
[IDD_OSD]
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_CONTROL_ID="ID sterownika"
IDC_LOCAL_ID="ID sterownika lokalnego"
IDC_SELECT_ID="Wybierz ID sterownika lokalnego"
IDC_MODIFY_ID="Modyfikuj ID sterownika lokalnego"

[System]
IDS_System_Camera="Kamera"
IDS_FREESPACE="Wolna przestrze
IDS_RETRY_CONNECTING="Ponw poczenie"

[ExportMenu]
ID_SNAPSHOT="Zrzut ekranu"
ID_PRINT="Drukuj"
ID_OUTPUT="Format klipu wideo"
ID_BACKUP="Backup"
ID_EXPORT_KML="Eksport KML"

[ToolTip]
IDS_VIEW1="1 Kana
IDS_VIEW4="4 Kanaw"
IDS_VIEW9="9 Kanaw"
IDS_VIEW16="16 Kanaw"
IDS_VIEW1_5="8 Kanaw"
IDS_VIEW1_12="13 Kanaw"
IDS_VIEW33="32 Kanaw"
IDS_VIEW25="25 Kanaw"
IDS_EXIT="Wyjcie"
IDS_RECORD="Nagrywanie"
IDS_RECORD_Client="Nagranie klienta"
IDS_RECORD_Server="Nagranie serwera"
IDS_RECORD_All="Nagranie klienta i serwera"
IDS_EMAP="E-Map"
IDS_NETWORK="Sie"
IDS_Connect="Pocz"
IDS_SETUP="Konfiguracja Systemu"
IDS_PTZ="PTZ"
IDS_RemoteControl="Zdalne Sterowanie"
IDS_PLAYBACK="Odtwarzanie"
IDS_PREVIEW="Nadzr"
IDS_PLAY_BEGIN="Pocztek"
IDS_PLAY_END="Koniec"
IDS_PLAY_PLAY="Odtwarzaj"
IDS_PLAY_PAUSE="Pauza"
IDS_PLAY_REWIND="Przewi"
IDS_PLAY_SLOW="wolno"
IDS_PLAY_FAST="szybko"
IDS_PLAY_PREVIOUS="Poprzedni"
IDS_PLAY_NEXT="Nastpny"
IDS_PLAY_SELECT_DATE="Wybr daty"
IDS_PRINT="Drukuj"
IDS_SAVE="Zachowaj"
IDS_SEGMENT_SET="Ustaw odcinek"
IDS_SEGMENT_OUT="Wytnij wideo klip"
//IDS_INTELLIGENTSEARCH="Inteligentne wyszukiwanie"
//IDS_EVENTSEARCH="Wyszukiwanie po zdarzeniach"
IDS_FINDNEXT="Znajd nastpny"
IDS_HOUR="Wybr godziny"
IDS_FULLSCREEN="Peny Ekran"
IDS_LOOP="Autoskanowanie"
//IDS_SEGMENT="Wybierz odcinek"
IDS_ISEARCH="Inteligentne wyszukiwanie"
IDS_ESEARCH="Wyszukiwanie po zdarzeniach"
IDS_VSEARCH="Wyszukiwanie wzrokowe"
IDS_LSEARCH="Lista zdarze"
IDS_VOLUME="Gono"
IDS_ALARM="Status alarmu"
IDS_ADVANCED="Tryb zaawansowany"
IDS_BOOKMARK="Ochrona danych"
IDS_OPENFILE="Otwrz plik"
IDS_MINIMIZE="Minimalizuj"
IDS_KEYBOARD="Klawiatura"
IDS_DEINTERLACE="Rozmycie liniowe"
IDS_WATERMARK="Znak wodny"
IDS_POSLIVE="Dane POS"
IDS_POSSEARCH="Przeszukiwanie bazy danych POS"
IDS_EXPORT="Eksport"
IDS_LANGUAGES="Jzyki"
IDS_TREE="Drzewo kamer"
IDS_UILanguage="Jzyki"
IDS_SPECO_LOOP="Sekwencja"

[Message]
IDS_SYSTEM_ROOTPATH="Folder ROOT niedozwolony!!!"
IDS_SYSTEM_HARDDISK="Tylko dysk twardy jest obsugiwany !!!"
IDS_SYSTEM_SAVEPATH="Ten dysk jest ju wybrany, uyj innego dysku !!!"
IDS_SYSTEM_LOWDISK="Wolna przestrze na dysku jest za maa, wybierz inny !!!"
IDS_SYSTEM_INVALIDPATH="Za nazwa folderu !!!"
IDS_SYSTEM_RECORDING="Ten folder jest uywany, nie mona go usun !!!"
IDS_SYSTEM_RECORDED="W tym folderze znajduj si pliki video, zachowaj je najpierw !!!"
IDS_SYSTEM_ONEPATH="Najpierw podaj inny folder zanim usuniesz obecny !!!"
IDS_ERROR_NETWORKSTART="Sie nie jest jeszcze uruchomiona !!!"
IDS_INIT_FAIL="Inicjacja karty NV nieudana !!!"
IDS_USER_INFOERROR="Brak nazwy uytkownika lub niewaciwe haso !!!"
IDS_USER_USERIDERROR="Nazwa uytkownika nie moe zawiera odstpw oraz zankw procent(%)"
IDS_USER_DELETEERROR="Usunicie ostatniego Administratora jest niedozwolone !!!"
IDS_USER_ADDERROR="Ta nazwa uytkownika jest uywana, wybierz inn!!"
IDS_SCHEDUALE_SAVE="Zachowa zmiany ???"
IDS_BACKUP_PATH="Wska najpierw folder docelowy !!!"
IDS_BACKUP_SAMEDISK="Tworzenie kopii zapasowej na dysku z nagraniami zabronione, wybierz inny dysk !!!"
IDS_BACKUP_SPACELOW="Wolna przestrze na dysku jest za maa, wybierz inny  !!!"
IDS_BACKUP_CANCEL="Czy chcesz anulowa proces tworzenia kopii zapasowej ???"
IDS_ALARM_SAVE="Zachowa zmiany ???"
IDS_RECYCLE_ERROR="Bd nadgrywania !!! Wolna przestrze na dysku jest za maa, sprbuj usun niepotrzebne pliki !!!"
IDS_EMAIL_SUBJECT="Wpisz temat wiadomoci!!!"
IDS_EMAIL_SERVERIP="niewlaciwy adres serwera SMTP lub siec jest nieosiagalna"
IDS_EMAIL_FROM="Adres e-mail nadawcy (From) niewaciwy !!!"
IDS_EMAIL_TO="Adres e-mail odbiorcy (To) niewaciwy !!!"
IDS_EMAIL_CC="Adres e-mail CC niewaciwy !!!"
IDS_EMAIL_AUTH="Wpisz nazw uytkownika i haso !!!"
IDS_EMAIL_MESSAGE="Wpisz tekst wiadomoci e-mail !!!"
IDS_SOUND_EMPTY="Wybierz docelowy plik dwieku !!!"
IDS_SOUND_CREATE="Czy chcesz utworzy nowy plik dwikowy ???"
IDS_SOUND_REPLACE="Czy chcesz zastpi ten plik ???"
IDS_SOUND_NOTLUNCH="Nie mona uruchomi nagrywania dwiku !!!"
IDS_SOURCE_ERROR="Bd transmisji danych!!!"
IDS_SOURCE_CONNECT_FAIL="czenie z serwerem nieudane !!!"
IDS_SOURCE_LOGIN_FAIL="Logowanie do serwera nieudane !!!"
IDS_STORAGE_RECYCLE="Uwaga !!! Wolna przestrze na dysku jest za maa, sprbuj usun niepotrzebne pliki !!!"
IDS_STORAGE_MULTIERROR="Wolna przestrze na dysku jest za maa, sprbuj usun niepotrzebne pliki lub zmie ustawienia wskazanej cieki !!!"
IDS_MAIN_RIGHTERROR="Przepraszamy !!! Nie masz uprawnie do korzystania z tej funkcji !!"
IDS_USER_ERROR="Niewaciwa nazwa uytkownika/haso , sprbuj ponownie !!!"
IDS_USER_CHANGE="Twoje zmiany odniosy skutek po ponownym zalogowaniu."
IDS_USER_LIMIT="Moesz utowrzy 256 kont uytkownikw !!!"
IDS_MAIN_VIDEOLOSS="Utrata sygnau!"
IDS_MAIN_OVER_MP="Suma rozdzielczoci z wszystkich kamer przekracza dozwolone 42 Megapiksele!"
IDS_MAIN_CONNECT_LOSS="Utrata polaczenia"
IDS_MAIN_SCHEDULE_CONNECT_LOSS="Harmonogram odlaczony"
IDS_BACKUP_COMPLETE="Kopia zapasowa utworzona !!!"
IDS_BACKUP_ABORT="Kopia zapasowa anulowana !!!"
IDS_BACKUP_NOT_FOUND="XBackupSetup.exe nie znaleziony!!"
IDS_CheckUPS="Bd UPS !!! Sprawd UPS !!!"
IDS_UPSError1="Wpisz warto pomidzy 10 a 90."
IDS_UPSMessage1="Zasilanie w normie."
IDS_UPSMessage2="Zasilanie niewaciwe !!!"
IDS_OUTPUT_SEGMENT="Zanim zgrasz plik video, przecz wywietlanie na 1 kana i uyj <ustaw segment> aby wybra docelowy segment wideo !!!"
IDS_OUTPUT_MODE1="Prosz przeczy na tryb podgldu 1x1 <1 channel> !"
IDS_FIND_NEXT="Wybierz Inteligentne/Zdarzenia wyszukiwanie oraz wybierz przedzia wyszukiwania !!!"
IDS_EVENT_SEARCH="Brak nagra na tym kanale, wybierz ponownie !!!"
IDS_EVENT_NULL="Wprowad potrzebny przedzia szukania !!!"
IDS_EVENT_END="Nie znaleziono wicej zdarze !!"
//IDS_OSD_ESEARCH="Szukanie zdarze"
//IDS_OSD_ISEARCH="Inteligente szukanie"
IDS_PHONE_NUMERROR="Wprowad numer telefonu !!!"
IDS_PHONE_PATHERROR="Wybierz plik gosowy !!!"
IDS_PHONE_LIMIT="Moesz wprowadzi 5 numerw telefonu !!!"
IDS_ALARMSTATUS_FILEERROR="Nieudane zachowanie do pliku !!!"
IDS_ALARM_CamMotion=" Kamera <%02d> wykrya ruch !!!"
IDS_ALARM_ObjDetect="Kamera <%02d> wykrya brakujcy lub podejrzany obiekt"
IDS_ALARM_SceneChange="Scena kamery <%02d> zostaa zmieniona"
IDS_ALARM_FaceFinder=" Kamera <%02d> rozpoznaa twarz !!!"
IDS_ALARM_VideoLoss="Kamera <%02d> utracia sygna!!!"
IDS_ALARM_SensorHigh=" Czujnik <%d> zosta uruchomiony !!!"
IDS_ALARM_IPCAMSensorHigh="Kamera <%d>, czujnik <%d> zosta wyzwolony!!!"
IDS_ALARM_Message="Wiadomo alarmowa zostaa uaktywniona"
IDS_ALARM_RESET="Reset alarmu."
IDS_ALARM_SAVESTATUS="Status zachowano."
IDS_EVENTLIST_NOITEM="Nie znaleziono zdarze !!!"
IDS_RECORD_MULTIPLE="Kilka kanaw !"
IDS_MOTIONLIST_NOITEM="Nie wykryto ruchu w tej przestrzeni !!!"
IDS_LIST_OVERLOAD="Znaleziono zbyt duo danych, zmie czas wyszukiwania !!!"
IDS_MOTION_END="Nie wykryto wicej ruchu w tej przestrzeni !!!"
IDS_BACKUP_CD_ERROR="Ostrzeenie !!! Niektre pliki wideo s wiksze ni pojemno CD !!!"
IDS_BACKUP_DATA="Nie wybrano danych !!!"
IDS_NODATA="Brak nagra!"
IDS_AVI_FAILED="Eksport pliku AVI nieudany !!!"
IDS_EVENT_MODE="Szukanie zdarze"
IDS_INTELLIGENT_MODE="Inteligentne szukanie"
IDS_VISUAL_SEARCH_DATE="Wybierz (Data)"
IDS_VISUAL_SEARCH_HOUR="Wybierz (Godzina)"
IDS_VISUAL_SEARCH_MIN="Wybierz (Minuta)"
IDS_VISUAL_SEARCH_TENSEC="Wybierz (10 sekund)"
IDS_VISUAL_SEARCH_SEC="Wybierz (sekunda)"
IDS_VISUAL_SEARCH_BACK="Wstecz"
IDS_VISUAL_SEARCH_EXIT="Wyjcie"
IDS_VISUAL_SEARCH_TIME="Czas:"
IDS_VISUAL_SEARCH_NODATA="Brak danych"
IDS_VISUAL_SEARCH_SEARCHING="Szukanie..."
IDS_EXPORT_FINISHED="Eksport pliku AVI zakoczony !!!"
IDS_SEGMENT_WARNING="Czas trwania segmentu wideo musi by duszy ni 1 sekunda !!!"
IDS_NOTEDIT_EMAP="Utwrz E-Map aby j umieci"
IDS_ALARM_CamMap="Kamera %d "
IDS_ALARM_SensorMap="Czujnik %d "
IDS_ALARM_RelayMap="Przekanik %d "
IDS_IPCAM_ALARM_SensorMap="IPCAM %d  czujnik %s"
IDS_UPDATE_Fail_Connect="Poczenie z serwerem nieudane."
IDS_UPDATE_No_Patch="Brak pliku do uaktualnienia."
IDS_UPDATE_Ask="Pobierz plik uaktualnienia (%s)czekaj kilka minut. Czy chcesz kontynuowa"
IDS_UPDATE_Download_Failed="Uaktualnianie nieudane"
IDS_UPDATE_Go_On_Patch="Proces uaktualniania zamknie rejestrator. Czy chesz kontynuowa"
IDS_WEBCAM_UPDATE_Go_On_Patch="Proces uaktualnienia spowoduje zatrzymanie funkcji sieciowych. Czy chcesz kontynuowa"
IDS_RECORD_MAXVIDEOSIZE="Maksymalna %d rozdzielczo kanaw to 640x480 !!!"
IDS_WARNING="DVR Ostrzeenie!!!"
IDS_ERROR_PERIOD="Wpisz liczb pomidzy %d a %d."
IDS_MIN_REQUIMENT="Jeden z dyskw twardych nie ma wystarczajcej wolnej przestrzeni (%2.2fGB), czy chcesz kontynuowa"
IDS_FTP_SERVERIP="Niewaciwe IP serwera FTP !!!"
IDS_NETWORK_SAME_PORT="Ustawienia portu nie mog by identyczne! Zmie ustawienia kadego portu."
IDS_TIME_INPUTERROR="Czas pocztkowy musi by wczeniejszy ni czas koca, sprbuj ponownie!"
IDS_ALARM_DELETE="Czy chcesz skasowa ten alarm "
IDS_ALARM_LIMIT="Koniec limitu alarmu"
IDS_ACCESS_TIMEOUT="Twj czas dostpu si skoczy Zaloguj si ponownie"
IDS_PTZ_SETUP="Ustaw najpierw PTZ"
IDS_SOP_Empty="Wprowad twoj procedur w Korku 1"
IDS_SOP_Order="Naley wypisa kroki w sekwencyjnym zamwieniu zaczynajc od Kroku 1"
IDS_EMAIL_DialName="Wybierz jeden z listy Dial-up"
IDS_RECYCLE_DiskError="Bd dysku twardego( %s: )! Sprawd dysk twardy!!!"
IDS_SAVE_LIMIT="Moesz wprowadzi przynajmniej %d cieek archiwum!!!"
IDS_ALARM_WRITEERROR="Nieudane utworzenie pliku %s !!!"
IDS_ALARM_DISKERROR="Bd zaisu na dysk !!!"
IDS_NOTEDIT_SOP="Wprowad najpierw ustawienia SOP !"
IDS_NOTEDIT_TVOut="Kamera %s nie moe by wywietlana przez wyjcie TV !"
IDS_WEBCAM_ERROR="Niewaciwe ustawienia WebCam lub nieudane poczenie z serwerem !!!"
IDS_SYSTEM_PRODUCTERROR="Importowany plik konfiguracyjny z innego produktu jest niedozwolony, wybierz inny !"
IDS_SYSTEM_FILEERROR="Importowany plik konfiguracyjny  jest niewaciwy, wybierz inny !"
IDS_POSKeyword_LIMIT="Wyczerpano limit sw kluczowych"
IDS_ALARM_POSKeyFound="Kamera <%02d> znalaza sowo kluczowe POS"
IDS_MIN_CALCALATE="Wpisz liczb cakowit wiksz ni %d"
IDS_REMOTE_CHANNEL_RIGHT_FAIL="Przepraszamy !!! Brak autoryzacji dostpu do tego kanau"
IDS_ASK_DECRYPTION="Czy chcesz zdekodowa obraz z kamery "
IDS_ALARM_APREPEAT="Jeeli trzeci zaktywowany s/w nie zgin po zakoczeniu zadania rdo systemu bdzie tumione i stanie si niestabilne "
IDS_TVOUT_NUMERROE="Musisz wybra %d kanaw !"
IDS_USER_DELETESELF="Nie moesz skasowa samodzielnie!"
IDS_RECORD_TURBO="Ta funkcja wcza nagrywanie 30kl/sek dla rozdzielczoci 640x480. \n Minimalne wymagania systemu: Intel Core2Duo CPU E6600 2.4GHz. Czy chcesz kontynuowa "
IDS_WhiteList_MAX_Number="Maksymalny numer Biaej Listy to %d."
IDS_WhiteList_IP_Empty="IP nie jest kompletny."
IDS_WhiteList_IP_Range_Error="Adres IP nie jest waciwy."
IDS_ALARM_Reboot="Restart Systemu !!!"
IDS_ALARM_ABNReboot="Niewaciwy restart systemu !!!"
IDS_ALARM_NORecord="System zatrzyma nagrywanie !!!"
IDS_ALARM_NONetwork="System zatrzyma sie !!!"
IDS_ALARM_TempEceed="System przegrzany !!!"
IDS_ALARM_VGATempEceed=" VGA over heat!!!"
IDS_ALARM_AudioDetect="Wykryto <%02d> audio !!!"
IDS_ERROR_LENGTH="Wpisz wicej ni %d znakw!"
IDS_INFORMATION_CAPTION="Information"
IDS_WARNING_CAPTION="Warning"
IDS_ERROR_CAPTION="Error"
IDS_INFORMATION="Informacja"
IDS_WARNING="Ostrzeenie"
IDS_ERROR="Bd"

