECK_HDFail="Festplatten-Fehler"
IDC_CHECK_POSKeyWord="POS Schlsselwort"
IDC_CHECK_Message="Alarm Nachricht"
IDC_BT_ABNORMALDETAIL="Detail"
IDC_BT_POSDETAIL="Detail"
IDC_BT_MESSAGEDETAIL="Detail"
IDC_STATIC_ACTION="Aktion"
IDC_STATIC_RELAY="Relais-Ausgabe"
IDC_CHECK_RECORD="Aufnahme starten"
IDC_CHECK_FULL="Kameraausschnitt vergrern"
IDC_CHECK_SOUND="Warnton abspielen"
IDC_CHECK_CALLOUT="Telefonanruf ttigen"
IDC_CHECK_MAIL="E-Mail senden"
IDC_CHECK_FTP="Dateibermittlung via FTP"
IDC_CHECK_TVOUT="TV Out"
IDC_CHECK_EMAP="E-Map starten"
IDC_CHECK_PTZ="PTZ Preset Punkt"
IDC_CHECK_SOP="Alarm SOP"
IDC_CHECK_RELAY="Relais"
IDC_CHECK_RELAY_IPCAM="IP-Kamera Relais"
IDC_CHECK_CMS="An CMS senden"
IDC_CHECK_RunAP="Programm starten"
IDC_CHECK_Snapshot="Schnappschuss"
IDC_CHECK_AlarmButton="Alarm Schalter"
IDC_BT_SOUNDDETAIL="Detail"
IDC_BT_CALLOUTDETAIL="Detail"
IDC_BT_MAILDETAIL="Detail"
IDC_BT_FTPDETAIL="Detail"
IDC_BT_RECORDDETAIL="Detail"
IDC_BT_MOBILEDETAIL="Detail"
IDC_BT_PTZDETAIL="Detail"
IDC_BT_SOPDETAIL="Detail"
IDC_STATIC_STOPTIME="Aufnahme anhalten nach"
IDC_STATIC_Sec="Sekunden"
IDC_STATIC_Reset="Alarm zurcksetzen"
IDC_BtAdd="Hinzufgen"
IDC_BtDelete="Lschen"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Standard"
IDC_CHECK_AlarmResetTime="Alarm-Rcksetz-Zeit"
IDC_BUTTON_SCHEDULE="Zeitplan"
IDC_STC_PRIORITY="Prioritt"

// OSD
IDC_CHECK_ALL="Alle"
IDS_SINGLE="Einzeln"
IDS_MULTIPLE="Multiple"

[IDD_SCHEDULE_DIALOG]
IDD_SCHEDULE_DIALOG="Zeitplan Einstellungen"
IDC_RADIO_Week="WCHENTLICH"
IDC_RADIO_Day="EINMALIG"
IDC_DAYWEEK="TAG&PERIODE"
IDC_SAVE="Speichern"
IDC_BtClear="Lschen"
IDC_STATIC_HOURS="Sicherungs Stunden"
IDC_STATIC_BACKUP_PATH="Sicherung nach"
IDS_Week0="Son"
IDS_Week1="Mon"
IDS_Week2="Die"
IDS_Week3="Mit"
IDS_Week4="Don"
IDS_Week5="Fre"
IDS_Week6="Sam"
IDS_Record="Aufnahme"
IDS_Backup="Sicherung"
IDS_Alarm="Alarm deaktivieren"
IDS_Reboot="Neu starten"
IDS_Network="Netzwerk aktivieren"
IDS_Relay="Relais einschalten"
IDC_CHECK_LOGON="Dieses Windows Betriebssystem bentigt Benutzername und Passwort fr die Anmeldung."
IDC_STATIC_ID="Benutzername"
IDC_STATIC_Password="Passwort"
IDC_RADIO_Mirror="Gespiegelte Sicherung"
IDC_RADIO_NonRepeat="Inkrementelle Sicherung"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

// OSD
IDC_CHECK_ALL="Alle"

[IDD_BACKUP_DIALOG]
IDD_BACKUP_DIALOG="Sicherung Einstellungen"
IDC_STATIC_FILE="Ausgewhlte Dateien"
IDC_STATIC_SPACE="Bentigter Speicher"
IDC_STATIC_MB="MB"
IDC_CHECK_PARTITION="Auto-Partitionierung"
IDC_CHECK_DELETE="Aufnahmedateien nach der Sicherung lschen"
IDC_BT_BACKUP="Sicherung starten"
IDC_BtAll="Alle"
IDOK="Beenden"
IDC_BT_QUICK_BACKUP="Schnell-Sicherung"
IDC_CHECK_COPY="Player in die Sicherung integrieren"
IDC_CHECK_UsbDev="Sicherung starten, sobald CD/DVD oder USB-Stick erkannt wird"

[IDD_SENSOR_DIALOG]
IDD_SENSOR_DIALOG="Sensor Einstellungen"
IDS_SENSOR="Sensor"
IDC_STATIC_Name="Name"
IDC_CHECK_EnableSensor="Aktivieren"
IDC_BTN_EXTERNALIO="Externe IO"
IDC_STATIC_Content="Inhalt"
IDC_STATIC_CardNO="Karten-Nr."
IDC_STATIC_InputNO="Input-Nr."
IDC_STATIC_Comment="Beschreibung"
IDC_STATIC_TestView="Test"
IDC_Bt_Test="Test"
IDC_Bt_Stop="Stop"
IDS_HIGH="Hoch"
IDS_LOW="Niedrig"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_RELAY_DIALOG]
IDD_RELAY_DIALOG="Relais Einstellungen"
IDS_RELAY="Relais"
IDC_STATIC_Name="Name"
IDC_CHECK_EnableRelay="Aktivieren"
IDC_BT_APPLY_TO_ALL="Fr alle bernehmen"
IDC_BTN_EXTERNALIO="Externe IO"
IDC_STATIC_Content="Inhalt"
IDC_STATIC_CardNO="Karten-Nr."
IDC_STATIC_InputNO="Input-Nr."
IDC_STATIC_Comment="Beschreibung"
IDC_STATIC_TestView="Test"
IDC_Bt_Test="Test"
IDC_Bt_Stop="Stop"
IDS_HIGH="Hoch"
IDS_LOW="Niedrig"
IDC_STATIC_Continuous_Trigger="Pulse Schalter"
IDC_CHECK_Continuous_Trigger="Pulse Schalter aktivieren"
IDC_STATIC_Interval_Time="Intervallzeit"
IDC_STATIC_Sec1="Sek."
IDC_STATIC_Retrieve_Time="Abfragezeit"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_EMAIL_SETTING]
IDD_EMAIL_SETTING="E-Mail Einstellungen"
IDC_STATIC_Server="Mail Server"
IDC_STATIC_SMTP="SMTP Server"
IDC_CHECK_Auth="Authentifizierung"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Passwort"
IDC_STATIC_MAIL="Mail"
IDC_CHECK_HTML="HTML-Format untersttzt"
IDC_STATIC_FROM="Von:"
IDC_STATIC_TO="An:"
IDC_STATIC_CC="CC:"
IDC_STATIC_SUB="Betreff:"
IDC_STATIC_MSG_TEXT="Nachricht"
IDC_EDIT_MSG="Alarm Notfall!"
IDC_BtTest="Konto testen"
IDC_STATIC_NoticeSetting="Email Benachrichtigungs-Einstellungen"
IDC_STATIC_Min="Minute(n)"
IDC_STATIC_NoticeInterval="Benachrichtigungs-Intervall"
IDC_STATIC_Image="Bild einbetten"
IDC_STATIC_Frame="(Bilder)"
IDC_STATIC_AttachCamera="Bild anhngen falls Sensor ausgelst wurde"
IDC_STATIC_Dial="Modem Einwahl Einstellungen"
IDC_CHECK_AutoDial="Automatische Einwahl aktivieren"
IDC_CHECK_AutoDisconnect="Automatische Trennung nach:"
IDC_STATIC_MINUTE="Minute(n)"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_SOUND_SETTING]
IDD_SOUND_SETTING="Alarm Sound Einstellungen"
IDC_STATIC_SOUND="Sound Pfad"
IDC_BT_RECORD="Aufnahme"
IDC_BT_PLAY="Wiedergabe"
IDC_BT_PLAY_STOP="Stop"
IDC_STATIC_PlayMode="Wiedergabe-Modus"
IDC_STATIC_PlayMsg="Neuer Warnton"
IDC_RADIO_Interrupt="Einmalig"
IDC_RADIO_Sequence="Sequentiell wiedergeben"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_LOGIN_DIALOG]
IDD_LOGIN_DIALOG="Authorisation"
IDC_STATIC_Please="Bitte ihren Benutzername und ihr Passwort eingeben."
IDC_STATIC_ID="Benutzername"
IDC_STATIC_Password="Passwort"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_LOGOUT_DIALOG]
IDD_LOGOUT_DIALOG="Abmelden"
IDC_STATIC_User="Benutzer"
IDC_STATIC_Level="Level"
IDS_Admin="Administrator"
IDS_User="Benutzer"
IDC_Bt_Login="Anmelden"
IDC_Bt_Min="Minimieren"
IDC_Bt_Compact="Kompakt"
IDC_BtGuest="Gast"
IDOK="Beenden"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_Bt_About="ber"
IDC_Bt_Reboot="Neu starten"

