[Warning_Message]
IDS_SureUpdate="Desea guardar los cambios?"
IDS_NO_PTZ_IMAGE="Error al cargar el mapa de bit PTZ."
IDS_NO_REGION_SPACE="Fallo al localizar espacio para datos PTZ"
IDS_WRITE_REGION_FAIL="Fallo al escribir archivo de regin PTZ"
IDS_NO_BUTTON_IMAGE="Error al cargar PTZ."
IDS_SAME_CONNECTION_SETTING="La configuracin de la cmara PTZ es la misma que la cmara %2d."
IDS_AUTOPANNING_SAME_PROTOCOL="Por favor detenga el autopaneo de PTZs primero. Quiere detenerlo ahora?"
IDS_NO_USERNAME="Introduzca el ID"
IDS_NO_IP_ADDRESS="Introduzca Direccin IP"
IDS_NO_PROTOCOL="Seleccione un Protocolo"
IDS_ERROR_PORT="Introduzca un Puerto entre 1 y 65535"
IDS_ERROR_NUMBER="Introduzca un entero"


[PTZ_Dialog]
IDD_PTZDLG="Configuracin PTZ"
IDC_SelectCamera="Seleccionar Cmara"
IDC_CHECK_USEPTZ="Usar PTZ"
IDC_ConnectionSetting="Opciones de conexin"
IDC_BUADRATE="Baudios"
IDC_COMPort="Puerto COM"
IDC_CameraID="ID"
IDC_Protocol="Protocolo"
IDC_PresetSetting="Opciones predefinidas"
IDC_PresetNumber="Nmeros predefinidos"
IDC_DwellTime="DwellTime"
IDC_PresetName="Nombre predefinido"
IDC_CHECK_RESTORE_AUTOPAN="Tiempo de Restauracin de AutoPaneo"
IDC_STATIC_SECONDS="Segundos"
ID_SAVE="Salvar"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Cancelar"
IDC_BUTTON_ADVANCED_SETTING="Config. Avanzada"
IDC_STATIC_OTHERS="Otros"
IDC_STATIC_IRIS="Iris"
IDC_CHECK_OSD="Abrir OSD"
IDC_BUTTON_IRISOPEN="Iris+"
IDC_BUTTON_IRISCLOSE="Iris-"
IDC_BUTTON_OSDUP="Arriba"
IDC_BUTTON_OSDDOWN="Abajo"
IDC_BUTTON_OSDLEFT="Izquierda"
IDC_BUTTON_OSDRIGHT="Derecha"
IDC_BUTTON_OSDSET="Establecer"
IDC_BUTTON_OSDREN="Volver"
IDC_CHECK_JOYSTICK="Usar Joystick"

[PTZ_IPCam_Dialog]
IDC_STATIC_IP_PORT="Sitio Cmara IP"
IDC_CHECK_AUTH="Autenticacin"
IDC_STATIC_USERNAME="ID"
IDC_STATIC_PASSWORD="Clave de acceso"

[PTZ_Adv_Setting_Dialog]
IDD_ADVANCED_SETTING_DLG="Config. Avanzada"
IDC_VISUAL_PTZ="PTZ Visual"
IDC_ENABLE_VISUAL_PTZ="Activar"
IDC_DISPLAY_MODE_TXT="Modo de visualizacin:"
IDC_DISPLAY_MODE="Siempre Visible"
IDC_TRANSPARENCY_LEVEL="Nivel de Transparencia:"
IDOK="OK"
IDCANCEL="Cancelar"
[PTZ_ToolTip]
PTZ2000_ToolTip="Configuracin"
PTZ2001_ToolTip=
PTZ2002_ToolTip=
PTZ2003_ToolTip=
PTZ2004_ToolTip=
PTZ2005_ToolTip=
PTZ2006_ToolTip=
PTZ2007_ToolTip=
PTZ2008_ToolTip=
PTZ2009_ToolTip="Zoom ms"
PTZ2010_ToolTip="Zoom menos"
PTZ2011_ToolTip="Focus ms"
PTZ2012_ToolTip="Focus menos"
PTZ2013_ToolTip="Aumentar velocidad"
PTZ2014_ToolTip="Disminuir velocidad"
PTZ2015_ToolTip="Velocidad 1"
PTZ2016_ToolTip="Velocidad 2"
PTZ2017_ToolTip="Velocidad 3"
PTZ2018_ToolTip="Velocidad 4"
PTZ2019_ToolTip="Autopaneo"
PTZ2020_ToolTip=
PTZ2021_ToolTip=
PTZ2022_ToolTip=
PTZ2023_ToolTip=
PTZ2024_ToolTip=
PTZ2025_ToolTip=
PTZ2026_ToolTip=
PTZ2027_ToolTip=
PTZ2028_ToolTip=
PTZ2029_ToolTip=
PTZ2030_ToolTip=
PTZ2031_ToolTip=
PTZ2032_ToolTip=
PTZ2033_ToolTip=
PTZ2034_ToolTip=
PTZ2035_ToolTip=
PTZ2036_ToolTip=
PTZ2037_ToolTip=
PTZ2038_ToolTip=
PTZ2039_ToolTip=
PTZ2040_ToolTip="Cerrar"
PTZ2041_ToolTip="Salvar posicin preestablecida"