IDS_NTP_SYNC_WHEN_RECORD="Zatrzymaj nagrywanie przed synchronizacj czasu tego serwera !"
IDS_NTP_SYNC_SUCCESS="Rnica czasowa %+f sekund zostaa zsynchronizowana"
IDS_NTP_SET_TIME_FAILED="Synchronizacja czasu nieudana !"
IDS_NTP_GET_TIME_FAILED="Poczenie z Serwerem Czasu nieudane !"
IDS_NTP_SERVER_EMPTY="Wpisz adres IP lub nazw Domeny Serwera Czasu !"
IDS_COUNT_IN="Wejcie"
IDS_COUNT_OUT="Wyjcie"
IDS_BACKUP_DELPART="Wybierz <TAK> Aby skasowa dane pogrupowane w godziny, z obecnym nagraniem wcznie.\nWybierz <NIE> aby skasowa jedynie zakoczone nagrania."
IDS_COUNTING_UPLIMIT="Funkcja zliczania obiektw moe dziaa jedynie dla 4 kanaw!"
IDS_FACEFINDER_UPLIMIT="Funkcja odnajdywania twarzy moe by uruchomiona na maksymalnie 2 kanaach rwnoczenie!"
IDS_ERROR_CHANGE_DBPATH="Nie mona zmieni cieki zapisu nagra w czasie nagrywania!"
IDS_POSPRO_NOT_FOUND="%s nie odnaleziona!"
IDS_ALARM_Deactivated="Dezaktywowano!"
IDS_NOT_SUPPORT_OSD="OSD-Kit nie pracuje w trybie podgldu 32 kanaw i 2 monitorach!"
IDS_OSD_NOT_INSTALL="Oprogramowanie OSD-Kit jest niezaistalowane!"
IDS_REMOTE_PLAYBACK_WARNING="To zadanie zajmie  sporo zasobw systemowych i moe wpyn na stabilno systemu.\nPotwierd <OK> aby kontynuowa lub <Anuluj> aby zrezygnowa."
IDS_REMOVE_BADMARK="Dysk mia uszkodzone sektory. Czy zostay naprawione"
IDS_ALARM_FILELOST="Plik z DVR(%s) utracony !!!"
IDS_WriteError="Bd zapisu na obecny nonik. Dysk zostanie zmieniony automatycznie.\Po onalezieniu przyczyny i naprawieniu uszkodzenia mona bdzie wyczy status bdu klikajc na informacj <Error> w [storage path] w ustawieniach systemowych."
IDS_ALARM_Snapshot="Sprawdzaj okresowo wolne miejsce na dysku, jeli ararm bdzie si powtarza."
IDS_Close_Playback="Naley wyczy odtwarzanie przed uruchomieniem mapy na drugim monitorze.\nCzy zamkn odtwarzanie i kontynuowa"
IDS_WRONG_CHAR="Niedozwolone s znaki:"
IDS_QUICK_BACKUP_INFO="Prosz ustawi parametry szybkiej archiwizacji!"
IDS_NTP_SYNC_UACWarning="Wymagane s uprawnienia administratora. Prosz wybra <Execute as system administrator> przy uruchamianiu systemu rejestratora."
IDS_UAC_Warning="Naley dezaktywowa Narzdzie kontroli uytkownika(UAC) przed uruchomieniem.\nAby to zrobi wejd do Panel Sterowania, Konta Uytkownikw."
IDS_User_Import="czy importowa rwnie ustawienia uytkownika"
IDS_HD_WriteError="(Write Error)"
IDS_HD_StatusError="(Status Error)"
IDS_IP_SETFAIL="Bd przy prbie ustawienia adresu IP!"
IDS_IP_Invalid="Niewaciwy adres IP!"
IDS_POSDB_ERROR="Obecna cieka bazy danych POS zostaa skasowana lub uszkodzona. Prosz wybra inn!"
IDS_DOM_PATH="Nie mona wybra DOM jako cieki zapisu."
IDS_ALARM_BUTTON="Przycisk alarmowy %d zosta wczony !!!"
IDS_DEADLINE="Koniec przedziau czasowego uytkownika:"
IDS_ENABLEDEADLINE="Pocztek przedziau czasowego uytkownika:"
IDS_DEADLINE_ERROR="Data aktywacji lub zakonczenia jest pusta"
IDS_RESTART_DVR="Naley uruchomi ponownie rejestrator. Czy kontynuowa"
IDS_BackupContent="Aby uruchomi autoarchiwizacj wprowad login i haso."
IDS_OPTIMIZATION_DESCRIP="Domyslne tryby sa prekonfigurowane dla optymalizacji nosnika"
IDS_OPTIMIZATION_HIGH="Domyslny Wysoko: rozmiar materialu wideo bedzie zmiejszony do 50-60%"
IDS_OPTIMIZATION_MEDIUM="Domyslny Srednio: rozmiar materialu wideo bedzie zmiejszony do 30-40%"
IDS_OPTIMIZATION_LOW="Domyslny Nisko: rozmiar materialu wideo bedzie zmniejszony do 20-30%"
IDS_NETWORK_DDNS_DMAINNAME="Niewlasciwya nazwa domeny DDNS!  Prosze podac pelny adres domeny"
IDS_VIDEO_TAMPERED="Ostrzezenie! Video zostalo naruszone (sfalszowane)"
IDS_SELECT_SERVER_ERROR="Wybierz serwer do podlaczenia"
IDS_ERROR_SERVER_NAME="Nazwa serwera, adres IP oraz port nie moga byc puste! Nazwa serwera moze byc "Domyslny""
IDS_SAME_NAME="Podana nazwa serwera juz istnieje!!!"
IDS_SAME_SERVER_IP="Podany adres IP serwera juz istnieje"
IDS_SYSTEM_UPGRADE="Aktualizacja oprogramowania !"
IDS_NO_FREESPACE="Za mao wolnej przestrzeni na dysku !"
IDS_PLAYBACK_ERROR="Playback niemoliwy !"
IDS_DELETE_STORAGE_ERROR="Trwa nagrywanie  nie mona usun!"
IDS_UPGRADE_CHECK="Aktualizowa firmware"
IDS_UPGRADE_FAIL="Aktualizacja nieudana !"
IDS_INTELADJ_FRAME_LIMIT="Zasoby przeznaczone na nagrywanie przekroczone."
IDS_SYNCTIME_OK="Synchronizacja czasu udana !"
IDS_SYNCTIME_FAIL="Synchronizacja czasu nieudana !"
IDS_BACKUP_ONRECORD="Nie mona archiwizowa pliku w trakcie zapisu!"
IDS_BACKUP_2GB="Plik o rozmiarze ponad 2GB nie moe by zapisany na nmoniku FAT32. Sprbuj sformatowa nonik do EXT3."
IDS_BACKUP_NOSPACE="Za mao miejsca na noniku !"
IDS_BACKUP_START="Rozpocz backup "
IDS_BACKUP_FAIL="Backup nie udany !!!"
IDS_BACKUP_FAT32_FAIL="Operacja zakoczona niepowodzeniem  plik jest za duy, aby zapisa go na noniku FAT32."
IDS_BACKUP_WRITEPROTECT="Nonik jest zabezpieczony przed zapisem."
IDS_BACKUP_NOMEDIA="nie wybrano adnych plikw do zapisu."
IDS_BACKUP_DVD_NOT_EMPTY="Prosz woy czysty dysk DVD."
IDS_BACKUP_DVD_NOT_SUPPORT="Nieobsugiwany formatr dyskw DVD."
IDS_PPPOE_FAIL="nieudane poczenie PPPOE. Przywr ustawienia domylne."
IDS_DHCP_FAIL="Poczenie DHCP nieudane."
IDS_STATICIP_FAIL="Bd przy logowaniu pod statycznym adresem IP."
IDS_NOTE_VIDEOSTANDARD="Prdkoci nagrywania zostan przywrcone do fabrycznych ustawie po zmianie PAL/NTSC."
IDS_NO_HDD="Brak dysku HDD!!"
IDS_IMPORT_NOTE="Po zakoczeniu system zrestartuje si. Kontynuowa"
IDS_IMPORT_COMPLETE="Import zakoczony  gotowy do restartu!!!"
IDS_WARN_FRAMERATE="Uwaga  prdko nagrywania dla niektrych kanaw ustawiona jest na 0!"
IDS_FIND_NEXT2="Prosz okreli kryteria wyszukiwania !!!"
IDS_USER_DELETESU="Nie mona usun uytkownika 'superuser' !!!"
IDS_USER_LIMIT2="Osignito maksymaln liczb uytkownikw!!"
IDS_DDNS_ERROR1="Domena koczy si musi: .avers.com.tw"
IDS_DDNS_ERROR2="Pocztkowo port serwera DNS musi by ustawiony na 1053"
IDS_TOUCH_MONITOR_MESSAGE1="Prosz kolejno dotyka krzyykw pojawiajcych si na ekranie."
IDS_TOUCH_MONITOR_MESSAGE2="Uwaga: to okno zostanie zamknite automatycznie za 3 minuty."
IDS_TOUCH_MONITOR_MESSAGE3="Kalibracja zakoczona."
IDS_STR_NOCOM="Brak dostpnych portw COM !!"
IDS_OVER_RESOLUTION="Rozdzielczo nieobsugiwana. System ustawi j automatycznie."
IDS_SETUP_SUCCESS="Zapis zakoczony powodzeniem !!"
IDS_SETUP_LOCK="Ustawienia zablokowane !!"
IDS_SETUP_ERROR="Bd przy zapisie ustawie!!"
IDS_SETUP_DELETE_ERROR="Alarm bdu usunicia !!"
IDS_SETUP_NETWORK_SUCCESS="Zapis zakoczony powodzeniem !!Poczenie utracone na skutek zmiany adresu IP  zaloguj si ponownie po restacie."
IDS_POS_NAME_EMPTY="Pusta nazwa POS!"
IDS_POS_NAME_LENGTH_OVER="Nazwa POS za duga!"
IDS_POS_OVER_MAX="POS obsuguje jedynie 4 parametry!"
IDS_POS_COMPORT_WARNING="Port komunikacyjny zajty  prosz zmieni na inny."
IDS_FORMATE_COMPLETE="Formatowanie zakoczone!"
IDS_DISK_ERROR="Dysk nie wybrany!"
IDS_RECORD_START_SUCCEEDED="Udane rozpoczcie nagrywania !"
IDS_RECORD_START_FAILED="Nieudane rozpoczcie nagrywania!"
IDS_RECORD_STOP_SUCCEEDED="Udane zakoczenie nagrywania !"
IDS_RECORD_STOP_FAILED="Nieudane zakoczenie nagrywania!"
IDS_LIMIT_OVER="Poza limitem !"
IDS_REMOTESETUP_NOT_FOUND="RemoteSetup.exe ni odnaleziony !!"
IDS_CONNECT_CONNECTING="czenie.."
IDS_CONNECT_SUCCESS="OK"
IDS_CONNECT_FAILED="Bd"
IDS_CONNECT_CHECK_VERSION="Sprawd wersj.."
IDS_DVR_TYPE_UNKNOWN="Nieznana"
IDS_UPGRADE_FINISH="Uaktualnienie zakoczone  system uruchomi si ponownie!!"
IDS_UPGRADE_CONNECTING="czenie..."
IDS_UPGRADE_DISCONNECT="Rozczony!"
IDS_UPGRADE_PORT="Port upgrade'u jest niewaciwy!"
IDS_UPGRADE_VERSION="Wersja serwera niekompatybilna!"
IDS_UPGRADE_PASSWORD_ERROR="Bd hasa!"
IDS_UPGRADE_UPLOAD="Upload trwa..."
IDS_UPGRADE_NOW="Trwa aktualizacja..."
IDS_UPGRADE_FAIL="Aktualizacja nieudana!"
IDS_UPGRADE_COMPLETED="Aktualizacja zakoczona!"
IDS_BACKUP_LISTFULL="System zapamieta tylko trzy ostatnie wybrane daty. Wybrany czas w pierszej dacie zostatnie utracony jezeli zmienisz go teraz."
IDS_LOCAL_REMOTE_ERR="Zdalna konsola nie obsluguje lokalnej listy zdarzen"
IDS_SYSTEM_LOCKPOPUP="Musisz zrestartowac system aby aktywowac funkcje <Blokowanie okien pop-up w Windows> Jezeli bedziesz chcial deaktywowac funkcje odznacz ja i zrestartuj system. Pamietaj ze funkcja blokowania bedzie dzialac nawet po zamknieciu aplikacji DVR jezeli nie anulujesz funkcji w ustawieniach"
IDS_Leave_Guest="Czy chcesz opuscic tryb goscia"
IDS_BACKUP_QUICKBACKUP="Szybki backup  CTRL + B w oknie podgldu."
IDS_RECORD_OVERMAXFRM="Wykorzystywana ilo klatek nie moe by wiksza ni w nagraniu!"
IDS_BACKUP_DELETE="Czy na pewno skasowa pliki po zarchiwizowaniu"
IDS_USBD_Driver="Urzdzenie USB wykryte  system zrestartuje si, aby zainstalowa sterowniki!"
IDS_USBD_Plug="Wykryto urzdzenie USB  system wyczy si, aby je aktywowa. Zrestartuj pniej rcznie urzdzenie."
IDS_NO_SELECT_Patch ="Prosz wybra plik uaktualnienia."
IDS_UPDATE_INCORRECT_FILE="Nieprawidowy plik."
IDS_EXCUTE_OTHER_PROGRAM="Czy chcesz wykona pozostae operacje"
IDS_GPS_DATA_ERROR="Dane GPS nidostpne!"
IDS_WINDOWS_PATH="Nie mona uzyska odstpu do programw zainstalowanych w folderze WINDOWS!"
IDS_PTZTRACKING_UPLIMIT="Funkcja ledzenia moe dziaa na maksymalnie 2 kanaach!"
IDS_PTZTRACHING_ENABLE_AUTO="Wyczenie tej funkcji moe spowodowa konflikt ustawie, czy kontynuowa"
IDS_RECORD_OVERH264MAXFRAME="W trakcie kodowania H.264 prdko nagrywania nie moe przekroczy 280 CIF / 70 D1 klatek na sekund. Twoje ustawienia to %d, co moe wpyn na stabilno systemu."
IDS_HDD_HEADER="Znaleziono niepowizane wydarzenia. Napraw bd!"
IDS_ALARM_LIVE_VIDEO_UPLIMIT="Mona wysa maks 4 kanay do okna podgldu CMS!!"
IDS_MXR_NO_SERVER="Brak skonfigurowanego poczenia z rejestratorem MXR! Ustaw parametry urzdzenia!"
IDS_GPS_DATA_ERROR="Dane GPS niedostpne."
IDS_POSDB_LOWSPACE="Wolna przestrze na dysku bya niewystarczajca. POSBD nie bdzie mg by wykorzystany. \nPostaraj si usun niepotrzeben pliki aby zwolni miejsce na dysku dla poprawnej pracy POSBD!!"
IDS_BACKUP_USE="Plik jest uywany i nie moe by usunity !"
IDS_AVFTOAVIHD1="Ta operacja wymaga wikszej mocy obliczeniowej,\n Prosz odtworzy materia i wyeksporotwa go do AVI, a nastpnie skorzysta z odtwarzania UPC, aby zredukowa czas oczekiwania."
IDS_BOOKMARK_PROTECT="Czy po nadpisaniu plikw system ma rwnie usun znaczniki    Tak, usu    Nie, pozostaw\nUwaga! Pozostawienie zacznikw spowodowa moe niestabiln prac systemu."
IDS_ERROR_NO_Manaul="Instrukcji nie odnaleziono!"
IDS_ERROR_NO_AdobeReader="Prosz najpierw zainstalowa program Acrobat Reader!"
IDS_HIDD_CONNECTED="System Controller Pro jest podczony!!!"
IDS_HIDD_DISCONNECTED="System Controller Pro jest rozczony!!!"
IDS_LIVEPLAYBACK_MEM_ERROR="Tej operacji nie mona wykona z powodu wczeniejszej alokacji pamici!"
IDS_CAMERA_AUDIO_INUSE="Ten kana audio jest wykorzystany  prosz wybra inny!"
IDS_POS_NAME_EMPTY="Nazwa POS jest pusta!"
IDS_POS_NAME_LENGTH_OVER="Nazwa POS za duga!"
IDS_POS_OVER_MAX="POS moe pracowa jedynie przy ustawieniu maks 4 parametrw !"