// OSD
IDC_WINDOWS_MODE="Im Fenster ausfhren"

[IDD_EXPORT_DIALOG]
IDD_EXPORT_DIALOG="Exportiere Video-Daten"
IDC_STATIC_Convert="Konvertiere DVR-Dateien..."

[IDD_EVENT_DIALOG]
IDD_EVENT_DIALOG="Ereignis Suche Einstellungen"
IDC_STATIC_Channel="Kanal"
IDC_STATIC_Event="Suchbedingungen"
IDC_SENSORCHECK="Sensor"
IDC_MOTIONCHECK="Bewegung"
IDC_VIDEOLOSSCHECK="Video Loss"
IDC_POSCHECK="POS"
IDC_STATIC_Search="Text suchen"
IDC_LISTCHECK="Ereignis-Liste ausgeben"
IDC_STATIC_Duration="Suchdauer"
IDC_STATIC_BeginTime="Startzeit"
IDC_STATIC_EndTime="Endzeit"
IDC_STATIC_Interval="Such-Intervall"
IDC_STATIC_Sec="Sekunden"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_EVENTLIST_DIALOG]
IDC_STATIC_Note="S=Sensor, M=Bewegung, VL=VideoLoss"
IDC_LIST_EVENT="Ereignis"
IDC_LIST_TIME="Zeit"
IDC_TITLE_EVENTLIST="Ereignis-Liste"
IDC_TITLE_CAMERA="Kamera"
IDC_EVENTLIST_STOP="Anhalten"

[IDD_SEARCH_DIALOG]
IDD_SEARCH_DIALOG="Intelligente Suche Einstellungen"
IDC_STATIC_SensitivitySetting="Such-Empfindlichkeit"
IDC_STATIC_SetSensitivity="Level"
IDC_DEFAULTBUTTON="Standard"
IDC_SEARCHLISTCHECK="Liste"
IDC_STATIC_SearchDuration="Suchdauer"
IDC_STATIC_SearchBeginTime="Startzeit"
IDC_STATIC_SearchEndTime="Endzeit"
IDC_STATIC_SearchInterval="Such-Intervall"
IDC_STATIC_SearchSec="Sekunden"
IDC_DEFAULTBUTTON="Standard"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_MOTION_DIALOG]
IDD_MOTION_DIALOG="Bewegungs-Liste"
IDC_MOTIONLIST_STOP="Anahlten"

[IDD_TEMP_DIALOG]
IDC_STATIC_Temp="Suche..."
IDC_REMOTE_Download="Downloade... bitte warten..."

[IDD_ABOUTBOX]
IDD_ABOUTBOX="Produktinformation"
IDC_STATIC_Version="DVR Version"
IDC_STATIC_IPcamVersion="IPcam Version"
IDC_STATIC_NO_USBDONGLE_LICENSE="Keine Software Lizenz"
IDC_STATIC_USBDONGLE_LICENSE="USB Software Lizenz"
IDC_BUTTON_Update="Aktualisieren"
IDOK="OK"

// OSD
IDC_OSD_Version="Betriebssystem-Version"

[IDD_LIVEUPDATE_DIALOG]
0="Benutzerdefiniert"
1="Asien"
2="USA"
3="Europa"
IDC_ServerSite="Server Standort"
IDC_STATIC_ADDRESS="Adresse:"
IDC_STATIC_UPDATETYPE="Aktualisierungs-Typ"
IDS_UPDATE_PROGRAM="Hauptprogramm"
IDS_UPDATE_IPCAM="IP-Kamera"


[IDD_CALLOUT_SETTING]
IDD_CALLOUT_SETTING="Liste ausgehender Verbindungen"
IDC_LIST_Number="Nummer"
IDC_LIST_Commet="Beschreibung"
IDC_BtNew="Hinzufgen"
IDC_BtModify="Bearbeiten"
IDC_BtRemove="Lschen"
IDC_BtTest="Test"
IDC_BtStop="Anhalten"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_PHONE_DIALOG]
IDD_PHONE_DIALOG="Ausgehende Verbindungen Einstellungen"
IDC_STATIC_PHONE="Telefonnummer"
IDC_STATIC_Comment="Beschreibung"
IDC_STATIC_VOICE="Sprachdatei"
IDC_BT_RECORD="Aufnahme"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_EMAP]
IDS_AREA="Areal %d"
IDS_Reset="Zurcksetzen"
IDS_LoadMap="Karte laden"
IDS_EditEmap="Bearb."
IDS_Exit="Beenden"
IDS_Save="Speich."
IDS_VideoLoss="Kamera <%02d> Videoverbindung verloren!"
IDS_SensorHigh="Sensor <%02d> wurde ausgelst!"
IDS_RelayHigh="Relais <%02d> wurde ausgelst!"
IDS_CameraAlarm="[Camera %d] Alarm ausgelst!"
IDS_SensorAlarm="[Sensor %d] Alarm ausgelst!"
IDS_CONNECTED="Verbunden!"
IDS_DISCONNECTED="Getrennt!"
[IDD_FTP_DIALOG]
IDD_FTP_DIALOG="FTP Einstellungen"
IDC_STATIC_Server="FTP Server"
IDC_STATIC_Port="Port"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Passwort"
IDC_STATIC_Frames="Anzahl Bilder"
IDC_STATIC_BeforeAlarm="Bevor Alarm (Sek.)"
IDC_STATIC_Upload="Bilder bertragen sobald der Sensor ausglst wurde"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_QUICKSEARCH_DIALOG]
IDD_QUICKSEARCH_DIALOG="Visuelle Suche Einstellungen"
IDC_QUICK_CAMERA="Kamera"
IDC_QUICK_DATE="25 Tage zurck"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_LOGVIEWER_DIALOG]
IDD_LOGVIEWER_DIALOG="Ereignisanzeige"
IDC_RADIO_EVENT="EREIGNIS"
IDC_RADIO_SYSTEM="SYSTEM"
IDC_RADIO_OPERATION="OPERATION"
IDC_RADIO_NETWORK="NETZWERK"
IDC_RADIO_POS="POS"
IDC_STATIC_LOGDATE="Datum"
IDC_BUTTON_LOGSEARCH="Aktualisieren"
IDC_TIME="Zeit"
IDC_CAMERA="Kamera"
IDC_TYPE="Typ"
IDC_EVENT="Ereignis"
IDC_BUTTON_SAVE="Speichern"
IDC_BUTTON_FIND="Suchen"
IDC_BTN_POSVIEWER="POSViewer"
IDC_MESSAGE_BUSY="Suche luft... bitte warten!"
IDC_NOT_FOUND="Nicht gefunden!"
IDC_POSVIEWER_NOT_FOUND="POSViewer.exe nicht gefunden!"
IDC_BTN_OBJINDEXVIEWER="Objekt Log Viewer"
IDC_OBJECTVIEWER_NOT_FOUND="ObjectViewer.exe nicht gefunden!"
IDC_BTN_COUNTINGVIEWER="Objektzhlliste"
IDC_COUNTINGVIEWER_NOT_FOUND="ObjectCountingViewer.exe nicht gefunden!"
IDC_INDEX="Nr."