[IDD_CAMERA_DIALOG]
IDD_CAMERA_DIALOG="Ustawienia kamer"
IDC_CHECK_ALL="Wszystko"
IDC_CHECK_Enable="Wcz"
IDC_STATIC_Camera="Kamera"
IDC_CHECK_Display="Wywietlaj"
IDC_STATIC_Name="Nazwa"
IDC_STATIC_Comment="Komentarz"
IDC_STATIC_VideoAdjustment="Dostrajanie obrazu"
IDC_TEXT_Bright="Jasno"
IDC_TEXT_Contrast="Kontrast"
IDC_TEXT_Hue="Hue"
IDC_TEXT_Saturation="Saturacja"
IDC_TEXT_Voltage="Napicie"
//IDC_STATIC_VideoSize="Rozmiar wideo"
IDC_CHECK_AGC="Automatyczne dostosowanie jasnoci"
IDC_CHECK_NoiseReduction="Redukcja szumw"
IDC_CHECK_NightView="Nocny podgld"
IDC_CHECK_COUNTING="Ruchome obiekty"
IDC_CHECK_FACEFINDER="FaceFinder"
IDC_CHECK_PTZTRACKING="ledzenie PTZ"
IDC_STATIC_TYPE="Numer wejcia"
IDC_RADIO_GENERAL="Kamera analogowa"
IDC_RADIO_WEBCAM="Zdalny rejestrator"
IDC_RADIO_IPCAM="Kamera IP"
IDC_BUTTON_SETUP_WEBCAM="Konfiguracja"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Domylne"
IDC_STATIC_EXPDATE="Data uniewanienia"
IDC_CHECK_EXPDATE="Wcz"
IDC_CHECK_EnableAudio="Wcz audio"
IDC_GROUP_STATIC="Grupa"
IDC_SORT_CHECK="Szereguj wg nazwy"
IDC_AUDIO="Audio"
IDC_PHONE="Dwukierunkowe aduio"
IDC_CHECK_Covert="Konwertuj"
IDC_CHECK_UseIPCamMotion="Wykorzystaj detekcj ruchu kamery"
IDC_CHECK_SPECO_COVERT="Konwertuj"

// OSD
IDS_SINGLE="Pojedyncze"
IDS_MULTIPLE="Kilka"

[IDD_RECORD_DIALOG]
IDD_RECORD_DIALOG="Ustawienia nagrywania"
IDC_CHECK_ALL="Wszystkie"
IDC_STATIC_MotionDetection="Detekcja ruchu"
IDC_STATIC_Sensitivity="Czuo"
IDC_STATIC_VoiceDetection="Detekcja dwiku"
IDC_STATIC_VoiceIntensity="Intensywno"
//IDC_CHECK_RecordTimeStamp="Nagrywianie ze znakiem czasu"
//IDC_CHECK_BeepOnMotion="Dwik kiedy wykryje ruch"
IDC_STATIC_Recording="Tryb nagrywania"
IDC_CHECK_Audio="Wcz audio"
IDC_BtSchedule="Kalendarz"
IDC_RADIO_RecordingAll="Nagrywanie cige"
IDC_RADIO_RecordOnMotion="Detekcja ruchu"
IDC_RADIO_RecordSmart="Sprytne nagrywanie"
IDC_RADIO_RecordOnVoice="Nagrywanie w detekcji dwiku"
IDC_RADIO_RecordingOff="Nie nagrywaj"
IDC_STATIC_PreRecord="Rozpocznij nagrywanie przed"
IDC_STATIC_PostRecord="Zatrzymaj nagrywanie po"
IDC_STATIC_Quality="Jako"
IDC_STATIC_FrameRate="Odwieanie"
IDC_STATIC_Max="Max"
IDC_STATIC_Min="Min"
IDC_STATIC_VideoSize="Rozmiar klatki"
IDC_STATIC_MaskShieldEdit="Edycja Maski/Pola"
IDC_CHECK_ShowMask="Poka mask"
IDC_STATIC_Enable="Wcz"
IDC_CHECK_EnableMask="Wcz mask"
IDC_CHECK_EnableShield="Wcz pole"
IDC_STATIC_Edit="Edytuj"
IDC_RADIO_EditMask="Maska"
IDC_RADIO_EditShield="Pole"
IDC_STATIC_Color="Kolor"
IDC_RADIO_RedMask="Czerwony"
IDC_RADIO_GreenMask="Zielony"
IDC_RADIO_BlueMask="Niebieski"
IDC_BUTTON_AddMask="Dodaj"
IDC_BUTTON_CutMask="Wytnij"
IDC_BUTTON_Invertmask="Odwr"
IDC_BUTTON_ClearMask="Wyczy"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Domylne"
IDC_STATIC_CompressType="Typ kompresji"
IDC_STATIC_Deinterlace="Wcz deinterlacje"
IDC_RADIO_640x480="640 x 480 (podwyszone)"
IDS_DEINTERLACE1="Deinterlacja 1: Optymalne dla sceny statycznej."
IDS_DEINTERLACE2="Deinterlacja 2: Optymalne dla sceny dynamicznej."
IDC_STATIC_GOP="Zaawansowane ustawienia"
IDC_RADIO_BetterStorage="Lepsza oszczdno dysku"
IDC_RADIO_BetterNetwork="Lepsza transmisja po sieci "
IDC_CHECK_Crypt="Ukrycie obrazu"
IDC_CHECK_TurboRate="Przyspieszenie"
IDC_STATIC_RECORD_AUDIO="Audio"
IDS_TIP1="Funkcja jest niedostepna z powodu ponizszych warunkw"
IDS_TIP2="Wideo pochodzi z kamery IP"
IDS_TIP3="Wideo pochodzi ze zdalnego rejestratora"
IDS_TIP4="Uzywasz produktu ze sprzetowa kompresja"
IDC_CHECK_Storage_Optimization="Wlaczona jest funkcja optymalizacji nosnika"
IDC_BUTTON_Storage_Detail="Detale"
IDC_BTN_FRAMERATE="Ustawienia indywidualne"
IDC_RADIO_KEYFRMREC="Nagrywanie klatek kluczowych"
IDC_BUTTON_INTELLADJ="Ustawienia indywidualne"
IDD_INTELLADJ_DIALOG="Konfiguracja ustawie indywidualnych"
IDS_FRAMERATE_NOTE="Uwaga: Jeli prdko nagrywania jest ustawiona na 0, kana nie nagra adnego materiau audio/wideo."
IDC_STATIC_USED="Wykorzystane:"
IDC_STATIC_UNUSED="Wolne:"
IDC_FPS_WARNING="Bez nagrywania i bez zdalnego monitorowania!"
IDC_STATIC_Cur="Obecnie"
IDC_RADIO_RecordKeyFrame="Nagrywanie klatek kluczowych"

// OSD
IDS_System_Camera="Kamera" 
IDS_SINGLE="Pojedycze"
IDS_MULTIPLE="Kilka"

[IDD_RECORDFRMRATE_DIALOG]
IDD_RECORDFRMRATE_DIALOG="Ustawienia prdkoci nagrywania"
IDC_STATIC_FRAMERATE="Panel"
IDOK="OK"
IDC_STATIC_FR="Prdko nagrywania"
IDC_STATIC_VS="Rozmiar wideo"
IDC_STATIC_CAM="kamera"
IDC_CHECK_TurboRate="Turbo"
IDC_STATIC_RECORD_CAPACITY="Pojemno na nagrania"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_STATIC_MAXFRAME="Maks liczba dostpnych klatek"
IDC_STATIC_USEDFRAME="Uyte klatki"

[IDD_REMOTEUPGRADE_DIALOG]
IDD_REMOTEUPGRADE_DIALOG="Zdalna aktualizacja firmware'u"
IDC_MSG_FAIL="Aktualizacja zdalna zakoczona niepowodzeniem !!"
IDC_MSG_DISCONNECT="Bd sieci!"
IDC_MSG_COMPLETE="Update zakoczony powodzeniem. Trwa restart..."
IDC_MSG_WARNING1="NIE WOLNO wycza zasilania podczas restartu !!"
IDC_MSG_WARNING2="System zrestartuje si automatycznie !"
IDD_IPCAM_REMOTEUPGRADE_DIALOG="Aktualizacja zdalna listy obsugiwanych kamer IP"

[IDD_SYSTEM_DIALOG]
IDD_SYSTEM_DIALOG="Ustawienia systemu"
IDC_STATIC_Storage="cieka archiwizacji"
IDC_LIST_Name="Nazwa folderu"
IDC_LIST_Space="Wolna przestrze"
IDC_LIST_Disk="Zuycie dysku"
IDC_LIST_Status="Status"
IDC_LIST_Normal="Normalny"
IDC_LIST_Error="Bd"
IDS_CB_English="Angielski"
IDS_CB_Japanese="Japoski"
IDS_CB_TC="Tradycyjny Chiski"
IDS_CB_SC="Uproszczony Chiski"
IDS_CB_Turkish="Turecki"
IDS_CB_Czech="Czeski"
IDS_CB_French="Francuski"
IDS_CB_Spanish="Hiszpaski"
IDS_CB_Italian="Woski"
IDS_CB_Polish="Polski"
IDS_CB_Russian="Rosyjski"
IDS_CB_German="Niemiecki"
IDS_CB_Port="Portugalski"
IDS_CB_Slovak="Sowacki"
IDS_CB_Hebrew="Hebrajski"
IDS_CB_Danish="Duski"
IDS_CB_Dutch="Holenderski"
IDS_CB_Finnish="Fiski"
IDS_CB_Arabic="Arabski"
IDS_CB_Bulgarian="Bugarski"
IDS_CB_Norwegian="Norweski"
IDS_CB_Hungarian="Wgierski"
IDS_CB_Romanian="Rumuski"
IDS_CB_Thai="Tajski"
IDS_CB_Greek="Grecki"
IDS_CB_Swedish="Szwedzki"
IDS_CB_User="Zdefiniowane przez uytkownika"
IDS_Tip="Kalkulator objtoci nagra dostpu po uruchomieniu nagrywania"
IDS_SelectFolder="(Wybierz tutaj katalog)"
IDC_BUTTON_Add="Dodaj"
IDC_BUTTON_Delete="Usu"
IDC_CHECK_ResrveDays="Skasuj nagrane dane po:"
IDC_STATIC_Day="Dni"
IDC_CHECK_LogResrveDays="Skasuj zdarzenie i log alarmu po:"
IDC_STATIC_LogDay="Dni"
IDC_CHECK_MoveLog="Przesu do:"
IDC_STATIC_Language="Jzyk"
IDC_STATIC_LanType="Jzyk"
IDC_STATIC_UI_LanType="Jzyk UI"
IDC_STATIC_VideoStandard="Standard obrazu"
IDC_STATIC_ATTENTION="PROSZ O UWAG"
IDC_CHECK_Attention="Uruchom funkcj "Nadzr Ochrony""
IDC_BUTTON_Analysis="Analiza"
IDC_STATIC_Times="Ile razy dziennie"
IDC_STATIC_TVout="Wyjcie TV"
IDC_BtTVAdvance="Zaawansowane"
IDC_STATIC_Show="Poka na ekranie nadzoru"
IDC_STATIC_Configuration="Konfiguracja"
IDC_BUTTON_IMPORT="Import"
IDC_BUTTON_EXPORT="Eksport "
IDC_STATIC_Misc="Inne "
IDC_CHECK_Alive="Ostrzeenia na ywo"
IDC_BtSetupAlive="Ustawienia"
IDC_CHECK_ShutDown="Zamknij system operacyjny kiedy wychodzisz"
IDC_CHECK_ResumeFile="Przywr ostatnio odtwarzany plik"
IDC_CHECK_NonStopRecord="Nagrywanie pomocnicze"
IDC_CHECK_DisableHAGC="Wycz srztowe AGC"
IDC_CHECK_Overlay="Wcz overlay"
IDC_CHECK_NetworkStorage="Wcz sieciowy zapis"
IDC_STC_PLAYSTARTUP="Tryb odtwarzania"
IDS_CB_PlayLast="Odtwarzaj ostatni plik"
IDS_CB_PlaySelectTime="Wybierz dat i czas"
IDS_CB_PlayInstant="Odtwarzanie chwilowe"
IDC_STATIC_UPS="UPS"
IDC_CHECK_EnableUPS="Wcz"
IDC_STATIC_Vendor="Dostawca"
IDC_STATIC_Model="Model"
IDC_STATIC_Capacity="Pojemno"
IDC_STATIC_Shutdown="Wycz kiedy pojemno przekroczona"
IDC_CHECK_DesktopLock="Blokada pulpitu"
IDC_CHECK_BeepIfNoSignal="Dwik kiedy brak sygnau"
IDC_STATIC_Login="Zaloguj"
IDC_CHECK_AutoLogin="Automatyczne logowanie kiedy uruchamia si OS"
IDC_CHECK_AskForPassword="Pytaj o haso kiedy loguje"
IDC_CHECK_AutoRecord="Automatyczne nagrywanie kiedy si zalogujesz"
IDC_CHECK_AutoNetwork="Automatyczne uruchamianie sieci kiedy si zalogujesz"
IDC_CHECK_Compact="Logowanie do trybu kompaktowego"
IDC_CHECK_Silent="Cichy start"
IDC_STATIC_User="Domylny uytkownik"
IDC_STATIC_Date="Format daty"
IDC_STATIC_AutoScanPeriod="Okres Autoskanowania"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDC_STATIC_POS="POS"
IDC_BtSetting="Ustawienia"
IDC_BtAdvance="Zaawansowane"
IDC_BtPOSProSetting="Ustawienia iPOS Pro"
IDC_CHECK_POSPRO_SELECT_ALL="Wszystkie"
IDC_CHECK_POSPRO_SAVE_POSITION="Zachowaj pozycje okna"
IDC_CHECK_POSPRO_MULTI_WINDOW="Zwielokrotnione okna"
IDC_STC_POSPRO_SELECT_CAMERA="Wybierz kamer"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Domylne"
IDC_CHECK_ScreenSaver="Wygaszacz ekranu"
IDC_STATIC_Min="Czekaj minut"
IDC_CHECK_Guest="Tryb gocia"
IDC_BtSysConfig="Ustawienia "
IDC_STATIC_Dual="Podwjny monitor"
IDC_CHECK_EnableDual="Wcz podwjny monitor"
IDC_BtDualSetting="Ustawienia"
IDC_STATIC_SysConf="Konfiguracja Systemu"
IDC_STATIC_SysCtrl="Kontroler systemu"
IDC_BtExtKeypad="Ustawienia"
IDC_BtUpsSetting="Ustawienia"
IDC_LIST_SERVER_NAME="Nazwa Serwera"
IDC_LIST_SERVER_IP="Adres IP"
IDC_LIST_SERVER_PORT="PORT"
IDC_CHECK_AutoLogin2="Automatyczne logowanie po starcie systemu"
IDC_CHECK_AutoRecord2="Automatyczne nagrywanie po starcie systemu"
IDC_CHECK_AutoNetwork2="Wcz dostp do sieci automatycznie po restarcie"
IDC_STATIC_Overwrite="Nadpisywanie wczone"
IDC_STATIC_DaylightSaving="Wcz zmian czasu letniego/zimowego"
IDC_STATIC_DST_Start="Data i czas pocztku"
IDC_STATIC_DST_End="Data i czas koca"
IDC_STATIC_DST_Bias="Przesunicie czasu"
IDC_BTN_Upgrade="Aktualizuj"
IDC_STATIC_Firmware="Firmware"
IDC_STATIC_LCD_DISPLAY="Wywietlacz na panelu przednim"
IDC_STATIC_LCD_MODE="Tryb wywietlania"
IDC_STATIC_TouchMonitor="Monitor dotykowy"
IDC_BUTTON_TouchMonitor_Adj="Dostosuj"
IDC_BUTTON_TouchMonitor_Con="Pocz"
IDC_BUTTON_TouchMonitor_Discon="Rozcz"
IDC_MSG_TouchMonitor_OpenFail="Nie mona wykry monitora !"
IDC_MSG_TouchMonitor_CloseFail="Nie mona odczy monitora !"
IDC_BtSetupWindows="Detale"
IDC_IPLAYBACK_SEC_WARNNING="Czas odtwarzania w iPlayback musi byc ustawiony miedzy 10-600 sek."
IDC_LIVEPLAYBACK_CHECK="Wcz LivePlayback"
IDC_STATIC_SPECO_SEQUENCE_PERIOD="Czas sekwencji"
IDC_STATIC_SI="Informacja o systemie"
IDC_STATIC_VERSION="Wersja produktu"
IDC_STATIC_FUNCTION="Zdalne funkcjie"

// OSD
IDC_AutoScan="Autoskanowanie"
IDC_SequencePeriod="Czas sekwencji"

[IDD_FIRMWARE_DIALOG]
IDD_FIRMWARE_DIALOG="Aktualizacja Firmware"
IDC_STATIC_USB="Aktualizuj z pendrive'a"
IDC_STATIC_CurrentVersion="Obecna wersja firmware'u:"
IDC_STATIC_NewVersion="Nowa wersja firmware'u:"
IDC_STATIC_Progress="Postp aktualizacji:"
IDC_STATIC_Unknown="Nieznany"
IDC_MSG_Note1="NIE wycza zasilania podczas aktualizacji !!"
IDC_MSG_Fail="Aktualizacja nieudana"
IDC_MSG_NoFiles="Nie mona odnale pliku z firmwarem."
IDC_MSG_NoSupport="Aktualizacja jest niemoliwa"
IDC_MSG_Receiving0="Otrzymywanie danych "
IDC_MSG_Receiving1="Otrzymywanie danych ."
IDC_MSG_Receiving2="Otrzymywanie danych .."
IDC_MSG_Receiving3="Otrzymywanie danych ..."
IDC_MSG_OnRecord="Trwa nagrywanie. Aktualizacja niemoliwa.."
IDC_MSG_NoData="Nie mona odnale pliku z firmwarem."
IDC_MSG_NoMedia="Nie mona aktualizowa. Brak nonika!"
IDC_MSG_Complete="Aktualizacja zakoczona"
IDC_MSG_NoUSB="Nie znaleziono nonika danych USB."
IDC_MSG_Ready="System gotowy do aktualizacji."
IDD_IPCAM_FIRMWARE_DIALOG="Aktualizacja listy obsugiwanych kamer"
IDC_MSG_IPCAM_DISMATCH="Niezgodno moduw."
IDC_STATIC_IPCAMCurrentVersion="Obecna wersja:"
IDC_STATIC_IPCAMNewVersion="Nowa wersja:"

[IDD_SYSTEM_MISC_DIALOG]
IDD_SYSTEM_MISC_DIALOG="Ustawienia rne"
IDC_STATIC_Temperature_Display="Wskanik temperatury"
IDC_STC_INSTANT_PLAYBACKSEC="Ustaw szybki czas odtwarzania"

[IDD_WINSET_DIALOG]
IDD_WINSET_DIALOG="Ustawienia zablokowania pulpitu"
IDC_CHECK_LOCKHOTKEY="Blokowanie klawiszy skrtu Windows"
IDC_CHECK_LOCKPOPUP="Blokowanie pop-up menu Windows"

[IDD_SYSTEM_DISK_DIALOG]
IDC_STATIC_Progress="Postp:"
IDC_MSG_OnRecord="Nie mona formatowa dysku w trakcie nagrywania !"
IDC_MSG_WrongStorage="Nie mona formatowa urzdzenia !"
IDC_MSG_Warning="Po formacie dane zostan utracone !"
IDC_MSG_Fail_1="Format nieudany !"
IDC_MSG_Fail_2="Format nieudany ! Dysk nagrywa !"
IDC_MSG_Fail_3="Format nieudany ! Dysk jest zabezpieczony przed zapisem !"
IDC_MSG_Fail_4="Format nieudany ! Dysk nie istnieje !"
IDC_MSG_WrongFormat="Nie obsugiwany format !"
IDC_MSG_CancelFormat="Anulowa zamwienie "

[IDD_INIT_DIALOG]
IDD_INIT_DIALOG="Uruchamianie systemu"
IDC_STATIC_Wait="Prosz czeka"

[IDD_MAINPAGE_DIALOG]
IDD_MAINPAGE_DIALOG="Ustawienia iPOS"
IDC_TAB_POS_SETTING="Ustawienia oglne"
IDC_TAB_ADV_SETTING="Ustawienia zaawansowane"
IDC_TAB_DATABASE_SETTING="iPOS  ustawienia bazy danych"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_NETWORK_DIALOG]
IDC_STATIC_DDNS_ServerName="DDNS Nazwa Serwera"
IDC_STATIC_DDNS_ServerPort="DDNS Port Serwera"
IDC_BTN_DDNS_StartTest="Rozpocznij test"
IDC_BTN_DDNS_EndTest="Zakocz test"
IDD_NETWORK_DIALOG="Ustawienia sieci"
IDC_STATIC_ServerName="Nazwa serwera"
IDC_CamAll="Wszystkie"
IDC_STATIC_Cam="Kamery do transmisji"
IDC_STATIC_Server="Konfiguracja gwna"
IDC_STATIC_ServerIP="IP serwera"
IDC_STATIC_ServerPort="Port zdalnej konsoli"
IDC_STATIC_WebCamPort="Port Webcam`u"
IDC_CHECK_HANDY="Wcz podgld przez palmptop"
IDC_STATIC_DDNS="Dynamiczna domena"
IDC_STATIC_DomainName="Nazwa domeny"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDC_STATIC_VoicePhone="Poczenie gosowe"
IDC_CHECK_EnableVoicePhoneResponse="Rozmowa z web-klientem"
IDC_STATIC_WEBCAM_Config="Konfiguracja WebCam`u"
IDC_CHECK_ANONYMOUS="Wcz logowanie uytkownika anonimowego"
IDC_BUTTON_UPDATE_DIGITALSIGNATURE="Uaktualnij podpis cyfrowy dla WebCam`u "
IDC_STATIC_VoicePhonePort="PORT"
IDC_STC_TIME_SYNC="Synchronizacja czasu sieci"
IDC_STC_TIME_SERVER="Serwer Czasu:"
IDC_CHK_PERIOD_SYNC="Automatycznie synchronizuj "
IDC_BTN_SYNC_TIME="Synchronizuj czas teraz"
IDC_STATIC_OTHERS="Inna konfiguracja"
IDC_CHECK_NetworkLimit="Ograniczenie przepywu w sieci"
IDC_CHECK_WhiteList="Wcz bia list"
IDC_STATIC_RemoteVideoSetting="Konfiguracja sieciowa obrazu"
IDC_STATIC_NetworkQuality="Poziom jakoci"
IDC_STATIC_NetworkFrameRate="Poziom odwieania"
IDC_STATIC_RCServer="Serwer zdalnej kontroli"
IDC_CHECK_RCEnable="Wcz"
IDC_STATIC_RCServerPort="PORT"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Domylne"
IDC_CHECK_BASE64AUTH="Wcz firmowy protok zabezpiecze"
IDC_CHECK_3GPP="Wlacz"
IDC_STATIC_RTSP_PORT="PORT RTSP"
IDC_STATIC_3GPP_VIDEO_SIZE="Rozmiar wideo"
IDC_STATIC_DDNS_ID="ID"
IDC_STATIC_RemoteUpgrade="Konfiguracja zdalnych aktualizacji"

// OSD
IDC_STATIC_RemotePort="Zdalny Port"
IDC_STATIC_Min="Minimum"
IDC_STATIC_Max="Maksimum"

[IDD_USER_DIALOG]
IDD_USER_DIALOG="Ustawienia uytkownikw"
IDC_LIST_Level="Poziom"
IDC_LIST_Name="Nazwa"
IDC_LIST_Commet="Komentarz"
IDC_BUTTON_Add="Dodaj"
IDC_BUTTON_Delete="Usu"
IDC_BUTTON_Update="Edytuj"
IDC_BUTTON_Restore="Przywr"
IDC_STATIC_Level="Poziom autoryzacji"
IDC_RADIO_User="Uytkownik"
IDC_RADIO_Administrator="Administrator"
IDC_STATIC_Control="Prawa kontrola"
IDC_CHECK_System="Ustawienia systemu"
IDC_CHECK_RECORD="Nagrywanie"
IDC_CHECK_Network="Sie"
IDC_CHECK_Playback="Odtwarzanie"
IDC_CHECK_Power="Wycz zasilanie"
IDC_CHECK_PTZ="PTZ"
IDC_CHECK_EMAP="E-Mapa"
IDC_CHECK_Backup="Archiwizacja"
IDC_CHECK_Scheduler="Kalendarz"
IDC_STATIC_WEBVIEWER="WebViewer"
IDC_CHECK_REMOTE_EMAP="Zdalna EMAP-a"
IDC_CHECK_REMOTE_CONSOLE="Zdalna konsola"
IDC_CHECK_REMOTE_LOGVIEWER="Zdalny LogViewer"
IDC_CHECK_REMOTE_RECORD="Zdalne nagrywanie"
IDC_CHECK_IPCam="Kamera IP"
IDC_CHECK_Advance="Tryb zaawansowany"
IDC_STATIC_ACCESSTIME="Czas zdalnego dostpu"
IDC_CHECK_INFINITE="Nieskoczony"
IDC_STATIC_MINUTE="Minuta"
IDC_CHECK_ALL="Wszystko"
IDC_STATIC_Camera="Widziana kamera"
IDC_STATIC_Name="Nazwa"
IDC_STATIC_Comment="Komentarz"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDC_STATIC_Confirm="Potwierd haso"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Domylne"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_STATIC_TIME_SPAN="Przedial czasu"
IDC_STATIC_EXPDATE="Data przedawnienia"
IDC_CHECK_EXPDATE="Wcz"
IDC_STATIC_ACTIVATION_DATE="Data aktywacji"
IDC_STATIC_EXPIRY_DATE="Data zakoczenia"
IDC_CHECK_MINI="Minimalizuj"
IDC_CHECK_REBOOT="Zrestartuj"
IDC_CHECK_EXPORT="Eksportuj"
IDC_MSG_ERR_Super="Ustawienie hasa dla superuser nieudane !!"
IDC_MSG_ERR_User="Ustawienie hasa dla uytkownika nieudane !!"
IDC_MSG_ERR_Both="Ustawienie hasa dla superuser/user nieudane !!"
IDC_STATIC_OldPassword="Stare haso"
IDC_STATIC_NewPassword="Nowe haso"
IDC_CHECK_REMOTESETUP="Zdalna konfiguracja"
IDC_CHECK_REMOTE_SETUP="Zdalna konfiguracja"
IDC_CHECK_TREEMENU="Drzewo menu grupy"
IDC_CHECK_PTZSETUP="Ustawienia PTZ"
IDC_STATIC_ACTDATE="Data aktywacji"
IDC_MSG_ERR_TIMESPAN="Data przedawnienia musi by pniejsza ni data aktywacji !"
IDC_MSG_ERR_NOTACTIVE="Twoje konto nie jest jeszcze aktywne."
IDC_MSG_ERR_EXPIRED="Wano Twojego konta wygasa."

// OSD
IDC_CHECK_Advance="Tyb zaawansowany"
IDC_CHECK_POS="POS"
IDC_CHECK_ServerNetwork="Sterowanie sieci"

[IDD_DATE_PANEL]
IDD_DATE_PANEL="Wybr daty/czasu odtwarzania"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_DAYLIGHTSAVING="Ustawienia czasu "
IDC_NEXTCAMERA="Kanal 17-32"
IDC_PRECAMERA="Kanal 01-16"
IDC_OPEN_FILE_BUTTON="Otwrz plik"
IDC_FOLDER_BUTTON="Zmie folder"

// OSD
IDS_CAMERA="Kamera"
IDS_YEAR="Rok"
IDS_MONTH="Miesic"
IDS_DAY="Dzie"
IDS_HOUR="Godzina"

[IDD_SETUP_PANEL]
IDD_SETUP_PANEL="Ustawienia konfiguracji DVR"
IDC_BUTTON_SYSTEM="Ustawienia systemu"
IDC_BUTTON_CAMERA="Ustawienia kamer"
IDC_BUTTON_MONITOR="Ustawienia nagrywania"
IDC_BUTTON_NETWORK="Ustawienia sieci"
IDC_BUTTON_SCHEDULE="Ustawienia kalendarza"
IDC_BUTTON_BACKUP="Ustawienia Backupu"
IDC_BUTTON_SENSOR="Ustawienia czujnkw"
IDC_BUTTON_RELAY="Ustawienia wyj"
IDC_BUTTON_ALARM="Ustawienia alarmu"
IDC_BUTTON_USER="Ustawienai uytkownikw"
IDOK="Tak"

// OSD
IDC_BUTTON_ALARM_CAMERA="Ustawienia alarmu - Kamera"
IDC_BUTTON_ALARM_SENSOR="Ustawienia alarmu - Czujnik"
IDD_PTZDLG="Ustawianie PTZ"
IDEXIT="Wyjcia"

[IDD_ALARM_MODE_DIALOG]
IDD_ALARM_MODE_DIALOG="Harmonogram alarmw"
IDC_STATIC_ALARMNAME="Nazwa"
IDC_STATIC_Enable="Wlacz"
IDC_STATIC_DISABLE="Wylacz"

[IDD_ALARM_DIALOG]
IDD_ALARM_DIALOG="Ustawienia alarmu"
IDC_LIST_NO="Nr"
IDC_LIST_Name="Nazwa"
IDC_LIST_Comment="Opis"
IDC_STATIC_ENABLETIME="Wcz czas"
IDS_ENABLE="Wcz"
IDS_CAMERA="Kamera"
IDS_SENSOR="Czujnik"
IDS_ALARM_CAMERA="Kamera alarmowa"
IDS_ALL="Wszystkie"
IDC_STATIC_CONDITIONS="Zadania"
IDC_RADIO_Any="Zacz jeeli jakakolwiek"
IDC_RADIO_All="Zacz jeeli wszystkie"
IDC_CHECK_MOTION="Wykrywanie ruchu"
IDC_CHECK_VIDEOLOSS="Utrata sygnau"
IDC_CHECK_OBJDETECT="Zagubione lub podejrzane obiekty / zmiana sceny"
IDC_STATIC_SceneChange="Zmiana sceny"
IDC_STATIC_AudioDetection="Wykryto dwik"
IDC_CHECK_HIGH="Wysoko"
IDC_CHECK_LOW="Nisko"
IDC_STATIC_TriggerTime="Cigo trwania zdarzenie"
IDC_CHECK_Abnormal="Nienormale zdarzenie"
IDC_CHECK_HDFail="Bd dysku twardego"
IDC_CHECK_POSKeyWord="Sowo kluczowe POS"
IDC_CHECK_Message="Wiadomo alarmu"
IDC_BT_ABNORMALDETAIL="Detale"
IDC_BT_POSDETAIL="Detale"
IDC_BT_MESSAGEDETAIL="Detale"
IDC_STATIC_ACTION="Akcja"
IDC_STATIC_RELAY="Wyjcie przekanika"
IDC_CHECK_RECORD="Uruchom nagrywanie"
IDC_CHECK_FULL="Powiksz obraz z kamery"
IDC_CHECK_SOUND="Odtwrz dwik ostrzeenia"
IDC_CHECK_CALLOUT="Zadzwo na wybrane numery"
IDC_CHECK_MAIL="Wylij E-Mail"
IDC_CHECK_FTP="Przelij plik przez FTP"
IDC_CHECK_TVOUT="Wyjcie TV"
IDC_CHECK_EMAP="Uruchom E-Map"
IDC_CHECK_PTZ="Punkt presetu PTZ"
IDC_CHECK_SOP="Alarm SOP"
IDC_CHECK_RELAY="Przekanik"
IDC_CHECK_RELAY_IPCAM="Wyjcie alarmowe kamery"
IDC_CHECK_CMS="Przelij do CMS"
IDC_CHECK_CMPC="Wylij do CMPC"
IDC_CHECK_RunAP="Uruchom program"
IDC_CHECK_Snapshot="Zrzut ekranu"
IDC_CHECK_AlarmButton="Alarm/Przycisk 'paniki'"
IDC_BT_SOUNDDETAIL="Detale"
IDC_BT_CALLOUTDETAIL="Detale"
IDC_BT_MAILDETAIL="Detale"
IDC_BT_FTPDETAIL="Detale"
IDC_BT_RECORDDETAIL="Detale"
IDC_BT_MOBILEDETAIL="Detale"
IDC_BT_PTZDETAIL="Detale"
IDC_BT_SOPDETAIL="Detale"
IDC_STATIC_STOPTIME="Zatrzymaj nagrywanie po"
IDC_STATIC_Sec="Sekundy"
IDC_STATIC_Reset="Reset alarmu"
IDC_BtAdd="Dodaj"
IDC_BtDelete="Skasuj"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Domylne"
IDC_STATIC_AlarmResetTime="Czas restartu alaru"
IDC_CHECK_AlarmResetTime="Czas restartu alaru"
IDC_BUTTON_SCHEDULE="Ustaw harmonogram"
IDC_STC_PRIORITY="Priorytet"
IDC_CHECK_SPECO_SOUND="Wcz dwik alarmu"
IDC_CHECK_SPECO_CMS="Wylij do CMPC"