[LOG]
IDS_TYPE_EVENT="EREIGNIS"
IDS_TYPE_SYSTEM="SYSTEM"
IDS_TYPE_OPERATION="OPERATION"
IDS_TYPE_NETWORK="NETZWERK"
IDS_TYPE_POS="POS"
IDS_LOG_START_DVR="DVR gestartet"
IDS_LOG_EXIT_DVR="DVR beendet"
IDS_LOG_LOGIN_DVR="DVR angemeldet"
IDS_LOG_START_RECORD="Aufnahme gestartet"
IDS_LOG_STOP_RECORD="Aufnahme beendet"
IDS_LOG_NETWORK_ON="Netzwerk EIN"
IDS_LOG_NETWORK_OFF="Netzwerk AUS"
IDS_LOG_SETUP="Einstellungen gendert"
IDS_LOG_VIDEOLOSS="Video Loss"
IDS_LOG_VIDEORESTORE="Video wiederhergestellt"
IDS_LOG_SENSORHIGH="Sensor Hoch"
IDS_LOG_SENSORLOW="Sensor Niedrig"
IDS_LOG_ALARM="Alarm ausgelst"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE="Remote Anmeldung (%s) von %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_FAILED="Remote Anmeldung fehlgeschlagen (%s) von %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_SETUP="Remote Anmeldung Konfiguration (%s) von %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_SETUP_FAILED="Remote Anmeldung Konfiguration fehlgeschlagen (%s) von %s"
IDS_LOG_AUTO_REBOOT="Automatischer Neustart"
IDS_LOG_LOAD_LASTGOOD="Letzte als funktionierend bekannte Konfiguration geladen"
IDS_LOG_DDNS_CHANGEIP="IP gendert"
IDS_LOG_DDNS_CHANGEHOST="DDNS-Server gendert"
IDS_LOG_DDNS_LOGINFAIL="(DDNS)Server Anmeldung fehlgeschlagen!"
IDS_LOG_SCHEDULE="(Zeitplan)"
IDS_LOG_ALARMLOG="(Alarm)"
IDS_LOG_PLAYBACK="Wiedergabe gestartet"
IDS_LOG_RECORD_PATH="Gespeichert nach (%s)"
IDS_LOG_OUTPUT_AVI="Datei exportiert"
IDS_LOG_SNAPSHOT="Schnappschuss"
IDS_LOG_BACKUP="Sicherung"
IDS_LOG_PLAYBACK_EXIT="Wiedergabe beendet"
IDS_LOG_LOGOUT_REMOTE="Remote Abmeldung (%s) von %s"
IDS_LOG_DDNS_INPUT="DDNS gestoppt, Fehler bei der Eingabe"
IDS_LOG_DDNS_RECORD="DDNS gestoppt, keine Aufnahme vorhanden"
IDS_LOG_DDNS_CONNECT="Verbunden mit DDNS..."
IDS_LOG_DDNS_LOGIN="Anmeldung am DDNS..."
IDS_LOG_DDNS_REFRESH="DDNS aktualisiert..."
IDS_LOG_ACCOUNT_UPDATE="Konto aktualisiert"

[IDD_BACKUPPROCESSING_DIALOG]
IDD_BACKUPPROCESSING_DIALOG="Verarbeite..."
IDC_BtBurn="Brennen"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_LIST_Burn="Brennen"
IDC_LIST_Path="Sicherungs-Pfad"

[IDD_ALARMSTATUS_DIALOG]
IDD_ALARMSTATUS_DIALOG="Alarm Status"
IDC_Bt_Reset="Zurcksetzen"
IDC_BtSave="Speichern"
IDC_BUTTON_PREVHOUR="< Stunde"
IDC_BUTTON_NEXTHOUR="Stunde >"
IDC_BUTTON_REFRESH="Aktualisieren"
IDC_BtClear="Lschen"
IDOK="Schlieen"
IDC_STATIC_ALARM_EVENT="Ereignis"
ID_ON="An"
ID_OFF="Aus"
ID_Trigger="Schalter"
IDS_TAB_CARD="Karte"
IDS_TAB_IPCAM="IPCAM"

// OSD
IDC_RELOAD="Aktualisieren"
IDC_DATE="Datum"
IDC_PAGE_UP="BildAuf"
IDC_PAGE_DOWN="BildAb"

[IDD_ALARMRECORD_DIALOG]
IDD_ALARMRECORD_DIALOG="Alarm Aufnahme Einstellungen"
IDC_CHECK_ALL="Alle"
IDC_STATIC_Camera="Aufnehmende Kameras"
IDC_CHECK_PRETIME="Vor-Alarm Aufnahme"
IDC_CHECK_STOPTIME="Nach-Alarm Aufnahme"
IDC_STATIC_STOPTIME="Aufnahme beenden nach"

IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDC_STATIC_Sec2="Sek."
IDC_STATIC_FrameRate="Bildwiederholrate"
IDC_RADIO_AsSetting="wie konfiguriert"
IDC_RADIO_MAX="Max"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_REMOTE_SYSTEM_DIALOG]
IDC_STATIC_RemoteServer="Remote Server"
IDC_STATIC_ServerIP="Server IP"
IDC_STATIC_ServerPort="Server Port"
IDC_CHANNEL_SETTING="Kanal Einstellungen"

[IDD_PLAYBACK_SELECT_DIALOG]
IDD_PLAYBACK_SELECT_DIALOG="Wiedergabe modus auswhlen"
IDC_RADIO_REMOTE_PLAYBACK="Remote Wiedergabe"
IDC_RADIO_LOCAL_PLAYBACK="Lokale Wiedergabe"
IDC_RADIO_REMOTE_REALTIME_PLAYBACK="Echtzeit Wiedergabe"
IDC_RADIO_REMOTE_DOWNLOAD_PLAYBACK="Herunterladen und wiedergeben"