// OSD
IDC_CHECK_ALL="Wszystkie"
IDS_SINGLE="Pojedynczo"
IDS_MULTIPLE="Kilka"

[IDD_SCHEDULE_DIALOG]
IDD_SCHEDULE_DIALOG="Ustawienia kalendarza"
IDC_RADIO_Week="Tygodniowo"
IDC_RADIO_Day="Na czas"
IDC_DAYWEEK="Dzie i okres"
IDC_SAVE="Zachowaj"
IDC_BtClear="Wyczy"
IDC_STATIC_HOURS="Godziny kopii zapasowej"
IDC_STATIC_BACKUP_PATH="Backup do"
IDS_Week0="Nie"
IDS_Week1="Pon"
IDS_Week2="Wt"
IDS_Week3="r"
IDS_Week4="Czw"
IDS_Week5="Pt"
IDS_Week6="So"
IDS_Record="Nagrywaj"
IDS_Backup="Archiwizuj"
IDS_Alarm="Wycz alarm"
IDS_Reboot="Zrestartuj"
IDS_Network="Wcz sie"
IDS_Relay="Wcz przekanik"
IDC_CHECK_LOGON="System operacyjny wymaga Nazwy uytkownika i Hasa do logowania"
IDC_STATIC_ID="Nazwa uytkownika"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDC_RADIO_Mirror="Kopia zapasowa w lustrze"
IDC_RADIO_NonRepeat="Wzrastajca kopia zapasowa"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

// OSD
IDC_CHECK_ALL="Wszystkie"

[IDD_BACKUP_DIALOG]
IDD_BACKUP_DIALOG="Ustawienia kopii zapasowej"
IDC_STATIC_FILE="Wybrane pliki"
IDC_STATIC_SPACE="Wymagana przestrze"
IDC_STATIC_MB="MB"
IDC_CHECK_PARTITION="Automatyczne partycje"
IDC_CHECK_DELETE="Skasuj pliki po Backupie"
IDC_BT_BACKUP="Utwrz Backup teraz"
IDC_BtAll="Wszystkie"
IDOK="Wyjcie"
IDC_BT_QUICK_BACKUP="Szybka archiwizacja"
IDC_CHECK_COPY="Docz odtwarzacz do archiww"
IDC_CHECK_UsbDev="Rozpocznij archiwizacj po wykryciu nonika CD/DVD/USB"
IDRESCAN="Przeskanuj nonik"

[IDD_SENSOR_DIALOG]
IDD_SENSOR_DIALOG="Ustawienia czujnikw"
IDS_SENSOR="Czujnik"
IDC_STATIC_Name="Nazwa"
IDC_CHECK_EnableSensor="Wcz"
IDC_BTN_EXTERNALIO="Zewntrzne IO"
IDC_STATIC_Content="Zawarto"
IDC_STATIC_CardNO="Numer karty"
IDC_STATIC_InputNO="Numer wejcia"
IDC_STATIC_Comment="Komentarz"
IDC_STATIC_TestView="Test"
IDC_Bt_Test="Test"
IDC_Bt_Stop="Stop"
IDS_HIGH="Wysoko"
IDS_LOW="Nisko"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_RELAY_DIALOG]
IDD_RELAY_DIALOG="Ustawienia wyj"
IDS_RELAY="Wyjcie przekanika"
IDC_STATIC_Name="Nazwa
IDC_CHECK_EnableRelay="Wcz"
IDC_BT_APPLY_TO_ALL="Apply to all"
IDC_BTN_EXTERNALIO="Zewntrzne IO"
IDC_STATIC_Content="Zawarto"
IDC_STATIC_CardNO="Numer karty"
IDC_STATIC_InputNO="Numer wejcia"
IDC_STATIC_Comment="Komentarz"
IDC_STATIC_TestView="Test"
IDC_Bt_Test="Test"
IDC_Bt_Stop="Stop"
IDS_HIGH="Wysoko"
IDS_LOW="Nisko"
IDC_STATIC_Continuous_Trigger="Stale wczone"
IDC_CHECK_Continuous_Trigger="Wcz aktywne wyzwolenie"
IDC_STATIC_Interval_Time="Odcinek czasu"
IDC_STATIC_Sec1="Sek."
IDC_STATIC_Retrieve_Time="Pobierz czas"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_EMAIL_SETTING]
IDD_EMAIL_SETTING="Ustawienia E-Mail"
IDC_STATIC_Server="Serwer poczty"
IDC_STATIC_SMTP="Serwer SMTP"
IDC_CHECK_Auth="Autoryzacja"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDC_STATIC_MAIL="Mail"
IDC_CHECK_HTML="Obsuguje format HTML"
IDC_STATIC_FROM="Od:"
IDC_STATIC_TO="Do:"
IDC_STATIC_CC="CC:"
IDC_STATIC_SUB="Temat:"
IDC_STATIC_MSG_TEXT="Wiadomo"
IDC_EDIT_MSG="Natychmiastowy alarm !!!"
IDC_BtTest="Konto testowe"
IDC_STATIC_NoticeSetting="Ustawienia wiadomoci email"
IDC_STATIC_Min="Minuta"
IDC_STATIC_NoticeInterval="Przerwa midzy wiadomociami"
IDC_STATIC_Image="Wbity wizerunek"
IDC_STATIC_Frame="(klatki)"
IDC_STATIC_AttachCamera="Docz obraz kiedy czujnik jest uaktywniony"
IDC_STATIC_Dial="Ustawienia Dial Up`u modemu"
IDC_CHECK_AutoDial="Automatyczny Dial Up"
IDC_CHECK_AutoDisconnect="Auto rozczanie po:"
IDC_STATIC_MINUTE="Minuta"
IDS_IMAGE_SIZE_ORIGINAL="Rozmiar oryginalny"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SOUND_SETTING]
IDD_SOUND_SETTING="Ustawienia dwiku alarmu"
IDD_SPECO_SOUND_SETTING="Digital Deterrent Setting"
IDC_STATIC_SOUND="cieka dwieku"
IDC_BT_RECORD="Nagrywaj"
IDC_BT_PLAY="Odtwarzaj"
IDC_BT_PLAY_STOP="Stop"
IDC_STATIC_PlayMode="Tryb otdwarzania"
IDC_STATIC_PlayMsg="Nowe ostrzezenie dzwiekowe"
IDC_RADIO_Interrupt="Przerwij"
IDC_RADIO_Sequence="Odtwarzaj w sekwencji"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_LOGIN_DIALOG]
IDD_LOGIN_DIALOG="Autoryzacja"
IDC_STATIC_Please="Wpisz nazw uytkownika i haso."
IDC_STATIC_ID="Nazwa uytkownika"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_EDIT_MSG_Net="Spowoduje to wyczenie sieci!"
IDC_EDIT_MSG_REC="Spowoduje to wyczenie sieci!"
IDC_MSG_WARNING="Ostrzeenie!"

[IDD_LOGOUT_DIALOG]
IDD_LOGOUT_DIALOG="Wyloguj"
IDC_STATIC_User="Uytkownik"
IDC_STATIC_Level="Poziom"
IDS_Admin="Administrator"
IDS_User="Uytkownik"
IDC_Bt_Login="Zaloguj"
IDC_Bt_Min="Minimalizuj"
IDC_Bt_Compact="Kompakt"
IDC_BtGuest="Go"
IDOK="Wyjcie"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_Bt_About="Przerwij"
IDC_Bt_Reboot="Zrestartuj"

// OSD
IDC_WINDOWS_MODE="Tryb Windowsa"

[IDD_EXPORT_DIALOG]
IDD_EXPORT_DIALOG="Eksport obrazu"
IDC_STATIC_Convert="Konwertowanie pliku DVR....."

[IDD_EVENT_DIALOG]
IDD_EVENT_DIALOG="Ustawienia wyszukiwania zdarze"
IDC_STATIC_Channel="Kana"
IDC_STATIC_Event="Opcje szukania"
IDC_SENSORCHECK="Czujnik"
IDC_MOTIONCHECK="Ruch"
IDC_VIDEOLOSSCHECK="Utrata sygnau"
IDC_POSCHECK="POS"
IDC_STATIC_Search="Wyszukaj tekst"
IDC_LISTCHECK="Wyjciowa lista zdarze"
IDC_STATIC_Duration="Trwanie szukania"
IDC_STATIC_BeginTime="Czas pocztkowy"
IDC_STATIC_EndTime="Czas koca"
IDC_STATIC_Interval="Czas szukania"
IDC_STATIC_Sec="Sekundy"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDD_UPC_EVENT_DIALOG="Wybierz wydarzenie"
IDC_PAGE_PRE="Poprzednia"
IDC_PAGE_NEXT="Nastpna"
IDC_GO_PAGE="ID"
IDS_NUMBER="Nr."
IDS_RECORD="Nagrywaj"
IDS_RECORDBEGIN="Czas pocztku"
IDS_RECORDEND="Czas koca"

[IDD_EVENTLIST_DIALOG]
IDC_STATIC_Note="Cz=Czujnik, R=Ruch, Ut=Utrata sygnau, P=POS"
IDC_LIST_EVENT="Zdarzenie"
IDC_LIST_TIME="Czas"
IDC_TITLE_EVENTLIST="Lista zdarze"
IDC_TITLE_CAMERA="Kamera"
IDC_EVENTLIST_STOP="Stop"

[IDD_SEARCH_DIALOG]
IDD_SEARCH_DIALOG="Ustawienia inteligentnego szukania"
IDC_STATIC_SensitivitySetting="Czuo szukania"
IDC_STATIC_SetSensitivity="Czuo"
IDC_DEFAULTBUTTON="Domylne"
IDC_SEARCHLISTCHECK="Lista"
IDC_STATIC_SearchDuration="Trwanie szukania"
IDC_STATIC_SearchBeginTime="Czas pocztkowy"
IDC_STATIC_SearchEndTime="Czas koca"
IDC_STATIC_SearchInterval="Czas szukania"
IDC_STATIC_SearchSec="Sekundy"
IDC_DEFAULTBUTTON="Uyj domylnej"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_MOTION_DIALOG]
IDD_MOTION_DIALOG="Lista ruchu"
IDC_MOTIONLIST_STOP="Stop"

[IDD_TEMP_DIALOG]
IDC_STATIC_Temp="Szukanie......"
IDC_REMOTE_Download="Pobieranie... prosz czeka"

[IDD_ABOUTBOX]
IDD_ABOUTBOX="Informacje o produkcie"
IDC_STATIC_Version="Wersja DVR"
IDC_STATIC_IPcamVersion="Versja Kamery IP"
IDC_STATIC_NO_USBDONGLE_LICENSE="Brak licencji programowej"
IDC_STATIC_USBDONGLE_LICENSE="Licencja programu na USB"
IDC_BUTTON_Update="Uaktualnij"
IDOK="Tak"
IDC_STATIC_UPC="Wersja UPC"

// OSD
IDC_OSD_Version="Wersja OSD"

[IDD_LIVEUPDATE_DIALOG]
0="Uytkownik zdefiniowany"
1="Azja"
2="USA"
3="Europa"
IDC_ServerSite="Strona serwera"
IDC_STATIC_ADDRESS="Adres:"
IDC_STATIC_UPDATETYPE="Rodzaj uaktualnienia"
IDS_UPDATE_PROGRAM="Progam gwny"
IDS_UPDATE_IPCAM="Kamera IP"
IDC_UPDATE_BROWSE="Przegldaj"
IDD_LIVEUPDATE_DIALOG="Podgld na ywo"
IDC_STATIC_UPDATE_FILE="Plik uaktualnienia"
IDC_SELECT_UPDATE_LOCAL="Urzdzenie lokalne"

[IDD_CALLOUT_SETTING]
IDD_CALLOUT_SETTING="Lista oddzwaniania"
IDC_LIST_Number="Numer"
IDC_LIST_Commet="Komentarz"
IDC_BtNew="Dodaj"
IDC_BtModify="Modyfikuj"
IDC_BtRemove="Usu"
IDC_BtTest="Test"
IDC_BtStop="Stop"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_PHONE_DIALOG]
IDD_PHONE_DIALOG="Ustawienia oddzwaniania"
IDC_STATIC_PHONE="Numer telefonu"
IDC_STATIC_Comment="Komentarz"
IDC_STATIC_VOICE="Plik gosowy"
IDC_BT_RECORD="Nagrywaj"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_EMAP]
IDS_AREA="Obszar %d"
IDS_Reset="Ikona resetu"
IDS_LoadMap="Zaaduj map"
IDS_EditEmap="Edytuj"
IDS_Exit="Wyjcie"
IDS_Save="Zachowaj"
IDS_VideoLoss="Kamera <%02d> utracia sygna!!"
IDS_SensorHigh="Czujnik <%02d> zosta uaktywniony !!!"
IDS_RelayHigh="Wyjcie <%02d> zostao uaktywnione !!!"
IDS_CameraAlarm="[Kamera %d] alarm uaktywniony !!!"
IDS_SensorAlarm="[Czujnik %d] alarm uaktywniony !!"
IDS_CONNECTED="Poczony!"
IDS_DISCONNECTED="Rozczony!"

[IDD_FTP_DIALOG]
IDD_FTP_DIALOG="Ustawienia FTP"
IDC_STATIC_Server="Serwer FTP"
IDC_STATIC_Port="Port"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_Password="Haso"
IDC_STATIC_Frames="Numer obrazu"
IDC_STATIC_BeforeAlarm="Pre-alarm (s)"
IDC_STATIC_Upload="Wylij obraz kiedy czujnik jest uaktywniony"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_QUICKSEARCH_DIALOG]
IDD_QUICKSEARCH_DIALOG="Ustawienia wizualnego wyszukiwania"
IDC_QUICK_CAMERA="Kamera"
IDC_QUICK_DATE="25 dni przed"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_LOGVIEWER_DIALOG]
IDD_LOGVIEWER_DIALOG="Przegldarka zdarze"
IDC_RADIO_EVENT="ZDARZENIE"
IDC_RADIO_SYSTEM="SYSTEM"
IDC_RADIO_OPERATION="OPERACJA"
IDC_RADIO_NETWORK="SIE"
IDC_RADIO_POS="POS"
IDC_STATIC_LOGDATE="Data"
IDC_BUTTON_LOGSEARCH="Odwie"
IDC_TIME="Czas"
IDC_CAMERA="Kamera"
IDC_TYPE="Typ"
IDC_EVENT="Zdarzenie"
IDC_BUTTON_SAVE="Zachowaj"
IDC_BUTTON_FIND="Znajd"
IDC_BTN_POSVIEWER="Przegldarka POS"
IDC_MESSAGE_BUSY="Wyszukiwanie...prosz czeka"
IDC_NOT_FOUND="Nie znaleziono!"
IDC_POSVIEWER_NOT_FOUND="POSViewer.exe nie zosta znaleziony !"
IDC_BTN_OBJINDEXVIEWER="Przegldanie Dziennikw"
IDC_OBJECTVIEWER_NOT_FOUND="ObjectViewer.exe nie znalezione!"
IDC_BTN_COUNTINGVIEWER="Liczenie raportw"
IDC_COUNTINGVIEWER_NOT_FOUND="ObjectCountingViewer.exe nie znalezione!"
IDC_INDEX="Nr."
IDC_PAGE="Strona."
IDC_TODAY="Dzi:"

[LOG]
IDS_TYPE_EVENT="ZDARZENIE"
IDS_TYPE_SYSTEM="SYSTEM"
IDS_TYPE_OPERATION="OPERACJA"
IDS_TYPE_NETWORK="SIE"
IDS_TYPE_POS="POS"
IDS_LOG_START_DVR="Uruchom DVR"
IDS_LOG_EXIT_DVR="Wyjcie DVR"
IDS_LOG_LOGIN_DVR="Logowanie DVR"
IDS_LOG_START_RECORD="Uruchom nagrywanie"
IDS_LOG_STOP_RECORD="Zatrzymaj nagrywanie"
IDS_LOG_NETWORK_ON="Sie wczona"
IDS_LOG_NETWORK_OFF="Sie wyczona"
IDS_LOG_SETUP="Wejd do ustawie"
IDS_LOG_VIDEOLOSS="Utrata sygnau"
IDS_LOG_VIDEORESTORE="Przywrcono obraz"
IDS_LOG_SENSORHIGH="Wysoki czujnik"
IDS_LOG_SENSORLOW="Niski czujnik"
IDS_LOG_ALARM="Alarm uaktywniony"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE="Zdalne logowanie (%s) z %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_FAILED="Zdalne logowanie niedane (%s) z %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_SETUP="Ustawienia zdalnego logowania (%s) z %s"
IDS_LOG_LOGIN_REMOTE_SETUP_FAILED="Ustawienia zdalnego logowania nieudane (%s) z %s"
IDS_LOG_AUTO_REBOOT="Autmatyczny restrat"
IDS_LOG_LOAD_LASTGOOD="Zaaduj ostatnie dobre"
IDS_LOG_DDNS_CHANGEIP="Zmie IP"
IDS_LOG_DDNS_CHANGEHOST="Zmie serwer DDNS"
IDS_LOG_DDNS_LOGINFAIL="(DDNS)Logowanie do serwera nieudane !!!"
IDS_LOG_SCHEDULE="(Kalendarz)"
IDS_LOG_ALARMLOG="(Alarm)"
IDS_LOG_PLAYBACK="Wejd do odtwarzania"
IDS_LOG_RECORD_PATH="Zachowaj do (%s)"
IDS_LOG_OUTPUT_AVI="Plik wyeksporotwany"
IDS_LOG_SNAPSHOT="Zrzut ekranu"
IDS_LOG_BACKUP="Archiwum"
IDS_LOG_PLAYBACK_EXIT="Wyjscie z odtwarzania"
IDS_LOG_LOGOUT_REMOTE="Zdalne wylogowanie (%s) z (%s)"
IDS_LOG_DDNS_INPUT="Stop DDNS, Blad wejscia"
IDS_LOG_DDNS_RECORD="Stop DDNS, Nagranie nie istnieje"
IDS_LOG_DDNS_CONNECT="Laczenie z DDNS"
IDS_LOG_DDNS_LOGIN="Logowanie do DDNS"
IDS_LOG_DDNS_REFRESH="Odswiezanie DDNS"
IDS_LOG_ACCOUNT_UPDATE="Konto zaktualizowane"
IDS_LOG_REMOTE_BACKUP="Zdalna archiwizacja (%s) z %s"
IDS_LOG_RELAYHIGH="Przekanik wyzwolony !!!"