[IDD_AUDIO_DIALOG]
IDD_AUDIO_DIALOG="Audio Einstellungen"
IDC_STATIC_VOL="Lautstrke"
IDC_STATIC_CH1="Kanal %d"
IDC_CHECK_MUTE1="Stumm"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_INFO_DIALOG]
IDD_INFO_DIALOG="System Information"
IDC_STATIC_CPU="CPU"
IDC_STATIC_RAM="RAM"
IDC_STATIC_VIDEOMEM="VGA Speicher"
IDC_STATIC_DIRECTX="DirectX Version"
IDC_STATIC_LOGINID="Benutzername"
IDC_STATIC_Version="Produkt Version"
IDC_STATIC_CONNECTION="Aktive Verbindungen"
IDC_STATIC_FPGAVersion="Hardware Version"
IDOK="OK"

[IDR_ShortCut]
ID_VideoQuality="Video Qualitt"
ID_HighQuality="Hoch"
ID_NormalQuality="Normal"
ID_LowQuality="Niedrig"

[IDD_ANALYSIS_DIALOG]
IDD_ANALYSIS_DIALOG="Aufmerksamkeits-Analyse"
IDC_STATIC_Date="Datum auswhlen:"
IDC_BtExport="Export"
IDS_ResponseTime="Reaktionszeit(Sek.)"
IDS_Time="Zeit"
IDOK="OK"

[IDD_TIMESELECT_DIALOG]
IDD_TIMESELECT_DIALOG="Zeit auswhlen"
IDC_STATIC_BeginTime="Startzeit"
IDC_STATIC_EndTime="Endzeit"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_REBOOT_DIALOG]
IDD_REBOOT_DIALOG="Automatischer Neustart"
IDC_STATIC_REBOOT="Mchten sie den Neustart abbrechen?"
IDC_STATIC_TIMER="Nach %d Sek. neu starten"
IDD_REBOOT_CLOSE="Automatisch beenden"
IDC_STATIC_Close="Verbleibende Zeit, bis das System beendet wird: %d Sekunden"
IDC_STATIC_DONGLE="Bitte den USB Software Schlssel wieder anstecken, das System wird ansonsten nach dem Countdown beendet."
IDOK="Ja"

[IDD_BOOKMARK_DIALOG]
IDD_BOOKMARK_DIALOG="Lesezeichen"
IDC_LIST_TIME="Zeit"
IDC_LIST_MARK="Markieren"
IDC_LIST_PROTECT="Schtzen"
IDC_LIST_EXIST="Verfgbar"
IDC_BUTTON_Add="Hinzufgen"
IDC_BUTTON_EDIT="Bearbeiten"
IDC_BUTTON_Delete="Lschen"
IDC_BUTTON_DELETEALL="Alle lschen"
IDC_TEXT_YES="Ja"
IDC_TEXT_NO="Nein"
IDC_MESSAGE_MAXITEM="Zu viele Lesezeichen gesetzt, bitte lschen sie zuvor einige!"
IDC_MESSAGE_FULLDISK="Nicht gengend freier Speicherplatz vorhanden - kann Dateischutz nicht aktivieren!"
IDC_DELETE="Mchten sie dieses Element lschen?"
IDC_DELETEALL="Mchten sie alle Elemente lschen?"
IDC_BUTTON_EXIT="Beenden"

[IDD_BOOKMARKEDIT_DIALOG]
IDD_BOOKMARKEDIT_DIALOG="Lesezeichen Editor"
IDC_PROTECT_CHECK="Dateischutz"
IDC_TIME_STATIC="Zeit"
IDC_MARK_STATIC="Markieren"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[REMOTE_TOOL]
IDD_WEB_DIALOG="Remote Wiedergabe Datums-/Zeit-Auswahl"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDD_SELECT_DIALOG="Zeit-Auswahl"
IDS_OUTPUT_SEGMENT="Legen sie zuerst mit <Segment festlegen> das Segment fest, bevor sie den Videoclip speichern!"
IDS_OVERWRITE="Datei existiert bereits, mchten sie sie berschreiben?"
IDS_WARNNING="Warnung"
IDC_CONVERTING_TEXT="Konvertiere DVR-Datei..."
IDC_STOPDOWNLOAD="Mchten sie den Download anhalten und eine andere Datei ffnen?"
IDC_REOPEN="Bitte zuerst alle Remote Wiedergaben schlieen!"
IDS_QUICK_BACKUP_INFO="Bitte zuerst Schnellsicherungs-Einstellungen vornehmen!"

[IDD_TEXT_DIALOG]
IDD_TEXT_DIALOG="POS Text Einstellungen"
IDC_CHECK_ShowPOS="POS Text zeigen"
IDC_STATIC_Align="Text Ausrichtung"
IDC_RADIO_LeftTop="Links-Oben"
IDC_RADIO_LeftBottom="Links-Unten"
IDC_RADIO_RightTop="Rechts-Oben"
IDC_RADIO_RightBottom="Rechts-Unten"
IDC_LBL_DBSETTING="Datenbank Einstellungen"
IDC_LBL_DBPATH="Datenbank Pfad:"
IDC_CHK_DBRECYCLE="POS Daten nach X Tagen lschen:"
IDC_LBL_DAY="Tag(en)"
IDC_CHK_MOVEDB="Verschieben nach:"
IDC_BtFont="Schriftart"
IDC_CHECK_ScrollPOS="Weiterblttern des POS Textes anhalten"
IDC_LBL_ErasePOS="POS Text nach X Sek. lschen:"
IDC_LBL_EraseSec="Sek."
IDC_BtColor="Farbe"

IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_PTZPRESET_DIALOG]
IDD_PTZPRESET_DIALOG="PTZ Preset Schalter Einstellungen"
IDC_STATIC_Camera="Kamera auswhlen"
IDC_CHECK_Enable="Aktivieren"
IDC_STATIC_PreSet="Preset Nummer"
IDC_STATIC_AlarmTrigger="Alarm Schalter"
IDC_STATIC_AlarmClose="Alarm Geschlossen"
IDC_STATIC_AutoPan="AutoPan"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_ShowSOP_DIALOG]
IDD_ShowSOP_DIALOG="Standard Operation Prozedur"
IDC_STATIC_Step="Schritt"
IDC_BtBack="Zurck"
IDC_BtNext="Weiter"
IDOK="Beenden"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_DIALOG_WEBCAM]
IDD_DIALOG_WEBCAM="Remote Kamera Einstellungen"
IDC_STATIC_IP="IP"
IDC_STATIC_Port="Port"
IDC_STATIC_User="Benutzername"
IDC_STATIC_PASS="Passwort"
IDC_STATIC_Channel="Kanal"
ID_BUTTON_OK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_SOP_DIALOG]
IDD_SOP_DIALOG="Standard Operation Prozedur Einstellungen"
IDC_STATIC_Step1="Schritt1"
IDC_STATIC_Step2="Schritt2"
IDC_STATIC_Step3="Schritt3"
IDC_STATIC_Step4="Schritt4"
IDC_STATIC_Step5="Schritt5"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_ATTENTION_DIALOG]
IDD_ATTENTION_DIALOG="Aufmerksamkeit"
IDC_STATIC_ATTENTION="Bitte geben sie die Nummer ein, die sie nun sehen."
IDS_InputError="Eingabefehler! Bitte erneut versuchen!"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_IPCAM_URL]
IDD_IPCAM_URL="IP-Kamera Einstellungen"
IDC_STATIC_IP_CAMERA="IP-Kamera Informationen"
IDC_RADIO_COMPANY="Protokoll"
IDC_STATIC_RESOLUTION="Auflsung:"
IDC_STATIC_IP_SITE="IP-Kamera-Site"
IDC_RADIO_HTTP="URL"
IDC_CHECK_AUTH="Authentifizierung"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_PASSWORD="Passwort"
IDC_IPCAM_DEFAULT="Standard"
IDOK="OK"
IDOK2="Verbinden"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_STATIC_MODEL="Modell"
IDC_BUTTON_ADV="Details"
IDD_IPCAM_ADV="Erweiterte IP-Kamera Einstellungen"
IDC_STATIC_IMAGE_SET="Video Einstellungen"
IDC_TEXT_RESOLUTION="Videoformat"
IDC_TEXT_FRAEM_RATE="Bildwiederholrate"
IDC_TEXT_QUALITY="Qualitt"
IDC_TEXT_Bright="Helligkeit"
IDC_TEXT_Contrast="Kontrast"
IDC_TEXT_Hue="Farbton"
IDC_TEXT_Saturation="Sttigung"
IDC_BT_DEFAULT="Standard"
IDC_TEXT_CONNECTING="Verbinde"
IDC_TEXT_CONNECT_FAILED="Verbindung fehlgeschlagen!"
IDC_TEXT_ID_ER="ID oder Passwort falsch!"
IDC_TEXT_MODEL_ER="Modell falsch!"
IDC_TEXT_NETWORK_STATE="Netzwerk Status"
IDC_EnterURL="Bitte ein URL-Kommando eingeben!"
IDC_EnterServer="Bitte Serveradresse eingeben!"
IDC_EnterPort="Bitte einen Port zwischen 1 und 65535 verwenden!"
IDC_TEXT_Record_Type="Aufnahmetyp"
IDC_RADIO_NATIVE="Speicherung im Originalformat"
IDC_RADIO_MP4="Vor der Speicherung umschlsseln"
IDC_CHECK_DecodeKey="Nur Schlsselbild fr Vorschau dekodieren"
IDC_RecordType="Aufnahme Einstellungen"
IDC_BUTTON_SETUP_IPCAM="IP Setup"
IDC_BUTTON_PTZSETUP_IPCAM="PTZ"
IDC_BUTTON_VIDEOSETUP_IPCAM="Detail"
IDC_BUTTON_DIRECT_LINK="Direkt-Link zu IE"
IDC_STATIC_SITE_PORT="IP:Port"
IDC_STATIC_VideoType="Video Format"
IDC_BT_IPCAM_SENSOR="IP-Kamera Sensor"
IDC_TEXT_IPCAM="IP-Kamera"
IDC_TEXT_SEARCH_DEVICE="Suche"
IDC_SEARCH="Gerte durchsuchen"
IDC_DETECT="Modell erkennen"
IDD_ALARM_SETTING_DLG="IP Kamera Alarm Einstellungen"
IDD_ITEM="Item"
IDC_PORT="Port"
IDD_SEARCH_RESULT_DLG="Suchresultat"
IDC_STATIC_IPCAM_INFO="IP-Kamera Information"
IDC_STATIC_IO_CTRL="I/O Kontrolle"
IDC_STATIC_IPCAM_SETTING="IP-Kamera Einstellungen"

[IDD_REMOTECHANNEL_DIALOG]
IDD_REMOTECHANNEL_DIALOG="Kanal Einstellungen"
IDC_STATIC_TransmitCam="bertragende Kanle"
IDC_STATIC_ShowCam="Sichtbare Kanle"

[IDD_ALARMRELAY_DIALOG]
IDD_ALARMRELAY_DIALOG="Alarm Relais"
IDC_LIST_NO="Nr."
IDC_LIST_Name="Name"
IDC_LIST_ON="AN"
IDC_CHECK_Time="Rckschalt-Zeit"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_CMS_DIALOG]
IDD_CMS_DIALOG="CMS Einstellungen"
IDC_CHECK_ALL="Alle"
IDC_STATIC_Camera="bertragende Kameras"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_POSALARM_DIALOG]
IDD_POSALARM_DIALOG="POS Schlsselwort Einstellungen"
IDC_CHECK_ALL="Alle"
IDC_STATIC_Camera="Kameras"
IDC_STATIC_Keyword="Schlsselwort"
IDC_BT_ADD="Hinzufgen"
IDC_BT_DELETE="Lschen"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_UPNP]
IDC_DELETE_STATIC="Port [%d] ist einer anderen IP zugewiesen:[%s]! Mchten sie die aktuellen Einstellungen berschreiben?"
IDC_DELETE_STATIC2="Port [%d] ist einer anderen IP zugewiesen! Mchten sie die aktuellen Einstellungen berschreiben?"
IDC_CANT_DELETE_STATIC="Konnte die Einstellungen von Port [%d] nicht berschreiben!"

[IDD_RUNAP_DIALOG]
IDD_RUNAP_DIALOG="Programm Einstellungen starten"
IDC_CHECK_Repeat="Mehrere Instanzen"
IDC_STATIC_PATH="Programm-Pfad"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_ALARMMESSAGE_DIALOG]
IDD_ALARMMESSAGE_DIALOG="Alarm Nachricht Einstellungen"
IDC_STATIC_Message="Nachrichtenparameter"
IDC_STATIC_Param1="Parameter1"
IDC_STATIC_Param2="Parameter2"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_CALCULATOR_DIALOG]
IDD_CALCULATOR_DIALOG="Festplatten-Rechner"
IDC_STATIC_LiveDay="Aufnahmezeit Gesamt (Tage)"
IDC_STATIC_HDCalculator="HDD-Rechner"
IDC_STATIC_Size="Geschtzte HD Gre (GB)"
IDC_STATIC_Day="Geschtzte Aufnahmezeit (Tage)"
IDC_BtCal="Berechnen"
IDC_EDIT_Info="Die tatschliche HDD Gre kann aufgrund der unterschiedlichen Komplexitt und Einstellungen der berwachten Kameras von der errechneten Gre abweichen. Bitte beachten sie eine HDD mit gengend ausreichender Speicherkapazitt fr ihre Anforderungen bereitzustellen."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_EXPORT_FILEDIALOG]
IDC_CHECK_AUDIO="Audio aktivieren"
IDC_LBL_QUALITY="Video Qualitt:"
IDC_CHK_Info="Zeige Kamera Information"
IDC_STATIC_Align="Text Ausrichtung"
IDC_RADIO_LeftTop="Links-Oben"
IDC_RADIO_LeftBottom="Links-Unten"
IDC_RADIO_RightTop="Rechts-Oben"
IDC_RADIO_RightBottom="Rechts-Unten"
IDC_CHK_SPEED="Fr Geschwindigkeit optimieren"
IDC_CHK_STORAGE="Fr Speicherplatz optimieren"
IDC_CHECK_BURN="CD/DVD brennen"