[IDD_BACKUPPROCESSING_DIALOG]
IDD_BACKUPPROCESSING_DIALOG="Tworzenie..."
IDC_BtBurn="Wypal"
IDCANCEL="Zaniechaj"
IDC_LIST_Burn="Wypal"
IDC_LIST_Path="cieka backupu"

[IDD_ALARMSTATUS_DIALOG]
IDD_ALARMSTATUS_DIALOG="Status alarmu"
IDC_Bt_Reset="Zresetuj"
IDC_BtSave="Zachowaj"
IDC_BUTTON_PREVHOUR="Poprzednia godzina"
IDC_BUTTON_NEXTHOUR="Nastpna godzina"
IDC_BUTTON_REFRESH="Odwie"
IDC_BtClear="Wyczy"
IDOK="Zamknij"
IDC_STATIC_ALARM_EVENT="Zdarzenie"
ID_ON="Wcz"
ID_OFF="Wycz"
ID_Trigger="Aktywuj"
IDS_TAB_CARD="Karta"
IDS_TAB_IPCAM="Kamera IP"

// OSD
IDC_RELOAD="Przeaduj"
IDC_DATE="Data"
IDC_PAGE_UP="W gr"
IDC_PAGE_DOWN="W d"

[IDD_ALARMRECORD_DIALOG]
IDD_ALARMRECORD_DIALOG="Ustawienia nagrywania alarmu"
IDC_CHECK_ALL="Wszystkie"
IDC_STATIC_Camera="Kamery "
IDC_CHECK_PRETIME="Zacznij nagrywanie po"
IDC_STATIC_STOPTIME="Zatrzymaj nagrywanie po"
IDC_STATIC_Sec="Sekundy"
IDC_STATIC_Sec2="Sekundy"
IDC_STATIC_FrameRate="Odwieanie"
IDC_RADIO_AsSetting="Ustawienia As"
IDC_RADIO_MAX="Max"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_REMOTE_SYSTEM_DIALOG]
IDC_STATIC_RemoteServer="Zdalny serwer"
IDC_STATIC_ServerIP="IP serwera"
IDC_STATIC_ServerPort="Port serwera"
IDC_CHANNEL_SETTING="Ustawienia kanau"

[IDD_PLAYBACK_SELECT_DIALOG]
IDD_PLAYBACK_SELECT_DIALOG="Wybierz tryb odtwarzania"
IDC_RADIO_REMOTE_PLAYBACK="Zdalne odtwarzanie"
IDC_RADIO_LOCAL_PLAYBACK="Lokalne odtwarzanie"
IDC_RADIO_REMOTE_REALTIME_PLAYBACK="Odtwarzanie w czasie rzeczywistym"
IDC_RADIO_REMOTE_DOWNLOAD_PLAYBACK="cignij i odtwarzaj"

[IDD_AUDIO_DIALOG]
IDD_AUDIO_DIALOG="Ustawienia audio"
IDC_STATIC_VOL="Gono"
IDC_STATIC_CH1="Kana%d"
IDC_CHECK_MUTE1="Wycisz"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_INFO_DIALOG]
IDD_INFO_DIALOG="Infromacje o systemie"
IDC_STATIC_CPU="CPU"
IDC_STATIC_RAM="RAM"
IDC_STATIC_VIDEOMEM="VGA Memory"
IDC_STATIC_DIRECTX="Wersja DirectX"
IDC_STATIC_LOGINID="ID logowania"
IDC_STATIC_Version="Wesja produktu"
IDC_STATIC_CONNECTION="Aktywne poczenie"
IDC_STATIC_FPGAVersion="Wersja sprztu"
IDOK="Tak"
IDC_STATIC_IPCAM="Modu obsugiwanych kamer IP"

[IDR_ShortCut]
ID_VideoQuality="Jako obrazu"
ID_HighQuality="Wysoka"
ID_NormalQuality="Normalna"
ID_LowQuality="Niska"
ID_Auto="Auto"

[IDD_ANALYSIS_DIALOG]
IDD_ANALYSIS_DIALOG="Analiza funkcji "Nadzr ochrony""
IDC_STATIC_Date="Wybierz dat"
IDC_BtExport="Eksport "
IDS_ResponseTime="Czas odpowiedzi (sek)"
IDS_Time="Czas"
IDOK="Tak"

[IDD_TIMESELECT_DIALOG]
IDD_TIMESELECT_DIALOG="Wybierz czas"
IDC_STATIC_BeginTime="Czas pocztkowy"
IDC_STATIC_EndTime="Czas koca"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_REBOOT_DIALOG]
IDD_REBOOT_DIALOG="Automatyczny restart"
IDC_STATIC_REBOOT="Czy checesz anulowa proces restartu "
IDC_STATIC_TIMER="Restart po %d sek."
IDD_REBOOT_CLOSE="Zamknij automatycznie"
IDC_STATIC_Close="Czas pozostay przed zamkniciem systemu: %d sekund"
IDC_STATIC_DONGLE="Prosz podczy klucz licencyjny do serwera, w przeciwnym razie system zamknie si po zakoczeniu odliczania."
IDOK="Tak"

[IDD_BOOKMARK_DIALOG]
IDD_BOOKMARK_DIALOG="Ochrona danych"
IDC_LIST_TIME="Czas"
IDC_LIST_MARK="Zaznacz"
IDC_LIST_PROTECT="Chro"
IDC_LIST_EXIST="Istniejce"
IDC_BUTTON_Add="Dodaj"
IDC_BUTTON_EDIT="Edytuj"
IDC_BUTTON_Delete="Skasuj"
IDC_BUTTON_DELETEALL="Skasuj wszystkie"
IDC_TEXT_YES="Tak"
IDC_TEXT_NO="Nie"
IDC_MESSAGE_MAXITEM="Zbyt wiele chronionych nagra skasuj kilka !"
IDC_MESSAGE_FULLDISK="Wolna przestrze na dysku niewystarczajca, nie mona wczy ochrony plikw !"
IDC_DELETE="Czy chcesz skasowa ten wpis "
IDC_DELETEALL="Czy chcesz skasowa wszystkie wpisy "
IDC_BUTTON_EXIT="Wyjcie"
IDC_MESSAGE_CHOOSE="Prosz wybra jeden wpis"

[IDD_BOOKMARKEDIT_DIALOG]
IDD_BOOKMARKEDIT_DIALOG="Edycja Ochrony Danych"
IDC_PROTECT_CHECK="Chro plik"
IDC_TIME_STATIC="Czas"
IDC_MARK_STATIC="Zaznacz"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[REMOTE_TOOL]
IDD_WEB_DIALOG="Wybr daty/czasu zdalnego odtwarzania"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDD_SELECT_DIALOG="Wybr czasu"
IDS_OUTPUT_SEGMENT="Zanim zgrasz plik wideo uyj funkcji "ustaw odcinek" aby zaznaczy docelowy fragment nagrania"
IDS_OVERWRITE="Plik ju istnieje, czy nadpisa"
IDS_WARNNING="Ostrzeenie"
IDC_CONVERTING_TEXT="Konwertuje plik DVR"
IDC_STOPDOWNLOAD="Czy chcesz zatrzyma ciganie i otworzy plik "
IDC_REOPEN="Zamknij istniejcy Zdalny Player !!!"
IDS_QUICK_BACKUP_INFO="Prosz najpierw poda parametry Quickback !!!"

[IDD_TEXT_DIALOG]
IDD_TEXT_DIALOG="Ustawienia tekstu POS"
IDC_CHECK_ShowPOS="Poka tekst POS"
IDC_STATIC_Align="Ustawienie tekstu"
IDC_RADIO_LeftTop="Lewa strona u gry"
IDC_RADIO_LeftBottom="Lewa strona d"
IDC_RADIO_RightTop="Prawa strona u gry"
IDC_RADIO_RightBottom="Prawa strona d"
IDC_LBL_DBSETTING="Ustawienia bazy danych"
IDC_LBL_DBPATH="cieka bazy danych:"
IDC_CHK_DBRECYCLE="Usu dane POS po:"
IDC_LBL_DAY="Dni"
IDC_CHK_MOVEDB="Przesu do:"
IDC_BtFont="Czcionka"
IDC_CHECK_ScrollPOS="Zatrzymaj przewijanie tekstu POS"
IDC_LBL_ErasePOS="Wyczysc tekst POS po"
IDC_LBL_EraseSec="Sek."
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BTN_SAVE="Zapisz"

[IDD_PTZPRESET_DIALOG]
IDD_PTZPRESET_DIALOG="Ustawienia uruchomienia fukncji presetu dla PTZ"
IDC_STATIC_Camera="Wybierz Kamer"
IDC_CHECK_Enable="Wcz"
IDC_STATIC_PreSet="Numer presetu"
IDC_STATIC_AlarmTrigger="Uruchom alarm"
IDC_STATIC_AlarmClose="Zamknij alarm"
IDC_STATIC_AutoPan="Auto Obrt"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ShowSOP_DIALOG]
IDD_ShowSOP_DIALOG="Standardowa procedura uytkowania"
IDC_STATIC_Step="Krok"
IDC_BtBack="Cofnij"
IDC_BtNext="Nastpny"
IDOK="Koniec "
IDCANCEL="Zaniechaj"

[IDD_DIALOG_WEBCAM]
IDD_DIALOG_WEBCAM="Ustawienia zdalnej kamery"
IDC_STATIC_IP="IP"
IDC_STATIC_Port="Port"
IDC_STATIC_User="Nazwa uytkownika"
IDC_STATIC_PASS="Haso"
IDC_STATIC_Channel="Kana"
ID_BUTTON_OK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SOP_DIALOG]
IDD_SOP_DIALOG="Ustawienia Standardowej procedury uytkowania"
IDC_STATIC_Step1="Krok 1"
IDC_STATIC_Step2="Krok 2"
IDC_STATIC_Step3="Krok 3"
IDC_STATIC_Step4="Krok 4"
IDC_STATIC_Step5="Krok 5"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ATTENTION_DIALOG]
IDD_ATTENTION_DIALOG="UWAGA"
IDC_STATIC_ATTENTION="Wpisz numer, ktry widzisz na ekranie"
IDS_InputError="Bd wejcia! Sprbuj ponownie!"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_IPCAM_URL]
IDD_IPCAM_URL="Ustawienia kamery IP"
IDC_STATIC_IP_CAMERA="Informacje o kamerze IP"
IDC_RADIO_COMPANY="Protok"
IDC_STATIC_RESOLUTION="Rozdzielczo:"
IDC_STATIC_IP="Strona kamery IP"
IDC_RADIO_HTTP="URL"
IDC_CHECK_AUTH="Autoryzacja"
IDC_STATIC_ID="ID"
IDC_STATIC_PASSWORD="Haso"
IDC_IPCAM_DEFAULT="Domylne"
IDOK="Tak"
IDOK2="Connect"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_STATIC_MODEL="Model"
IDC_BUTTON_ADV="Detale"
IDD_IPCAM_ADV="Zaawansowane ustawienia kamery IP"
IDC_STATIC_IMAGE_SET="Ustawienia obrazu"
IDC_TEXT_RESOLUTION="Rozmiar wideo"
IDC_TEXT_FRAEM_RATE="Odwieania"
IDC_TEXT_QUALITY="Jako"
IDC_TEXT_Bright="Jasno"
IDC_TEXT_Contrast="Kontrast"
IDC_TEXT_Hue="Barwa"
IDC_TEXT_Saturation="Saturacja"
IDC_BT_DEFAULT="Domylne"
IDC_TEXT_CONNECTING="czenie"
IDC_TEXT_CONNECT_FAILED="czenie nieudane!"
IDC_TEXT_ID_ER="Bd Nazwy Uytkownika lub hasa!"
IDC_TEXT_MODEL_ER="Bd modelu !"
IDC_TEXT_NETWORK_STATE="Stan sieci"
IDC_EnterURL="Please enter URL command!"
IDC_EnterServer="Prosz jeszcze raz wprowadzi adres serwera!"
IDC_EnterPort="Prosz wprowadzi numer portu pomidzy 1 - 65535!"
IDC_TEXT_Record_Type="Typ nagrywania"
IDC_RADIO_NATIVE="Save Original Format"
IDC_RADIO_MP4="Przekoduj przed zapisem"
IDC_CHECK_DecodeKey="Dla podgldu dekoduj jedynie klatki kluczowe"
IDC_RecordType="Ustawienia nagrywania"
IDC_BUTTON_SETUP_IPCAM="Ustawienia IP"
IDC_BUTTON_PTZSETUP_IPCAM="PTZ"
IDC_BUTTON_VIDEOSETUP_IPCAM="Detale"
IDC_BUTTON_DIRECT_LINK="Poczenie przez IE"
IDC_STATIC_SITE_PORT="IP:Port"
IDC_STATIC_VideoType="Format wideo"
IDC_BT_IPCAM_SENSOR="Czujnik z kamery IP"
IDC_TEXT_IPCAM="Kamera IP"
IDC_TEXT_SEARCH_DEVICE="Szukam"
IDC_SEARCH="Wyszukiwanie urzdze"
IDC_DETECT="Wykryj model"
IDD_ALARM_SETTING_DLG="Ustawienia alarmw w kamerze IP"
IDD_ITEM="Pozycja"
IDC_PORT="Port"
IDD_SEARCH_RESULT_DLG="Wyniki wyszukiwania"
IDC_STATIC_IPCAM_INFO="Informacje o kamerze IP"
IDC_STATIC_IO_CTRL="Sterowanie We/Wy"
IDC_STATIC_IPCAM_SETTING="Ustawienia Kamery IP"
IDC_STATIC_OVER_MP_RESTART ="Cakowita rozdzielczo powyej %d Mega Pixeli.\n Prosz ponownie uruchomi urzdzenie!"
IDC_TEXT_CONNECT_ERROR="Bd czenia!"
IDC_TEXT_BITRATE_MODE="Bitrate"
IDC_TEXT_MAX_RESOLUTION="Maks rozdzielczo: %d X %d"
IDC_TEXT_LEFT="Lewo"
IDC_TEXT_TOP="Gra"
IDC_TEXT_RIGHT="Prawo"
IDC_TEXT_BOTTOM="D"
IDC_TEXT_SHARPNESS="Ostro"
IDC_TEXT_VIDEO_POSITION="Pozycja wideo"
IDS_IPCAM_CONSTANT_BIT_RATE="Stay Bit Rate"
IDS_IPCAM_VARIABLE_BIT_RATE="Zmienny Bit Rate"

[IDD_REMOTECHANNEL_DIALOG]
IDD_REMOTECHANNEL_DIALOG="Ustawienia kanau"
IDC_STATIC_TransmitCam="Transmitowane kanay"
IDC_STATIC_ShowCam="Widzialne kanay"

[IDD_ALARMRELAY_DIALOG]
IDD_ALARMRELAY_DIALOG="Wyjcie alamowe"
IDC_LIST_NO="Nr."
IDC_LIST_Name="Nazwa"
IDC_LIST_ON="W"
IDC_CHECK_Time="Odzyskaj czas"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_CMS_DIALOG]
IDD_CMS_DIALOG="Ustawienia CMS"
IDD_CMS_DIALOG_SPECO="Ustawienia CMPC"
IDD_CMPC_DIALOG="Ustawienia CMPC"
IDC_RADIO_CMS="CMS"
IDC_RADIO_SPECO_CMS="CMPC"
IDC_CHECK_ALL="Wszystkie"
IDC_STATIC_Camera="Kamery do transmisji"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_POSALARM_DIALOG]
IDD_POSALARM_DIALOG="Ustawienia sw kluczowych POS'a "
IDC_CHECK_ALL="Wszystkie"
IDC_STATIC_Camera="Kamery"
IDC_STATIC_Keyword="Sowo kluczowe"
IDC_BT_ADD="Dodaj"
IDC_BT_DELETE="Usu"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_UPNP]
IDC_DELETE_STATIC="Port [%d] jest przydzielony do innego IP:[%s]!! Czy chcesz nadpisa obecne ustawienia "
IDC_DELETE_STATIC2="Port [%d] jest przydzielony do innego IP!! Czy chcesz nadpisa obecne ustawienia "
IDC_CANT_DELETE_STATIC="Nie mona nadpisa ustawie portu [%d]"

[IDD_RUNAP_DIALOG]
IDD_RUNAP_DIALOG="Uruchom Ustawienia Programu"
IDC_CHECK_Repeat="Wielokrotne przypadki"
IDC_STATIC_PATH="cieka programu"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ALARMMESSAGE_DIALOG]
IDD_ALARMMESSAGE_DIALOG="Ustawienia wiadomoci alarmu"
IDC_STATIC_Message="Parametr wiadomoci"
IDC_STATIC_Param1="Parametr 1"
IDC_STATIC_Param2="Parametr 2"
IDOK="Tak"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_CALCULATOR_DIALOG]
IDD_CALCULATOR_DIALOG="Kalkulator dysku twardego"
IDC_STATIC_LiveDay="Cakowity czas zapisu (Dni)"
IDC_STATIC_HDCalculator="Kalkulator HDD"
IDC_STATIC_Size="Spodziewana wieko HDD (GB)"
IDC_STATIC_Day="Spodziewany czas nagrywania (Dni)"
IDC_BtCal="Przelicz"
IDC_EDIT_Info="Rozmiar dysku twardego wymagany przez aplikacj moe si rni od wyniku kalkulacji po zmianach ustawie nagrywania . Uytkownik biee odpowiedzialno za przydzielony rozmiar dysku "
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_EXPORT_FILEDIALOG]
IDC_CHECK_AUDIO="Obuga audio"
IDC_LBL_QUALITY="Jako obrazu:"
IDC_CHK_Info="Poka informacj o kamerze"
IDC_STATIC_Align="Wyrwnanie tekstu"
IDC_RADIO_LeftTop="Lewy grny"
IDC_RADIO_LeftBottom="Lewy dolny"
IDC_RADIO_RightTop="Prawy grny"
IDC_RADIO_RightBottom="Prawy dolny"
IDC_CHK_SPEED="Optymalizuj dla prdkoci"
IDC_CHK_STORAGE="Optymalizuj dla pojemnoci zapisu"
IDC_CHECK_BURN="Nagraj CD\DVD"

[IDD_TVOUT_DIALOG]
IDD_TVOUT_DIALOG="Ustawienia wyjcie TV "
IDC_RADIO_Autoscan="Autoskanowanie"
IDC_RADIO_Fixed="Stay layout"
IDC_STATIC_ViewModw="Tryb podgldu"
IDC_RADIO_1Channel="1 Kana"
IDC_RADIO_4Channel="4 Kanay"
IDC_RADIO_8Channel="8 Kanaw"
IDC_RADIO_9Channel="9 Kanaw"
IDC_RADIO_13Channel="13 Kanaw"
IDC_RADIO_16Channel="16 Kanaw"
IDC_STATIC_Camera="Kamery"
IDS_CCTV="CCTV"
IDS_TVMonitor="Monitor TV"
IDS_Normal="Normalne"
IDS_Advance="Zaawamsowane"
IDC_STATIC_TVAudio="Audio"
IDC_STATIC_Resolution="Rozdzielczo"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_RADIO_Sequence="Sequence"
IDC_Spot="Monitor dodatkowy"
IDC_Spot1="Monitor dodatkowy 1"
IDC_Spot2="Monitor dodatkowy 2"
IDC_SpotNote="Uwaga: na monitorach dodatkowych wywietla mona jedynie kanay analogowe!"

[IDD_RECORD_MODE_DIALOG]
IDD_RECORD_MODE_DIALOG="Tryb nagrywania"
IDC_STATIC_RecordingAll="Zapis cigy"
IDC_STATIC_RecordOnMotion="Detekcja ruchu"
IDC_STATIC_RecordSmart="Sprytne nagrywanie"
IDC_STATIC_RecordOnVoice="Nagrywanie w detekcji dwiku"
IDC_STATIC_RecordingOff="Brak zapisu"
IDC_STATIC_KEYFRMREC="Nagrywanie klatek kluczowych"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ABNORMAL_DIALOG]
IDD_ABNORMAL_DIALOG="Nienormalne zdarzenie"
IDC_CHECK_NormalReboot="Restart Systemu"
IDC_CHECK_AbnormalReboot="Niewaciwy restart"
IDC_CHECK_NoRecord="Nagrywanie jest wyczone"
IDC_CHECK_NoNetwork="Sie jest wyczona"
IDC_CHECK_HDFail="Dysk twardy uszkodzony"
IDC_CHECK_Temp="Temperatura"
IDC_STATIC_IllEntry="Niedozwolony wpis"
IDC_CHECK_FACES="FaceFinder"
IDOK="TAK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BTN_DETAIL="Szczegy"
IDC_BTN_Camera1to2="Szczegy"
IDC_BTN_Camera2to1="Szczegy"

[IDD_WHITELIST_DIALOG]
IDD_WHITELIST_DIALOG="Biaa lista sieci"
IDC_RADIO_IP_RANGE="Zasig IP"
IDC_BUTTON_Clear="Wyczy wszystko"

[IDD_JPEG_DIALOG]
IDD_JPEG_DIALOG="Ustawienia JPEG"
IDC_STATIC_JpgVideoSize="Rozmiar wideo"
IDC_STATIC_JpgQuality="Jako"
IDOK="Rozmiar wideo"
IDCANCEL="Jako"
IDC_BUTTON_DEFAULT="Domylne"

[IDD_PROGRESS_DIALOG]
IDD_PROGRESS_DIALOG="Postp kalendarzowej kopii zapasowej"
IDOK="Ukryj"

[IDD_BANDWIDTH_DIALOG]
IDD_BANDWIDTH_DIALOG="Ustawienia przepustowoci sieci"
IDC_RADIO_ByChannel="Po kanale"
IDC_RADIO_TOTAL="Wszystkie"
IDC_STATIC_TotalLimit="Cakowity limit"

[IDD_ALARMTVOUT_DIALOG]
IDD_ALARMTVOUT_DIALOG="Wyjcie TV"
IDC_CHECK_Time="Odzyskaj czas"
IDC_STATIC_Sec="s"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_CHECK_TVOUT="Monitor TV"
IDC_NORMAL="Normalne"
IDC_ADVANCE="Zaawansowane"
IDC_CB_CARD_NUM="CCTV"

[IDD_ALARM1VIEW_DIALOG]
IDD_ALARM1VIEW_DIALOG="Powiksz obraz z kamery"
IDC_CHECK_Time="Odzyskaj czas"
IDC_STATIC_Sec="s"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_RADIO_OneChannel="1 Kanal"
IDC_RADIO_FULLSCREEN="Pelny ekran"

[IDD_SNAPSHOT_DIALOG]
IDD_SNAPSHOT_DIALOG="Zrzut ekranu"
IDC_STATIC_Camera="Wybierz kamer"
IDC_STATIC_Size="Rozmiar wideo"
IDC_STATIC_Frames="Ilo obrazw"
IDC_STATIC_Interval="Odstp pomidzy ujciami"
IDC_STATIC_PATH="cieka zapisu"
IDC_CHECK_RecycleSize="Usu obrazy po"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_STATIC_FILE_NAME="Nazwa pliku"

[IDD_BACKUP_QUICK_DIALOG]
IDD_BACKUP_QUICK_DIALOG="Quick Backup  ustawienia"
IDC_CHECK_Enable="Wcz"
IDC_STATIC_QB_CAMERA="Lamera szybkiej archiwizacji"
IDC_CamAll="Wszystkie"
IDC_STATIC_BACKUP_LAST="Archiwizuj ostatnie:"
IDC_STATIC_MINUTE="Minuty"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_MOTION_ADVANCE_DIALOG]
IDD_MOTION_ADVANCE_DIALOG="Zaawansowane ustawienia detekcji ruchu"
IDC_REGION_BUTTON1="Region1"
IDC_STATIC_SENSITIVITY1="Czuo1"
IDC_REGION_BUTTON2="Region2"
IDC_STATIC_SENSITIVITY2="Czuo2"
IDC_REGION_BUTTON3="Region3"
IDC_STATIC_SENSITIVITY3="Czuo3"
IDC_BUTTON_CLEAR_ALL="Domylne"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_RECORDAUDIO_DIALOG]
IDD_RECORDAUDIO_DIALOG="Ustawienia dwiku alarmu"
IDC_LBL_WAVINFO="Cakowity czas"
IDC_LBL_WAVPOS="Teraz"
IDC_WAVPOS_SEC="(s)"
IDC_WAVINFO_SEC="(s)"
IDC_STC_STATUS_play="Teraz odtwarzanie..."
IDC_STC_STATUS_record="Traz archiwizuje..."
IDC_STC_STATUS_stop="STOP"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_ALARM_BUTTON_DIALOG]
IDD_ALARM_BUTTON_DIALOG="Ustawienia przycisku alarmowego"
IDC_RADIO_Alarm_Button1="Przycisk alarmowy 1"
IDC_RADIO_Alarm_Button2="Przycisk alarmowy 2"
IDC_RADIO_Alarm_Button3="Przycisk alarmowy 3"
IDC_RADIO_Alarm_Button4="Przycisk alarmowy 4"
IDC_STATIC_DESCRIPTION1="Opis"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SETIP_DIALOG]
IDD_SETIP_DIALOG="Ustawienia IP systemu"
IDC_CHECK_DHCP="Pobiera adres IP automatycznie(DHCP)"
IDC_STATIC_StaticIP="Uyj adresu IP:"
IDC_STATIC_IP="IP"
IDC_STATIC_Mask="Maska"
IDC_STATIC_Gateway="Brama"
IDC_STATIC_DNS="DNS"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDD_STATIC_Info="Informacje IP"
IDD_STATIC_MAC="MAC Adres"

[IDD_DateTime_DIALOG]
IDD_DateTime_DIALOG="Ustawienia daty i godziny"
IDC_STATIC_TimeZone="Strefa czasowa"
IDC_STATIC_DateTime="Data i godzina w systemie"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SYSCONFIG_DIALOG]
IDD_SYSCONFIG_DIALOG="Konfiguracja systemu"
IDS_DateTime="Data/godzina"
IDC_IP="IP"
IDC_Display="Wywietlaj"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_WATERMARK_DIALOG]
IDD_WATERMARK_DIALOG="Sprawd znak wodny"
IDC_CORRECTRATIOFRAME="Stopie zgodnoci"
IDC_BUTTONSTART="Start"
IDC_BUTTONSTOP="Pauza"
IDC_ONCORRECTRATIO="Tu wywietlony jest stopie zgodnoci znaku wodnego"
IDC_ONLIGHT="Wskanik oryginalnoci zapisu wideo\n\n ZAAKCEPTOWANY: zielone\n NIEZAAKCEPTOWANY  : czerwony"
IDC_DESCRIBESTARTBUTTON="Wcinij START aby rozpocz weryfikacj"
IDC_DESCRIBESTOPBUTTON="Wcinij PAUZA aby zatrzyma weryfikacj"
IDCANCEL="Wyjcie"
IDC_STATIC_CARDWARING="Weryfikacja znaku wodnego jest obecnie niedostepna w produktach z kompresja sprzetowa, EB, kamerach IP"

[IDD_RESOLUTION_DIALOG]
IDD_RESOLUTION_DIALOG="Ustawienia rozdzielczoci"
IDC_STATIC_Resolution="Wybierz rozdzielczo"
IDC_STATIC_Frequency="Wybierz czstotliwo odwieania"

[IDD_MONITOR_DIALOG]
IDD_MONITOR_DIALOG="Ustawienia monitora"
IDC_RADIO_DualMonitor="Wywietlaj podgld na pierwszym monitorze, a odtwarzanie i e-map na drugim."
IDC_RADIO_DualPreview="Wcz dwa monitory  wywietlaj podgld na pierwszym monitorze, a odtwarzanie i e-map na drugim"
IDC_RADIO_RunInSecond="Wzwietlaj podgld, odtwarzanie i e-map na drugim monitorze."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_UPSSetting_DIALOG]
IDD_UPSSetting_DIALOG="Ustawienia UPS"
IDC_STATIC_Vendor="Producent"
IDC_STATIC_Model="Model"
IDC_STATIC_Capacity="Pojemnosc"
IDC_STATIC_Shutdown="Zamknij DVR kiedy pojemnosc spadnie"
IDOK="OK."
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_MOTIONDETECT_DIALOG]
IDD_VIDEOLOSS_DIALOG="VideoLoss Setting"
IDD_MOTIONDETECT_DIALOG="Ustawienia detekcji"
IDC_STATIC_TriggerTime="Czas trwania"
IDC_STATIC_Sec="Sek."
IDOK="OK."
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SETHDD_DIALG]
IDC_RADIO_Automatic="Automatyczny"
IDC_RADIO_Manual="Reczny"
IDC_BUTTON_AutomaticFormat="Format"
IDC_BUTTON_CreateVolume="Utwrz wolumin"
IDC_BUTTON_DeleteVolume="Skasuj Wolumin"
IDC_TotalSize="Rozmiar:"
IDC_BUTTON_ResetAll="Restartuj wszystko"
IDC_LIST_HDD="HDD"
IDC_LIST_Index="Indeks"
IDC_LIST_Volume="Wolumin"
IDC_LIST_Size="Rozmiar:"
IDC_LIST_Type="Rodzaj"
IDC_LIST_Compress="Compresja"

[IDD_STORAGE_OPTIMIZATION_DIALOG]
IDD_STORAGE_OPTIMIZATION_DIALOG="Ustawienia Optymalizacji nosnika"
IDC_CHECK_Monochrome="Tryb Monochromatyczny"
IDC_CHECK_Noise_Reduction="Redukcja szumw"
IDC_CHECK_Video_Enhancemant="Wylacz wzmocnienie wideo"
IDC_BUTTON_Hight="Wysoko"
IDC_BUTTON_Medium="Srednio"
IDC_BUTTON_Low="Nisko"
IDC_STATIC_DEFAULT_MODE="Domyslny tryb"
IDOK="OK."
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_REBOOT1]
IDC_STATIC_MSG="Nacisnij F8 aby wejsc do ustawien systemu"
IDC_STATIC_COUNT="System sie uruchomi za %d sekund"
IDC_STATIC_CDKEY="Wprowadz CD-Key"
IDC_MESSAGEBOX_TITLE="Uwaga"
IDC_WRONGCDKEY="bledny CD-Key, wprowadz ponownie"
IDC_RESTARTED_SYSTEM="System zostanie uruchomiony ponownie w celu wprowadzenia zamin.\nCzy chcesz zapisa zaminy"

[IDD_CONTROLS_DIALOG]
IDD_CONTROLS_DIALOG="Konfiguracja systemu"
IDC_BT_DATETIME="Ustawienia daty\czasu"
IDC_BT_DISK="Zarzadzanie dyskami"
IDC_BT_DISPLAY="Wyswietlanie"
IDC_BT_NETWORK="Ustawinie Sieci"
IDC_BT_PRINTER="Drukarki"
IDC_BT_LANGUAGE="Regin\jezyk"
IDC_BT_REBOOT="&Restart"
IDC_BT_SHUTDOWN="&Wylacz"
IDC_BT_AUDIO="Ustawienia dzwieku"
IDC_BT_POWER="Zarzadzanie energia"
IDC_BT_OTHERS="Inne"
IDC_BUTTON1="Drukarki"
IDC_BUTTON2="Regin\jezyk"
IDC_BUTTON3="Zarzadznanie energia"
IDC_BUTTON4="&Restart"
IDC_BUTTON5="&Wylacz"
IDC_BT_APPLY="Zastosuj"
IDC_BUTTON6="Informacja o "
IDC_BUTTON7="Manager urzdze"
IDC_BUTTON8="&poczenia sieciowe"
IDC_BT_PHONE_AND_MODEM="Opcje telefonu i modemu"