[IDD_TVOUT_DIALOG]
IDD_TVOUT_DIALOG="TV Out Einstellungen"
IDC_RADIO_Autoscan="Autoscan"
IDC_RADIO_Fixed="Fixiertes Layout"
IDC_STATIC_ViewModw="Ansichts-Modus"
IDC_RADIO_1Channel="1 Kanal"
IDC_RADIO_4Channel="4 Kanal"
IDC_RADIO_8Channel="8 Kanal"
IDC_RADIO_9Channel="9 Kanal"
IDC_RADIO_13Channel="13 Kanal"
IDC_RADIO_16Channel="16 Kanal"
IDC_STATIC_Camera="Kameras"
IDS_CCTV="CCTV"
IDS_TVMonitor="TV Monitor"
IDS_Normal="Normal"
IDS_Advance="Erweitert"
IDC_STATIC_TVAudio="Audio"
IDC_STATIC_Resolution="Auflsung"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_RECORD_MODE_DIALOG]
IDD_RECORD_MODE_DIALOG="Aufnahmemodus"
IDC_STATIC_RecordingAll="Unterbrechungsfreie Aufnahme"
IDC_STATIC_RecordOnMotion="Bewegungs-Aufnahme"
IDC_STATIC_RecordSmart="Intelligente Aufnahme"
IDC_STATIC_RecordOnVoice="Spracherkennungs-Aufnahme"
IDC_STATIC_RecordingOff="Keine Aufnahme"
IDC_STATIC_KEYFRMREC="Schlsselbild-Aufnahme"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_ABNORMAL_DIALOG]
IDD_ABNORMAL_DIALOG="Abnormales Ereignis"
IDC_CHECK_NormalReboot="System Neustart"
IDC_CHECK_AbnormalReboot="Abnormaler Neustart"
IDC_CHECK_NoRecord="Aufnahme ist ausgeschaltet"
IDC_CHECK_NoNetwork="Netzwerk ist ausgeschaltet"
IDC_CHECK_HDFail="Festplattenfehler"
IDC_CHECK_Temp="Temperatur"
IDC_STATIC_IllEntry="Ungltiger Eintrag"
IDC_CHECK_FACES="Gesichtserkennung"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BTN_DETAIL="Detail"

[IDD_WHITELIST_DIALOG]
IDD_WHITELIST_DIALOG="Netzwerk White-List"
IDC_RADIO_IP_RANGE="IP-Bereich"
IDC_BUTTON_Clear="Alle lschen"

[IDD_JPEG_DIALOG]
IDD_JPEG_DIALOG="JPEG Einstellungen"
IDC_STATIC_JpgVideoSize="Videoformat"
IDC_STATIC_JpgQuality="Qualitt"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Standard"

[IDD_PROGRESS_DIALOG]
IDD_PROGRESS_DIALOG="Sicherungs-Zeitpaln"
IDOK="Ausblenden"

[IDD_BANDWIDTH_DIALOG]
IDD_BANDWIDTH_DIALOG="Bandbreiten Einstellungen"
IDC_RADIO_ByChannel="Nach Kanal"
IDC_RADIO_TOTAL="Alle"
IDC_STATIC_TotalLimit="Limit gesamt"

[IDD_ALARMTVOUT_DIALOG]
IDD_ALARMTVOUT_DIALOG="TV Out"
IDC_CHECK_Time="Empfangszeit"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_CHECK_TVOUT="TV Monitor"
IDC_NORMAL="Normal"
IDC_ADVANCE="Erweitert"
IDC_CB_CARD_NUM="CCTV"

[IDD_ALARM1VIEW_DIALOG]
IDD_ALARM1VIEW_DIALOG="Kameraausschnitt vergrern"
IDC_CHECK_Time="Empfangszeit"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_RADIO_OneChannel="1 Kanal"
IDC_RADIO_FULLSCREEN="Vollbild"

[IDD_SNAPSHOT_DIALOG]
IDD_SNAPSHOT_DIALOG="Schnappschuss"
IDC_STATIC_Camera="Kamera auswhlen"
IDC_STATIC_Size="Videoformat"
IDC_STATIC_Frames="Anzahl Bilder"
IDC_STATIC_Interval="Schnappschuss-Intervall (Sek.)"
IDC_STATIC_PATH="Speicherpfad"
IDC_CHECK_RecycleSize="Lsche Bilder nach"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_BACKUP_QUICK_DIALOG]
IDD_BACKUP_QUICK_DIALOG="Schnellsicherungs-Einstellungen"
IDC_CHECK_Enable="Aktivieren"
IDC_STATIC_QB_CAMERA="Schnellsicherungs-Kamera"
IDC_CamAll="Alle"
IDC_STATIC_BACKUP_LAST="Letzte Sicherung:"
IDC_STATIC_MINUTE="Minuten"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
[IDD_MOTION_ADVANCE_DIALOG]
IDD_MOTION_ADVANCE_DIALOG="Bewegung Erweiterte Einstellungen"
IDC_REGION_BUTTON1="Region1"
IDC_STATIC_SENSITIVITY1="Empfindlichkeit1"
IDC_REGION_BUTTON2="Region2"
IDC_STATIC_SENSITIVITY2="Empfindlichkeit2"
IDC_REGION_BUTTON3="Region3"
IDC_STATIC_SENSITIVITY3="Empfindlichkeit3"
IDC_BUTTON_CLEAR_ALL="Standard"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_RECORDAUDIO_DIALOG]
IDD_RECORDAUDIO_DIALOG="Alarm Sound Einstellungen"
IDC_LBL_WAVINFO="Gesamtzeit"
IDC_LBL_WAVPOS="Jetzt"
IDC_WAVPOS_SEC="Sek."
IDC_WAVINFO_SEC="Sek."
IDC_STC_STATUS_play="Wiedergabe luft..."
IDC_STC_STATUS_record="Aufnahme luft..."
IDC_STC_STATUS_stop="Anhalten"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_ALARM_BUTTON_DIALOG]
IDD_ALARM_BUTTON_DIALOG="Alarm Schalter Einstellungen"
IDC_RADIO_Alarm_Button1="Alarm Schalter 1"
IDC_RADIO_Alarm_Button2="Alarm Schalter 2"
IDC_RADIO_Alarm_Button3="Alarm Schalter 3"
IDC_RADIO_Alarm_Button4="Alarm Schalter 4"
IDC_STATIC_DESCRIPTION1="Beschreibung"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_SETIP_DIALOG]
IDD_SETIP_DIALOG="System IP-Einstellungen"
IDC_CHECK_DHCP="IP-Adresse automatisch zuweisen (DHCP)"
IDC_STATIC_StaticIP="Folgende IP-Adresse verwenden"
IDC_STATIC_IP="IP"
IDC_STATIC_Mask="Maske"
IDC_STATIC_Gateway="Gateway"
IDC_STATIC_DNS="DNS"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_DateTime_DIALOG]
IDD_DateTime_DIALOG="Datums- und Zeit-Einstellungen"
IDC_STATIC_TimeZone="Zeitzone"
IDC_STATIC_DateTime="System-Datum und -Zeit"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_SYSCONFIG_DIALOG]
IDD_SYSCONFIG_DIALOG="System Konfiguration"
IDS_DateTime="Datum/Uhrzeit"
IDC_IP="IP"
IDC_Display="Darstellung"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_WATERMARK_DIALOG]
IDD_WATERMARK_DIALOG="Wasserzeichen prfen"
IDC_CORRECTRATIOFRAME="Genauigkeit"
IDC_BUTTONSTART="Start"
IDC_BUTTONSTOP="Pause"
IDC_ONCORRECTRATIO="Dieser Block stellt die Genauigkeit des Wasserzeichens dar"
IDC_ONLIGHT="Diese Lampe zeigt an, ob das Wasserzeichen erkannt wurde\n\n ERKANNT: grnes Licht\n FEHLGESCHLAGEN: rotes Licht"
IDC_DESCRIBESTARTBUTTON="START drcken, um die Prfung des Wasserzeichens zu starten"
IDC_DESCRIBESTOPBUTTON="PAUSE dcken, um die Prfung des Wasserzeichens anzuhalten"
IDCANCEL="Beenden"
IDC_STATIC_CARDWARING="Prfung des Wasserzeichens wird bei der Verwendung von Hardwarekompression, EB oder IP-Kamera derzeit nicht untersttzt."