//datatime
IDC_STATIC_TimeZone="Strefa czasowa"
IDC_STATIC_DateTime="Data\Czas"

//hdd
IDS_DISK_NAME="Nazwa dysku"
IDS_TYPE="Rodzaj"
IDS_TYPE_FIXED="Mieszany"
IDS_TYPE_REMOVABLE="Wymienialny"
IDS_DISK_SIZE="Pojemnosc"
IDS_VOLUME="Wolumin"
IDS_FILE_SYSTEM="System Plikw"
IDS_LABEL="Etykieta"
IDS_STATUS="Status"
IDM_PARTITION="Partycja"
IDM_PARTITION_START="partycjonowanie"
IDM_PARTITION_FAILED="blad partycji"
IDM_PARTITION_OK="Partucjia utworzona"
IDM_FORMAT="Format"
IDC_STATIC_PartMessage="Wybierz dysk do partycjonowania lub formatu"
IDC_STATIC_Partition="Tablica partycji"
IDC_BUTTON_Reset="Reset"
IDC_STATIC_Remain="Pozostaly rozmiar"
IDC_BUTTON_Format="Start"
IDC_StopRecord="Funkcja jest niedostepna poniewaz rejestrator nagrywa. Zatrzymaj nagrywanie"
IDC_NoDiskToFormat="Nie ma wiecej dyskw do formatowania"

//CONTROL_DISPLAY
IDC_STATIC_Resolution="Rozdzielczosc"
IDC_STATIC_Frequency="Czestotliwosc"
IDS_DISPLAY_RESTART="Aby ustawienia zostaly zachowane zrestartuj system"
IDS_CHANGE_DISPLAY_RESTART="System zostanie uruchomiony ponownie w celu wprowadzenia zamin. Czy chcesz kontynuowa"

//IP
IDC_STATIC_COMPUTER_NAME="Nazwa komputera"
IDC_CHECK_DHCP="Wlacz DHCP"
IDC_CHECK_DHCP2="Tryb reczny IP"
IDC_STATIC_IP="Adres IP"
IDC_STATIC_Mask="Maska"
IDC_STATIC_Gateway="Brama"
IDC_STATIC_DNS="DNS"
IDM_RESTART_TO_TAKE_EFFECT="Aby ustawienia zostaly zachowane zrestartuj system"
IDC_BUTTON_MAP_NETWORK="Mapuj dysk sieciowy"
IDC_BUTTON_DISCONNECT="Odcz dysk sieciowy"

//sound
IDC_STATIC_VolumeControl="Dzwieki"
IDC_STATIC_MasterVolume="Glosnosc glwna"
IDC_STATIC_Wave="Wave"
IDC_STATIC_LineIn="Wejscie liniowe"
IDC_STATIC_Mic="Mikrofon"
IDC_CHECK_Mute1="&Wycisz"

[IDD_DISPLAY_SETTING]
IDD_DISPLAY_SETTING="Ustawinia monitora"
IDC_STATIC_Display="Monitor zostal zmieniony. System wymaga restartu zeby nowe ustawienia zostaly zachowane. Czy chcesz kontynuowac"
IDC_STATIC_Countdown="%d sekund do przywrcenia"

[IDD_REMOTE_SERVER_SETTING_DIALOG]
IDOK="OK."
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_SERVER_STATIC="Server ismi"
IDC_IP_STATIC="Adres IP"
IDC_PORT_STATIC="PORT"
IDD_REMOTE_SERVER_SETTING_DIALOG="Ustawienia Serwera"
IDC_BUTTON_MXR_SEARCH="Szukaj"

[IDD_RESET_PASSWORD_DIALOG]
IDD_RESET_PASSWORD_DIALOG="Przywr haso domylne"
IDC_STATIC_PIN="PIN"
IDC_STATIC_RESET_SUCCEED="Haso przywrcone pomylnie!"
IDC_STATIC_RESET_FAILED="Nie udao si przywrci hasa!"

[IDD_SYSTEM_DLG_ISP_F2XM]
IDD_SYSTEM_DLG_ISP_F2XM="Ustawienia ISP"
IDC_STATIC_ISP_UPGRADE_VERSION="Wersja uaktualnienia"
IDC_STATIC_ISP_UPGRADE_FILE="Plik aktualizacji"

[IDD_SYSTEM_DLG_UPGRADE_F2XM]
IDD_SYSTEM_DLG_UPGRADE_F2XM="Postp aktualizacji"
IDC_STATIC_UPGRADE_STATE="Stan aktualizacji"

[IDD_SYSTEM_DLG_POS_F2XM]
IDD_SYSTEM_DLG_POS_F2XM="Ustawienia konsoli iPOS"
IDC_STATIC_POS_SETTING="ustawienia POS"
IDC_BUTTON_POS_ADD="Dodaj"
IDC_BUTTON_POS_DELETE="Usu"
IDC_BUTTON_POS_EDIT="Edytuj"
IDS_POS_NAME="Nazwa"
IDS_POS_COMPORT="Port"
IDS_POS_CHANNEL="Kana"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_STATIC_NET_SETTING="Ustawienia sieci"
IDC_STATIC_SERVER_PORT="Port serwera:"

[IDD_SYSTEM_DLG_POS_DETAIL_F2XM]
IDD_SYSTEM_DLG_POS_DETAIL_F2XM="iPOS Mapowanie"
IDC_STATIC_POS_INFO="POS"
IDC_STATIC_POS_NAME="Nazwa:"
IDC_STATIC_POS_PROTOCOL="Protok:"
IDC_STATIC_POS_SKIP_FIRST="Pomi pierwsze:"
IDC_STATIC_POS_FONT_COLOR="Kolor czcionki:"
IDC_STATIC_PORT_SETTING="Ustawienia portu"
IDC_STATIC_POS_COMPORT="Port COM:"
IDC_STATIC_POS_BAUD_RATE="Baud Rate:"
IDC_STATIC_POS_CHANNEL="Mapa kanau"
IDC_STATIC_POS_MAX_CHANNEL="Maks 4 kanay"
IDC_STATIC_POS_TEXT_FILTER="Filtrowanie tekstu"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SELTIME_DIALOG]
IDD_SELTIME_DIALOG="Wybierz czas"
IDC_STATIC_MINUTE="minuty"
IDOK="OK."
IDCANCEL="Anuluj"

[PlayTypeMenu]
IDS_OPENSIGNALFILE="Otwrz plik"
IDS_OPENDATE="Otwrz date"

[IDD_USAGEINFO_DIALOG]
IDD_USAGEINFO_DIALOG="Informacje"
IDC_STC_FREQ="Aktualizyj czestotliwosc"
IDC_CHK_SAVE="Zapisz log systemowy"
IDOK="Wyjscie"
IDC_CMB_FREQ_high="Wysoko"
IDC_CMB_FREQ_normal="Normalnie"
IDC_CMB_FREQ_low="Nisko"
IDC_CMB_FREQ_pause="Pauza"
IDC_TAB_MENU_total="Oglem"
IDC_TAB_MENU_channel="Anuluj"
IDC_TAB_MENU_NETWORK=Sie"
IDC_STC_FREQSTATUS_high="0,5sek /na aktualizacje"
IDC_STC_FREQSTATUS_normal="2sek. / na aktualizacje"
IDC_STC_FREQSTATUS_low="5sek / na aktualizacje"
IDC_STC_FREQSTATUS_pause="Przerwij aktualizacj"
IDC_STC_UTILITY="Utility Rate:"
IDC_STC_BANDWIDTH="Szeroko pasma"
IDC_STC_TOTALSPEED="Prdko podczenia:"
IDC_STC_USEDSPEED="Wykorzystanie prdkoci:"
IDC_STC_SIZE="Rozmiar"
IDC_STC_FREEMEM="Wolna pami:"
IDC_STC_USEDMEM="Zajta pami:"

[IDD_OBJCOUNTING_DIALOG]
IDD_OBJCOUNTING_DIALOG_1to2="Niewaciwy wpis 1->2"
IDD_OBJCOUNTING_DIALOG_2to1="Niewaciwy wpis 2->1"
IDD_OBJCOUNTING_DIALOG="Niewaciwy wpis"
IDC_STC_TRIGGER="Warunki wyzwalania"
IDC_RDO_ONCE="Wyzwl, jeli raz"
IDC_RDO_AMOUNT="Wyzwl, jeli przekroczy warto"
IDC_STC_AMOUNT="Razy"

[IDD_OBJCOUNTINGVIEWER_DIALOG]
IDD_OBJCOUNTINGVIEWER_DIALOG="Log Viewer dla zliczania"
IDC_TAB_LIST_REPORT="Raport"
IDC_TAB_STATISTIC_REPORT="Statystyki"
IDOK="Wyjd"

[IDD_DLG_LIST_REPORT]
IDC_CAMERA_="Kamera"
IDC_CAMERA_ALL="Wszystkie"
IDC_BTN_SEARCH="Szukaj"
IDC_BTN_STOP="Stop"
IDC_CAMERA="Kamera"
IDC_TIME="Czas"
IDC_EVENT="Zdarzenie"
IDC_STC_CONDITION="Warunki wyszukiwania"
IDC_STC_EVENT="Zdarzenie"
IDC_RDO_IN="Weszo"
IDC_RDO_OUT="Wyszo"
IDC_RDO_ALL="Wszystkie"
IDC_STC_CAMERA="Kamera"
IDC_BTN_REFRESH="Odwie"
IDC_STC_DATE="Data"
IDC_STC_TIME_AFTER="Po:"
IDC_STC_TIME_BEFORE="Przed:"
IDC_STC_REPORT="Wynik"
IDS_COUNT_IN="Weszo"
IDS_COUNT_OUT="Wyszo"

[IDD_DLG_STAT_REPORT]
IDC_CAMERA_="Kamera "
IDC_STC_SEARCHCONDITION="Warunki wyszukiwania"
IDC_BTN_REFRESH="Odwie"
IDC_STC_DATE="Data"
IDC_STC_CYCLE="Cykl"
IDC_STC_CAMERA="Kamera"
IDC_STC_REPORT="Rezultat"
IDC_STC_TIME="Czas"
IDC_STC_TIMES="Czas(y)"
IDC_LBL_HOUR="Godzina"
IDC_LBL_DAY="Dzie"
IDC_LBL_DATE="Data"
IDC_LBL_MONTH="Miesic"
IDC_LBL_IN="Weszo"
IDC_LBL_OUT="Wyszo"

[IDD_TREE]
IDC_RENAME="Zmie nazw"
IDC_ENABLE="Wcz"
IDC_DISABLE="Wycz"
IDC_DISPLAY="Wywietl"
IDC_DELETE="Usu"
IDC_NODISPLAY="Nie wywietlaj"
IDC_DEFAULT_GROUP="Domylna grupa"
IDC_NEW_GROUP="Nowa grupa"
IDC_MAX_GROUP="Maksymalna liczba grup to 64"
IDC_CONVERT="Konwertuj"
IDC_NOCONVERT="Bez konwertowania"
IDC_MXR_GROUP="Serwer MXR"

[IDD_FOLDERTREECTRL_DIALOG]
IDD_FOLDERTREECTRL_DIALOG="Przegldarka folderow"
IDS_MSG_ERROR="Bd"
IDS_MAS_ERROR_DETAIL="Folder o takiej nazwie istnieje  podaj inn!"
IDC_BTN_CREATE="Stwrz nowy folder"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BTN_RENAME="Zmie nazw"

[UPC]
IDS_UPC="USB Playback Console"

[IDD_EXIT_DIALOG]
IDD_EXIT_DIALOG="Wyjd"
IDOK="Wyjd"
IDC_MINIMIZE_BUTTON="Zminimalizuj"
IDCANCEL="Anuluj"
ID_APP_ABOUT="Informacje"

[IDD_SELECT_DIALOG]
IDD_SELECT_DIALOG="Wybierz typ pliku"
IDC_STATIC_FILETYPE="Typ pliku dla odtwarzania"
IDC_HD_RADIO="Nagrany przez DVR plik (HD)"
IDC_DVR_RADIO="Plik archiwum (.dvr)"
IDC_AVF_RADIO="Plik archiwum (.avf)"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_CACHE_DIALOG]
IDC_CACHE_MAINMES_STATIC="Bufor dysku twardego ma mniej ni 16Mi system moe nie by w stanie nagrywa materiau z 32 kanaw 30 FPS w rozdzielczoci D1. Czy kontynuowa"
IDC_MESSAGE_DISAPPEAR="Don't show this message in the future."
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_PTZTRACKING_SETTING_DIALOG]
IDD_PTZTRACKING_SETTING_DIALOG="Ustawienia ledzenia PTZ"
IDC_CHECK_PTZTRACKING_SHOW_LINE="Poka lini w Live Video"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_LEFT_LINE="Lewa linia wyzwalania"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_RIGHT_LINE="Prawa linia wyzwalania"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_LEFT="Lewa"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_RIGHT="Prawa"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_MAXIMUM_SIZE="Maksymalny rozmiar"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_MINIMUM_SIZE="Minimalny rozmiar"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_SMALL="May"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_LARGE="Duy"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_AFTER="Czekaj"
IDC_CHECK_PTZTRACKING_ENABLE_TRACKING="Wcz PTZ Auto Tracking"
IDC_CHECK_PTZTRACKING_RETURN_PRESET="Id do presetu"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_AUTO_INFORMATION="sekund aby wczy PTZ auto tracking po postoju"
IDC_STATIC_PTZTRACKING_PRESET_INFORMATION="sekund po znikniciu obiektu,pniej id do presetu"
IDC_BUTTON_PTZTRACKING_DEFAULT="Domylnie"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_REMOTE_SETUP_MODE]
IDD_REMOTE_SETUP_MODE="Wybr trybu"
IDC_RADIO_REMOTE="Ustawienia serwera"
IDC_RADIO_LOCAL="Ustawienia klienta"
IDOK="OK"

[IDD_RECORDSELECT_DIALOG]
IDD_RECORDSELECT_DIALOG="Ustawienia nagrywania"
IDC_STATIC_ServerRecord="Narania serwera"
IDC_STATIC_ClientRecord="Nagrania klienta"
IDC_RADIO_SROn="Wcz"
IDC_RADIO_SROff="Wycz"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_DATE_DIALOG]
IDD_DATE_DIALOG="Odtwrz wybrany przedzia czasowy"
IDC_FOLDER_BUTTON="Zmie folder"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"
IDC_BROWSERTAR="Folder docelowy"
IDD_BACKUP_DIALOG="Archiwizuj wybrany przedzia czasowy"
IDC_BACKUP="Archiwizuj"

[IDD_SELECT_AVFFILE]
IDD_SELECT_AVFFILE="Wybierz folder"
IDC_SELECT_FOLDER="Wybierz folder"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDC_DISK_LIST]
IDC_DISK_LIST="Wybierz dysk"
IDS_HD="HD"
IDS_SIZE="Rozmiar"
IDS_NAME="Nazwa"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_SELECT_DISK_DIALOG]
IDD_SELECT_DISK_DIALOG="Wybierz folder dysku"
IDC_BACKUP_RADIO="Archiwizuj folder"
IDC_DATA_RADIO="Folder danych"
IDC_SEGMENT_RADIO="Folder segmentu"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_MESSAGE]
IDS_SPACE_ERROR="Zbyt mao miejsca na HDD aby archiwizowa"
IDS_FILESPACE_ERROR="Rozmiar pliku przekracza 2GB i nie moe by zapisany na tym dysku"
IDS_FIXDISK="Dane na dysku mog by uszkodzone.\nMoesz kontynuyowa, lecz moe to spowodowa destabilizacj pracy systemu\nKontynuowa!"
IDS_HIDD_CONNECTED="System Controller Pro jest podczony!!!"
IDS_HIDD_DISCONNECTED="System Controller Pro jest odczony!!!"

[UPC_AP]
ID_BACKUP="Archiwizacja HDD"
ID_IENHANCE="I Enhance"
ID_AVFTOAVI="AVF do AVI"

[IDD_READER_DIALOG]
IDD_READER_DIALOG="Pomoc"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Anuluj"

[IDD_CPU_DIALOG]
IDD_CPU_DIALOG="CPU"
IDC_STC_CPURATE="Uzycie"
IDC_STC_NETRATE="Uzycie"

[IDD_NETWORK_DIALOG]
IDC_STC_TYPE_channel="Ograniczenie przepustowosci: Wedlug kanalw"
IDC_STC_TYPE_all="Ograniczenie przepustowosci sieci: Wszystkie"
IDC_STC_TYPE_na="Ograniczenie Przepustowosci sieci: brak"
IDC_LST_NETWORK_channel="Anuluj"
IDC_LST_NETWORK_bandwidth="Przepustowosc"
IDC_LBL_BANDWIDTH="Calkowita Przepustowosc"
IDC_LBL_SELECT="Ustawienia ograniczenia przpustowosci sieci"