[IDD_RESOLUTION_DIALOG]
IDD_RESOLUTION_DIALOG="Auflsung Einstellungen"
IDC_STATIC_Resolution="Auflsung einstellen"
IDC_STATIC_Frequency="Bildwiederholfrequenz einstellen"

[IDD_MONITOR_DIALOG]
IDD_MONITOR_DIALOG="Monitor Einstellungen"
IDC_RADIO_DualMonitor="DVR Hauptfenster im ersten Mointor, und EMap-, oder Wiedergabefenster im zweiten Monitor anzeigen."
IDC_RADIO_DualPreview="Dual-Monitor aktivieren und EMap-, oder Wiedergabefenster im zweiten Monitor anzeigen."
IDC_RADIO_RunInSecond="DVR Hauptfenster, EMap-, und Wiedergabefenster im zweiten Monitor anzeigen."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_UPSSetting_DIALOG]
IDD_UPSSetting_DIALOG="USV Einstellungen"
IDC_STATIC_Vendor="Hersteller"
IDC_STATIC_Model="Modell"
IDC_STATIC_Capacity="Kapazitt"
IDC_STATIC_Shutdown="DVR beenden, falls Kapazitt unter diesen Wert fllt"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_MOTIONDETECT_DIALOG]
IDD_VIDEOLOSS_DIALOG="VideoLoss Einstellungen"
IDD_MOTIONDETECT_DIALOG="Bewegungserkennungs-Einstellungen"
IDC_STATIC_TriggerTime="Fortwhrende-Schalter-Dauer"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_SETHDD_DIALG]
IDC_RADIO_Automatic="Automatisch"
IDC_RADIO_Manual="Manuell"
IDC_BUTTON_AutomaticFormat="Formattieren"
IDC_BUTTON_CreateVolume="Volume erstellen"
IDC_BUTTON_DeleteVolume="Volume lschen"
IDC_TotalSize="Gre:"
IDC_BUTTON_ResetAll="Alle zurcksetzen"
IDC_LIST_HDD="HDD"
IDC_LIST_Index="Index"
IDC_LIST_Volume="Volume"
IDC_LIST_Size="Gre"
IDC_LIST_Type="Typ"
IDC_LIST_Compress="Komprimiert"

[IDD_STORAGE_OPTIMIZATION_DIALOG]
IDD_STORAGE_OPTIMIZATION_DIALOG="Speicherplatzoptimierungs-Einstellung"
IDC_CHECK_Monochrome="S/W Modus"
IDC_CHECK_Noise_Reduction="Strungen entfernen"
IDC_CHECK_Video_Enhancemant="Video-Verbesserung deaktivieren"
IDC_BUTTON_Hight="Hoch"
IDC_BUTTON_Medium="Mittel"
IDC_BUTTON_Low="Niedrig"
IDC_STATIC_DEFAULT_MODE="Standard Modus"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

//2008.4.2
[IDD_REBOOT1]
IDC_STATIC_MSG="Drcken sie F8 um System Einstellungen vorzunehmen"
IDC_STATIC_COUNT="Das System wird in %d Sekudnen gestartet..."
IDC_STATIC_CDKEY="Bitte CD-Key eingeben"
IDC_MESSAGEBOX_TITLE="Warnung"
IDC_WRONGCDKEY="Ungltiger CD-Key, bitte erneuet eingeben."

[IDD_CONTROLS_DIALOG]
IDD_CONTROLS_DIALOG="System Konfiguration"
IDC_BT_DATETIME="Datum/Zeit Einstellungen"
IDC_BT_DISK="Festplatten-Management"
IDC_BT_DISPLAY="Darstellung"
IDC_BT_NETWORK="Netzwerk Einstellungen"
IDC_BT_PRINTER="Drucker..."
IDC_BT_LANGUAGE="Land/Sprache..."
IDC_BT_REBOOT="Neusta&rten"
IDC_BT_SHUTDOWN="&System herunterfahren"
IDC_BT_AUDIO="Sound Einstellungen"
IDC_BT_POWER="Energie Management..."
IDC_BT_OTHERS="Weitere"
IDC_BUTTON1="Drucker..."
IDC_BUTTON2="Land/Sprache..."
IDC_BUTTON3="Energie Management..."
IDC_BUTTON4="Neusta&rten"
IDC_BUTTON5="&System herunterfahren"
IDC_BT_APPLY="Anwenden"
IDC_BUTTON6="Benutzerinfo"
IDC_BUTTON7="Gertemanager"

//datatime
IDC_STATIC_TimeZone="Zeitzone"
IDC_STATIC_DateTime="Datum/Zeit"
//hdd
IDS_DISK_NAME="Gertename"
IDS_TYPE="Typ"
IDS_TYPE_FIXED="Festplatte"
IDS_TYPE_REMOVABLE="Wechselspeicher"
IDS_DISK_SIZE="Kapazitt"
IDS_VOLUME="Volume"
IDS_FILE_SYSTEM="Dateisystem"
IDS_LABEL="Beschreibung"
IDS_STATUS="Status"
IDM_PARTITION="Partitionierung"
IDM_PARTITION_START="Partitionierung starten..."
IDM_PARTITION_FAILED="Partitionierung fehlgeschlagen!"
IDM_PARTITION_OK="Partitionierung abgeschlossen."
IDM_FORMAT="Formatieren"

IDC_STATIC_PartMessage="Bitte ein Gert zur Partitionierung/Formatierung auswhlen"
IDC_STATIC_Partition="Partition Table"
IDC_BUTTON_Reset="Reset"
IDC_STATIC_Remain="Verbleibend"
IDC_BUTTON_Format="Starten..."
IDC_StopRecord="Diese Funktion ist nicht verfgbar, da der DVR gerade Daten aufzeichnet. Sie mssen zuerst die Aufnahme stoppen, bevor sie diese Funktion ausfhren."
IDC_NoDiskToFormat="Kein weiteres zu formatierendes Gert gefunden."

//CONTROL_DISPLAY
IDC_STATIC_Resolution="Auflsung"
IDC_STATIC_Frequency="Frequenz"
IDS_DISPLAY_RESTART="Das System muss zum bernehmen der Einstellungen neu gestartet werden."

//IP
IDC_STATIC_COMPUTER_NAME="Computer Name"
IDC_CHECK_DHCP="DHCP aktivieren"
IDC_CHECK_DHCP2="Statische IP"
IDC_STATIC_IP="IP-Adresse"
IDC_STATIC_Mask="Subnet-Maske"
IDC_STATIC_Gateway="Default Gateway"
IDC_STATIC_DNS="DNS"
IDM_RESTART_TO_TAKE_EFFECT="Der neue Computername wird beim Neustart des Computers bernommen."
IDC_BUTTON_MAP_NETWORK="Netzlaufwerk verbinden"
IDC_BUTTON_DISCONNECT="Netzlaufwerk trennen"
//sound
IDC_STATIC_VolumeControl="Wiedergabe"
IDC_STATIC_MasterVolume="Systemlautstrke"
IDC_STATIC_Wave="Wave"
IDC_STATIC_LineIn="Line In"
IDC_STATIC_Mic="Mikrofon"
IDC_CHECK_Mute1="Stu&mmschalten"

[IDD_DISPLAY_SETTING]
IDD_DISPLAY_SETTING="Monitor Einstellungen"
IDC_STATIC_Display="Die Monitoreinstellungen wurden gendert. Das System wird zur bernahme der Einstellungen neu gestartet. Mchten sie fortfahren?"
IDC_STATIC_Countdown="%d Sekunde(n) zur Wiederherstellung."

[IDD_REMOTE_SERVER_SETTING_DIALOG]
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_SERVER_STATIC="Server Name"
IDC_IP_STATIC="IP Adresse"
IDC_PORT_STATIC="Port"
IDD_REMOTE_SERVER_SETTING_DIALOG="Server Einstellungen"

[IDD_SELTIME_DIALOG]
IDD_SELTIME_DIALOG="Zeit auswhlen"
IDC_STATIC_MINUTE="Minuten"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[PlayTypeMenu]
IDS_OPENSIGNALFILE="Datei ffnen"
IDS_OPENDATE="Datum ffnen"

[IDD_USAGEINFO_DIALOG]
IDD_USAGEINFO_DIALOG="Benutzer Information"
IDC_STC_FREQ="Aktualisierungs Hufigkeit:"
IDC_CHK_SAVE="Ereignisliste speichern"
IDOK="Beenden"
IDC_CMB_FREQ_high="Hoch"
IDC_CMB_FREQ_normal="Normal"
IDC_CMB_FREQ_low="Niedrig"
IDC_CMB_FREQ_pause="Pause"
IDC_TAB_MENU_CPU="CPU"
IDC_TAB_MENU_MEMORY="Speicher"
IDC_TAB_MENU_NETWORK="Netzwerk"
IDC_STC_FREQSTATUS_high="0.5 Sek / pro Aktualisierung"
IDC_STC_FREQSTATUS_normal="2 Sek / pro Aktualisierung"
IDC_STC_FREQSTATUS_low="5 Sek / pro Aktualisierung"
IDC_STC_FREQSTATUS_pause="Aktualisierung anahlten"
IDC_STC_UTILITY="Ntzlichkeits-Rate:"
IDC_STC_BANDWIDTH="Bandbreite"
IDC_STC_TOTALSPEED="Gesamte Bandbreite:"
IDC_STC_USEDSPEED="Verwendete Bandbreite:"
IDC_STC_SIZE="Gre"
IDC_STC_FREEMEM="Freier Speicher:"
IDC_STC_USEDMEM="Benutzter Speicher:"

[IDD_OBJCOUNTINGVIEWER_DIALOG]
IDD_OBJCOUNTINGVIEWER_DIALOG="Counting Log Viewer"
IDC_TAB_LIST_REPORT="Listenansicht"
IDC_TAB_STATISTIC_REPORT="Statistik-Report"
IDOK="Beenden"

[IDD_DLG_LIST_REPORT]
IDC_CAMERA_="Kamera"
IDC_CAMERA_ALL="Alle"
IDC_BTN_SEARCH="Suchen"
IDC_BTN_STOP="Stop"
IDC_CAMERA="Kamera"
IDC_TIME="Zeit"
IDC_EVENT="Ereignis"
IDC_STC_CONDITION="Suchbedingung"
IDC_STC_EVENT="Ereignis"
IDC_RDO_IN="In"
IDC_RDO_OUT="Out"
IDC_RDO_ALL="Alle"
IDC_STC_CAMERA="Kamera"
IDC_BTN_REFRESH="Aktualisieren"
IDC_STC_DATE="Datum"
IDC_STC_TIME_AFTER="Nach:"
IDC_STC_TIME_BEFORE="Vor:"
IDC_STC_REPORT="Resultat"
IDS_COUNT_IN="In"
IDS_COUNT_OUT="Out"

[IDD_DLG_STAT_REPORT]
IDC_CAMERA_="Kamera "
IDC_STC_SEARCHCONDITION="Suchbedingung"
IDC_BTN_REFRESH="Aktualisieren"
IDC_STC_DATE="Datum"
IDC_STC_CYCLE="Zyklus"
IDC_STC_CAMERA="Kamera"
IDC_STC_REPORT="Resultat"
IDC_STC_TIME="Zeit"
IDC_STC_TIMES="Zeit(S)"
IDC_LBL_HOUR="Stunde"
IDC_LBL_DAY="Tag"
IDC_LBL_DATE="Datum"
IDC_LBL_MONTH="Monat"
IDC_LBL_IN="In"
IDC_LBL_OUT="Out"

[IDD_TREE]
IDC_RENAME="Umbenennen"
IDC_ENABLE="Aktivieren"
IDC_DISABLE="Deaktivieren"
IDC_DISPLAY="Anzeige"
IDC_DELETE="Lschen"
IDC_NODISPLAY="Keine Anzeige"
IDC_DEFAULT_GROUP="Standard-Gruppe"
IDC_NEW_GROUP="Neue Gruppe"
IDC_MAX_GROUP="Die maximale Anzahl zulssiger Gruppen ist 64"

[IDD_FOLDERTREECTRL_DIALOG]
IDD_FOLDERTREECTRL_DIALOG="Verzeichnis Browser"
IDS_MSG_ERROR="Fehler"
IDS_MAS_ERROR_DETAIL="Das Verzeichnis existiert bereits. Bitte whlen sie einen anderen Namen."
IDC_BTN_CREATE="Neues Verzeichnis"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"
IDC_BTN_RENAME="Umbenennen"

[IDD_CACHE_DIALOG]
IDC_CACHE_MAINMES_STATIC="Der Cache-Speicher der aktuell verwendeten Festplatte betrgt weniger als 16MB - das System wird eventuell nicht in der Lage sein 32 Kanle bei 30FPS in D1-Auflsung aufzuzeichnen. Mchten sie fortfahren?"
IDC_MESSAGE_DISAPPEAR="Diese Nachricht nicht mehr anzeigen."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"

[IDD_PTZTRACKING_SETTING_DIALOG]
IDD_PTZTRACKING_SETTING_DIALOG="PTZ Tracking Einstellungen"
IDC_CHECK_PTZTRACKING_SHOW_LINE="Trigger Line im Live Video anzeigen"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_LEFT_LINE="Linke Trigger Line"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_RIGHT_LINE="Rechte Trigger Line"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_LEFT="Links"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_RIGHT="Rechts"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_MAXIMUM_SIZE="Maximale Gre"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_MINIMUM_SIZE="Minimale Gre"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_SMALL="Klein"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_LARGE="Gro"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_AFTER="Warten"
IDC_CHECK_PTZTRACKING_ENABLE_TRACKING="PTZ Auto Tracking aktivieren"
IDC_CHECK_PTZTRACKING_RETURN_PRESET="PTZ Preset Position anfahren"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_AUTO_INFORMATION="Sekunden um PTZ Auto Tracking zu aktivieren, nachdem die PTZ Kamera stillsteht"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_PRESET_INFORMATION="Sekunden nach Verlust verfolgten Objekts zurck zum PTZ Preset Punkt"
IDC_BUTTON_PTZTRACKING_DEFAULT="Standard"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Abbrechen"